home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Maghrebi_Arabic_French-Arabizi: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

1715 tokens (9%) have a non-empty value of Gender. 1447 types (19%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 1307 lemmas (26%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (1708; 9% instances), AUX (5; 0% instances), ADP (1; 0% instances), PRON (1; 0% instances).

VERB

1708 VERB tokens (49% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (1708; 100%), Person=3 (1108; 65%), Number=Sing (1090; 64%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (116; 7% of non-empty Gender): rabhat, tkoun, raha, rahet, rahi, rouhi, 3adaw, 7atecheki, Kanet, MATASTAHELCH
• Masc (1592; 93% of non-empty Gender): yal3ab, rana, ykoun, ngoul, yahdina, ndir, ndirou, ya3tik, yjib, ina
• EMPTY (1779): vive, est, rana, c, a, viva, allez, rah, rak, suis

Paradigm fait	Masc	Fem
Number=Sing	dar
Number=Plur		daret

Gender seems to be lexical feature of VERB. 98% lemmas (1283) occur only with one value of Gender.

AUX

5 AUX tokens (15% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=Sing (4; 80%), Person=1 (4; 80%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Masc (5; 100% of non-empty Gender): Kount, a, kona, nkoon
• EMPTY (29): a, ai, est, avons, c, mahouche, on, ont, rah, sera

ADP

1 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: AdpType=EMPTY (1; 100%).

ADP tokens may have the following values of Gender:

• Masc (1; 100% of non-empty Gender): m3a
• EMPTY (1687): fi, de, m3a, f, b, pour, ta3, a, 3la, bi

PRON

1 PRON tokens (0% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: PronType=EMPTY (1; 100%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Masc (1; 100% of non-empty Gender): t
• EMPTY (1968): li, m3ak, je, ana, hada, had, il, vous, on, m3akom

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: VERB –[conj]–> VERB (97; 72%), VERB –[csubj]–> VERB (2; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.