home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Thai-PUD: Relations: advcl

This relation is universal.

341 nodes (2%) are attached to their parents as advcl.

286 instances of advcl (84%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 8.83870967741935.

The following 12 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (297; 87% instances), NOUN-VERB (12; 4% instances), VERB-NOUN (10; 3% instances), ADJ-VERB (9; 3% instances), VERB-ADJ (4; 1% instances), VERB-PRON (3; 1% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), ADV-VERB (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 advcl	color:blue
1	เธอ	เธอ	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	Gloss=you,she|SpaceAfter=No|Translit=ḏʰœː|LTranslit=ḏʰœː
2	ถูก	ถูก	AUX	MD	Voice=Pass	3	aux:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=tʰuːk|LTranslit=tʰuːk
3	ตั้ง	ตั้ง	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=tậŋ|LTranslit=tậŋ
4	ข้อหา	ข้อหา	NOUN	NN	_	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰɔ̂ːhaː|LTranslit=kʰɔ̂ːhaː
5	ฐาน	ฐาน	ADP	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ṭʰaːn|LTranslit=ṭʰaːn
6	พยายาม	พยายาม	VERB	VV	_	3	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=bʰyaːyaːm|LTranslit=bʰyaːyaːm
7	ฆ่า	ฆ่า	VERB	VV	_	6	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=qʰàː|LTranslit=qʰàː
8	บุตร	บุตร	NOUN	NN	_	7	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=butr|LTranslit=butr
9	สาว	สาว	NOUN	NN	_	8	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=saːw|LTranslit=saːw
10	วัย	วัย	NOUN	NN	_	8	compound	_	Translit=wạy|LTranslit=wạy
11	2	2	NUM	CD	_	10	nummod	_	Translit=2|LTranslit=2
12	ขวบ	ขวบ	NOUN	NNB	_	11	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰwb|LTranslit=kʰwb
13	ของ	ของ	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰɔːŋ|LTranslit=kʰɔːŋ
14	เธอ	เธอ	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	Gloss=you,she|SpaceAfter=No|Translit=ḏʰœː|LTranslit=ḏʰœː
15	ด้วย	ด้วย	ADV	RB	_	3	advmod	_	Translit=də̂wy|LTranslit=də̂wy

# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 17 advcl	color:blue
1	ครั้ง	ครั้ง	NOUN	NN	_	3	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=gʰrậŋ|LTranslit=gʰrậŋ
2	หนึ่ง	หนึ่ง	NUM	CD	_	1	nummod	_	Translit=hnǜŋ|LTranslit=hnǜŋ
3	บอก	บอก	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=bɔːk|LTranslit=bɔːk
4	เป็น	เป็น	AUX	VC	_	5	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=pen|LTranslit=pen
5	นัย	นัย	NOUN	NN	_	3	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=nạy|LTranslit=nạy
6	ๆ	ๆ	SYM	SYM	_	5	dep	_	Translit=.|LTranslit=.
7	ได้	ได้	AUX	MD	_	3	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=dạî|LTranslit=dạî
8	ว่า	ว่า	ADP	IN	_	11	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=wàː|LTranslit=wàː
9	เขา	เขา	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	Gloss=he,she|SpaceAfter=No|Translit=kʰaoː|LTranslit=kʰaoː
10	เป็น	เป็น	AUX	VC	_	11	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=pen|LTranslit=pen
11	สาย	สาย	NOUN	NN	_	3	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=saːy|LTranslit=saːy
12	ลับ	ลับ	ADJ	JJ	_	11	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=lạb|LTranslit=lạb
13	นอก	นอก	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No|Translit=nɔːk|LTranslit=nɔːk
14	เครื่อง	เครื่อง	NOUN	NN	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No|ToDo=nmod|Translit=gʰeːrǜː'ŋ|LTranslit=gʰeːrǜː'ŋ
15	แบบ	แบบ	NOUN	NN	_	14	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=bæːb|LTranslit=bæːb
16	โดย	โดย	ADP	IN	_	17	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=doːy|LTranslit=doːy
17	มี	มี	VERB	VV	_	11	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=miː|LTranslit=miː
18	เป้าหมาย	เป้าหมาย	NOUN	NN	_	17	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=paôːhmaːy|LTranslit=paôːhmaːy
19	คือ	คือ	VERB	VC	_	17	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=gʰüː'|LTranslit=gʰüː'
20	โฮเมอร์	โฮเมอร์	PROPN	NNP	_	19	xcomp	_	Translit=ḥoːmœːr|LTranslit=ḥoːmœːr

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 4 advcl	color:blue
1	นอก	นอก	ADP	IN	ExtPos=SCONJ	4	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=nɔːk|LTranslit=nɔːk
2	จาก	จาก	ADP	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No|Translit=čaːk|LTranslit=čaːk
3	เป็น	เป็น	AUX	VC	_	4	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=pen|LTranslit=pen
4	แหล่ง	แหล่ง	NOUN	NN	_	11	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=hæːlə̀ŋ|LTranslit=hæːlə̀ŋ
5	อาหาร	อาหาร	NOUN	NN	_	4	compound	_	SpaceAfter=No|Translit='aːhaːr|LTranslit='aːhaːr
6	โดยตรง	โดยตรง	ADJ	JJ	_	4	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=doːytrŋ|LTranslit=doːytrŋ
7	แล้ว	แล้ว	AUX	AS	Aspect=Perf	4	aux	_	Translit=læ̂ːw|LTranslit=læ̂ːw
8	สัตว์	สัตว์	NOUN	NN	_	11	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=sạtw|LTranslit=sạtw
9	บาง	บาง	DET	DT	PronType=Ind	8	det	_	Gloss=some,a_few|SpaceAfter=No|Translit=baːŋ|LTranslit=baːŋ
10	ชนิด	ชนิด	NOUN	NNB	_	9	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=ćʰnid|LTranslit=ćʰnid
11	สามารถ	สามารถ	VERB	MD	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=saːmaːrtʰ|LTranslit=saːmaːrtʰ
12	ให้	ให้	VERB	VV	_	11	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=haî|LTranslit=haî
13	หนัง	หนัง	NOUN	NN	_	11	obj	_	Translit=hnạŋ|LTranslit=hnạŋ
14	ขน	ขน	NOUN	NN	_	13	conj	_	Translit=kʰn|LTranslit=kʰn
15	หนัง	หนัง	NOUN	NN	_	13	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=hnạŋ|LTranslit=hnạŋ
16	และ	และ	CCONJ	CC	_	17	cc	_	SpaceAfter=No|Translit=læ|LTranslit=læ
17	ปุ๋ย	ปุ๋ย	NOUN	NN	_	13	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=pǔy|LTranslit=pǔy
18	อีก	อีก	ADV	RB	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit='iːk|LTranslit='iːk
19	ด้วย	ด้วย	ADV	RB	_	18	advmod	_	Translit=də̂wy|LTranslit=də̂wy