Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: Relations: appos:trans
This relation is a language-specific subtype of appos.
32 nodes (0%) are attached to their parents as appos:trans.
32 instances of appos:trans (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.59375.
The following 8 pairs of parts of speech are connected with appos:trans: NOUN-NOUN (18; 56% instances), PRON-PRON (7; 22% instances), VERB-NOUN (2; 6% instances), ADJ-NOUN (1; 3% instances), NOUN-PRON (1; 3% instances), NUM-NOUN (1; 3% instances), PRON-DET (1; 3% instances), PROPN-NOUN (1; 3% instances).
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 11 appos:trans color:blue
1 Und und CCONJ _ _ 3 cc _ CSID=DE|Lang=de
2 dann dann ADV _ _ 3 advmod _ CSID=DE|Lang=de
3 liegt liegen VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ CSID=DE|Lang=de
4 der der PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ CSID=DE|Lang=de
5 weiter weiter ADV _ _ 3 advmod _ CSID=DE|Lang=de
6 so so ADV _ _ 3 advmod _ CSID=DE|Lang=de
7 fıkra fıkra NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 8 obj _ CSID=TR|Lang=tr
8 anlatıyor anlat VERB _ Aspect=Prog|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 3 conj _ CSID=TR|Lang=tr
9 so so ADV _ _ 11 advmod _ CSID=DE|Lang=de
10 als als ADP _ _ 11 case _ CSID=DE|Lang=de
11 Witz Witz NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 appos:trans _ CSID=DE|Lang=de|SpaceAfter=No
12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ CSID=OTHER
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 3 appos:trans color:blue
1 Zamanında zaman NOUN _ Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ CSID=TR|Lang=tr
2 o o PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ CSID=TR|Lang=tr
3 der der PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 appos:trans _ CSID=DE|Lang=de
4 war sein AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ CSID=DE|Lang=de
5 besser gut ADJ _ _ 0 root _ CSID=DE|Lang=de
6 als als ADP _ _ 7 case _ CSID=DE|Lang=de
7 Christiano Christiano PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ CSID=DE|Lang=de
8 Ronaldo Ronaldo PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 flat _ CSID=DE|Lang=de|SpaceAfter=No
9 . . PUNCT _ _ 7 punct _ CSID=OTHER
# visual-style 20 bgColor:blue
# visual-style 20 fgColor:white
# visual-style 18 bgColor:blue
# visual-style 18 fgColor:white
# visual-style 18 20 appos:trans color:blue
1 Düşün düşün VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 10 parataxis:discourse _ CSID=TR|Lang=tr|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ CSID=OTHER
3 iki iki NUM _ NumType=Card 5 nummod _ CSID=TR|Lang=tr
4 bin bin NUM _ NumType=Card 5 nummod _ CSID=TR|Lang=tr
5 yıl yıl NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 10 obl _ CSID=TR|Lang=tr
6 önce önce ADP _ _ 5 case _ CSID=TR|Lang=tr
7 adamlar adam NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ CSID=TR|Lang=tr
8 bir bir DET _ Definite=Ind 9 det _ CSID=TR|Lang=tr
9 şeyler şey NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 10 obj _ CSID=TR|Lang=tr
10 yazıyor yaz VERB _ Aspect=Prog|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 root _ CSID=TR|Lang=tr|SpaceAfter=No
11 , , PUNCT _ _ 24 punct _ CSID=OTHER
12 yanına yan NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 24 obl _ CSID=TR|Lang=tr
13 herifin herif NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 14 nmod _ CSID=TR|Lang=tr
14 birisi biri PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 24 nsubj _ CSID=TR|Lang=tr
15 so so INTJ _ _ 18 discourse _ CSID=TR|Lang=tr
16 so so INTJ _ _ 18 discourse _ CSID=DE|Lang=de
17 joke joke NOUN _ Foreign=Yes 18 xcomp _ CSID=LANG3|Lang=en
18 olarak ol VERB _ VerbForm=Conv 24 advcl _ CSID=TR|Lang=tr
19 als als ADP _ _ 20 case _ CSID=DE|Lang=de
20 Spaß Spaß NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 18 appos:trans _ CSID=DE|Lang=de
21 so so ADV _ _ 23 advmod _ CSID=DE|Lang=de
22 cinsel cinsel ADJ _ _ 23 amod _ CSID=TR|Lang=tr
23 organ organ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 24 obj _ CSID=TR|Lang=tr
24 çiziyor çiz VERB _ Aspect=Prog|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 10 conj _ CSID=TR|Lang=tr|SpaceAfter=No
25 . . PUNCT _ _ 10 punct _ CSID=OTHER