home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Thai-PUD: Relations: compound:prt

This relation is a language-specific subtype of compound.

364 nodes (2%) are attached to their parents as compound:prt.

364 instances of compound:prt (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.7967032967033.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with compound:prt: VERB-PART (361; 99% instances), ADJ-PART (3; 1% instances).

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 compound:prt	color:blue
1	ข้อ	ข้อ	NOUN	NN	_	6	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰɔ̂ː|LTranslit=kʰɔ̂ː
2	กำหนด	กำหนด	VERB	VV	_	1	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=kãːhnd|LTranslit=kãːhnd
3	เรื่อง	เรื่อง	NOUN	NN	_	1	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=rüàːŋ|LTranslit=rüàːŋ
4	การแต่ง	การแต่ง	VERB	VV	_	3	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=kaːrtæ̀ːŋ|LTranslit=kaːrtæ̀ːŋ
5	กาย	กาย	NOUN	NN	_	4	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=kaːy|LTranslit=kaːy
6	อาจ	อาจ	VERB	MD	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit='aːč|LTranslit='aːč
7	ล้า	ล้า	VERB	VV	_	6	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=lâː|LTranslit=lâː
8	สมัย	สมัย	NOUN	NN	_	6	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=smạy|LTranslit=smạy
9	ไป	ไป	PART	RP	_	7	compound:prt	_	SpaceAfter=No|Translit=pại|LTranslit=pại
10	หน่อย	หน่อย	ADV	RB	_	6	advmod	_	Translit=hnɔ̀ːy|LTranslit=hnɔ̀ːy

# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 16 19 compound:prt	color:blue
1	มัน	มัน	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	Gloss=it|SpaceAfter=No|Translit=mạn|LTranslit=mạn
2	แวะ	แวะ	VERB	VV	_	9	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=wæ|LTranslit=wæ
3	มา	มา	PART	RP	_	2	compound:prt	_	SpaceAfter=No|Translit=maː|LTranslit=maː
4	ที่	ที่	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No|Translit=dʰìː|LTranslit=dʰìː
5	โรง	โรง	NOUN	NN	_	9	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=roːŋ|LTranslit=roːŋ
6	นา	นา	NOUN	NN	_	5	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=naː|LTranslit=naː
7	ของ	ของ	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰɔːŋ|LTranslit=kʰɔːŋ
8	ผม	ผม	PRON	PRP	Person=1|PronType=Prs	5	nmod:poss	_	Gloss=I|SpaceAfter=No|Translit=pʰm|LTranslit=pʰm
9	อยู่	อยู่	VERB	AS	Aspect=Prog	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit='yùː|LTranslit='yùː
10	เรื่อย	เรื่อย	ADV	RB	_	9	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=rüàːy|LTranslit=rüàːy
11	ๆ	ๆ	SYM	SYM	_	10	dep	_	Translit=.|LTranslit=.
12	และ	และ	CCONJ	CC	_	15	cc	_	SpaceAfter=No|Translit=læ|LTranslit=læ
13	ผม	ผม	PRON	PRP	Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	Gloss=I|SpaceAfter=No|Translit=pʰm|LTranslit=pʰm
14	ก็	ก็	ADV	RB	_	15	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=kɔʔ|LTranslit=kɔʔ
15	พูด	พูด	VERB	VV	_	2	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=bʰuːd|LTranslit=bʰuːd
16	ตลก	ตลก	ADJ	JJ	_	15	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=tlk|LTranslit=tlk
17	กับ	กับ	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No|Translit=kạb|LTranslit=kạb
18	เขา	เขา	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	Gloss=he,she|SpaceAfter=No|Translit=kʰaoː|LTranslit=kʰaoː
19	ไป	ไป	PART	RP	_	16	compound:prt	_	SpaceAfter=No|Translit=pại|LTranslit=pại
20	ว่า	ว่า	ADP	IN	_	26	mark	_	Translit=wàː|LTranslit=wàː
21	ชัด	ชัด	ADV	RB	_	26	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ćʰạd|LTranslit=ćʰạd
22	เลย	เลย	ADV	RB	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=leːy|LTranslit=leːy
23	ว่า	ว่า	ADP	IN	_	26	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=wàː|LTranslit=wàː
24	มัน	มัน	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	Gloss=it|SpaceAfter=No|Translit=mạn|LTranslit=mạn
25	ไม่	ไม่	PART	NEG	Polarity=Neg	26	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=mạì|LTranslit=mạì
26	อยาก	อยาก	VERB	VV	_	15	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit='yaːk|LTranslit='yaːk
27	ถูก	ถูก	AUX	MD	Voice=Pass	28	aux:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=tʰuːk|LTranslit=tʰuːk
28	ขาย	ขาย	VERB	VV	_	26	xcomp	_	Translit=kʰaːy|LTranslit=kʰaːy