home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Russian: Relations: discourse

This relation is universal.

559 nodes (1%) are attached to their parents as discourse.

397 instances of discourse (71%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.11091234347048.

The following 37 pairs of parts of speech are connected with discourse: NOUN-PART (103; 18% instances), DET-PART (75; 13% instances), VERB-PART (63; 11% instances), VERB-ADV (58; 10% instances), ADV-PART (44; 8% instances), NOUN-ADV (41; 7% instances), ADJ-PART (30; 5% instances), PRON-PART (17; 3% instances), NUM-PART (15; 3% instances), NUM-ADV (12; 2% instances), PROPN-PART (12; 2% instances), VERB-CCONJ (12; 2% instances), ADV-ADV (10; 2% instances), ADJ-ADV (9; 2% instances), NOUN-CCONJ (9; 2% instances), VERB-ADP (7; 1% instances), CCONJ-PART (6; 1% instances), VERB-VERB (6; 1% instances), VERB-NOUN (5; 1% instances), SCONJ-PART (3; 1% instances), ADV-CCONJ (2; 0% instances), NOUN-NOUN (2; 0% instances), PART-PART (2; 0% instances), SYM-PART (2; 0% instances), VERB-PRON (2; 0% instances), ADJ-ADP (1; 0% instances), ADP-CCONJ (1; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), ADP-VERB (1; 0% instances), AUX-PART (1; 0% instances), DET-ADV (1; 0% instances), DET-CCONJ (1; 0% instances), NOUN-VERB (1; 0% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances), PROPN-ADV (1; 0% instances), PROPN-CCONJ (1; 0% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 discourse	color:blue
1	Кассандра	КАССАНДРА	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	как	КАК	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	и	И	PART	UH	_	5	discourse	_	_
5	сестра	СЕСТРА	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	замуж	ЗАМУЖ	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
8	так	ТАК	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
9	и	И	PART	UH	_	11	discourse	_	_
10	не	НЕ	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	вышла	ВЫЙТИ	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 discourse	color:blue
1	В	В	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	этом	ЭТОТ	DET	DT	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
3	же	ЖЕ	PART	UH	_	2	discourse	_	_
4	году	ГОД	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	начались	НАЧАТЬСЯ	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	_
6	работы	РАБОТА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	по	ПО	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	мощению	МОЩЕНИЕ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	улицы	УЛИЦА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 9 discourse	color:blue
1	Кассандра	КАССАНДРА	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	как	КАК	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	и	И	PART	UH	_	5	discourse	_	_
5	сестра	СЕСТРА	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	замуж	ЗАМУЖ	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
8	так	ТАК	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
9	и	И	PART	UH	_	11	discourse	_	_
10	не	НЕ	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	вышла	ВЫЙТИ	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_