Treebank Statistics: UD_Sanskrit-UFAL: Relations: nmod

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of nmod: nmod:poss.

146 nodes (8%) are attached to their parents as nmod.

129 instances of nmod (88%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.27397260273973.

The following 9 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-NOUN (106; 73% instances), NOUN-PROPN (21; 14% instances), NOUN-PRON (7; 5% instances), ADJ-NOUN (4; 3% instances), NUM-NOUN (3; 2% instances), ADV-PRON (2; 1% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances), NOUN-VERB (1; 1% instances), NUM-PRON (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 nmod	color:blue
1	अस्ति	अस्	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	LId=अस्-१|Translit=asti|LTranslit=as|Gloss=is
2	दाक्षिणात्ये	दाक्षिणात्य	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	Translit=dākṣiṇātye|LTranslit=dākṣiṇātya|Gloss=southern
3	जनपदे	जनपद	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	Translit=janapade|LTranslit=janapada|Gloss=country
4	महिलारोप्यं	महिलारोप्य	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	Translit=mahilāropyaṁ|LTranslit=mahilāropya|Gloss=Mahilaropya
5	नाम	नामन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	Translit=nāma|LTranslit=nāman|Gloss=name
6	नगरम्	नगर	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=nagaram|LTranslit=nagara|Gloss=city
7	।	।	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "AUX", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADJ", [ [ 6, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 19, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PROPN", [ [ 25, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 37, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 41, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Mood", "embedded-1-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Tense", "embedded-1-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Voice", "embedded-1-S1-T1", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Loc" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Loc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: अस्" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=अस्-१|Translit=asti|LTranslit=as|Gloss=is" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: दाक्षिणात्य" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dākṣiṇātye|LTranslit=dākṣiṇātya|Gloss=southern" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: जनपद" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=janapade|LTranslit=janapada|Gloss=country" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: महिलारोप्य" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mahilāropyaṁ|LTranslit=mahilāropya|Gloss=Mahilaropya" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: नामन्" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nāma|LTranslit=nāman|Gloss=name" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: नगर" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=nagaram|LTranslit=nagara|Gloss=city" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ।" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=.|Gloss=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T5", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "अस्ति दाक्षिणात्ये जनपदे महिलारोप्यं नाम नगरम् ।",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 nmod	color:blue
1	चाणक्याय	चाणक्य	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Translit=cāṇakyāya|LTranslit=cāṇakya|Gloss=Cāṇakya
2	च	च	CCONJ	_	_	3	cc	_	Translit=ca|LTranslit=ca|Gloss=and
3	विदुषे	विद्वस्	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	Translit=viduṣe|LTranslit=vidvas|Gloss=scholar
4	नमः	नमस्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	Translit=namaḥ|LTranslit=namas|Gloss=glory
5	अस्तु	अस्	AUX	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	Translit=astu|LTranslit=as|Gloss=be
6	नयशास्त्र	नयशास्त्र	PROPN	_	Compound=Yes	7	nmod	_	Translit=nayaśāstra|LTranslit=nayaśāstra|Gloss=Naya-shastra
7	कर्तृभ्यः	कर्तृ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	Translit=kartr̥bhyaḥ|LTranslit=kartr̥|Gloss=authors
8	॥	॥	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=:|LTranslit=:|Gloss=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "CCONJ", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 18, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PROPN", [ [ 28, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 38, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Person", "embedded-2-S1-T5", "3" ], [ "embedded-2-S1-A13", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Voice", "embedded-2-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Compound", "embedded-2-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: चाणक्य" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=cāṇakyāya|LTranslit=cāṇakya|Gloss=Cāṇakya" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: च" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ca|LTranslit=ca|Gloss=and" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: विद्वस्" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=viduṣe|LTranslit=vidvas|Gloss=scholar" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: नमस्" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=namaḥ|LTranslit=namas|Gloss=glory" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: अस्" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=astu|LTranslit=as|Gloss=be" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: नयशास्त्र" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nayaśāstra|LTranslit=nayaśāstra|Gloss=Naya-shastra" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: कर्तृ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kartr̥bhyaḥ|LTranslit=kartr̥|Gloss=authors" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ॥" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=:|LTranslit=:|Gloss=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T6", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "चाणक्याय च विदुषे नमः अस्तु नयशास्त्र कर्तृभ्यः ॥",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 nmod	color:blue
1	अशाश्वतो	शाश्वत	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg	0	root	_	Translit=aśāśvato|LTranslit=śāśvata|Gloss=not-eternal
2	यं	यद्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nmod	_	Translit=yaṁ|LTranslit=yad|Gloss=which
3	जीवितव्य	जीवितव्य	NOUN	_	Compound=Yes	4	nmod	_	Translit=jīvitavya|LTranslit=jīvitavya|Gloss=life
4	विषयः	विषय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	Translit=viṣayaḥ|LTranslit=viṣaya|Gloss=duration
5	।	।	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PRON", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 21, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PUNCT", [ [ 27, 28 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Polarity", "embedded-3-S1-T1", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "PronType", "embedded-3-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Compound", "embedded-3-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: शाश्वत" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aśāśvato|LTranslit=śāśvata|Gloss=not-eternal" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: यद्" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=yaṁ|LTranslit=yad|Gloss=which" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: जीवितव्य" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=jīvitavya|LTranslit=jīvitavya|Gloss=life" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: विषय" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=viṣayaḥ|LTranslit=viṣaya|Gloss=duration" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ।" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=.|Gloss=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T2", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "अशाश्वतो यं जीवितव्य विषयः ।",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat