Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: Relations: vocative
This relation is universal.
49 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.
29 instances of vocative (59%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 2.73469387755102.
The following 11 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (16; 33% instances), VERB-PROPN (16; 33% instances), ADJ-NOUN (3; 6% instances), NOUN-NOUN (3; 6% instances), ADJ-PROPN (2; 4% instances), NOUN-INTJ (2; 4% instances), PRON-INTJ (2; 4% instances), VERB-INTJ (2; 4% instances), ADV-PROPN (1; 2% instances), NOUN-PROPN (1; 2% instances), VERB-VERB (1; 2% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 1 vocative color:blue
1 Alter Alter NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 3 vocative _ CSID=DE|Lang=de
2 terbiyesize terbiye NOUN _ Case=Dat|Number=Sing 3 obl _ CSID=TR|Lang=tr
3 bak bak VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 0 root _ CSID=TR|Lang=tr
4 sanki sanki ADV _ _ 5 advmod _ CSID=TR|Lang=tr
5 sen sen PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 parataxis _ CSID=TR|Lang=tr
6 baba baba NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 7 reparandum _ CSID=TR|Lang=tr
7 babamıza baba NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 5 orphan _ CSID=TR|Lang=tr
8 nein nein INTJ _ _ 5 discourse _ CSID=DE|Lang=de
9 nein nein INTJ _ _ 5 discourse _ CSID=DE|Lang=de
10 nein nein INTJ _ _ 5 discourse _ CSID=DE|Lang=de|SpaceAfter=No
11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ CSID=OTHER
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 2 vocative color:blue
1 So so ADV _ _ 6 advmod _ CSID=DE|Lang=de
2 Aleyna Aleyna PROPN _ Case=Nom|Number=Sing 6 vocative _ CSID=TR|Lang=tr
3 seninle sen PRON _ Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Person[psor]=2|PronType=Prs 6 obl _ CSID=TR|Lang=tr
4 şimdi şimdi NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 6 obl _ CSID=TR|Lang=tr
5 Aufnahme Aufnahme NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ CSID=DE|Lang=de
6 yapacağız yap VERB _ Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut 0 root _ CSID=TR|Lang=tr|SpaceAfter=No
7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ CSID=OTHER
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 2 vocative color:blue
1 Ja ja INTJ _ _ 2 discourse _ CSID=DE|Lang=de
2 Mann Mann NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 vocative _ CSID=DE|Lang=de|SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ CSID=OTHER
4 çok çok ADV _ _ 5 advmod _ CSID=TR|Lang=tr
5 iyi iyi ADJ _ _ 0 root _ CSID=TR|Lang=tr|SpaceAfter=No
6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ CSID=OTHER