Treebank Statistics: UD_Maghrebi_Arabic_French-Arabizi: Relations: nmod
This relation is universal.
1286 nodes (6%) are attached to their parents as nmod
.
1136 instances of nmod
(88%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.09331259720062.
The following 35 pairs of parts of speech are connected with nmod
: NOUN-NOUN (556; 43% instances), NOUN-PROPN (219; 17% instances), PROPN-NOUN (82; 6% instances), PRON-NOUN (79; 6% instances), VERB-NOUN (68; 5% instances), ADJ-NOUN (63; 5% instances), PROPN-PROPN (37; 3% instances), NOUN-NUM (25; 2% instances), NOUN-PRON (25; 2% instances), PRON-PROPN (21; 2% instances), ADJ-PROPN (20; 2% instances), NUM-NOUN (15; 1% instances), NOUN-ADJ (9; 1% instances), PRON-PRON (8; 1% instances), VERB-PROPN (8; 1% instances), PROPN-NUM (7; 1% instances), PROPN-PRON (7; 1% instances), NUM-NUM (5; 0% instances), NUM-PROPN (5; 0% instances), VERB-NUM (4; 0% instances), ADJ-PRON (3; 0% instances), NOUN-VERB (3; 0% instances), ADJ-ADJ (2; 0% instances), ADJ-NUM (2; 0% instances), DET-NOUN (2; 0% instances), INTJ-NOUN (2; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), ADV-PROPN (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), PROPN-ADJ (1; 0% instances), PROPN-X (1; 0% instances), VERB-ADP (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), VERB-PRON (1; 0% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 5 nmod color:blue
1 les les DET DET _ 2 det _ ComposedUDPOS=DET|LangO=fr|ner=O
2 algerien algériens NOUN NC _ 0 root _ ComposedUDPOS=NOUN|LangO=fr|ner=B-PERderiv
3 3andhom chez_eux PRON P+PRO _ 2 nmod _ ComposedUDPOS=ADP+PRON|LangO=ar_dz|ner=O|Reverse=P_PRO_1
4 6 6 NUM NUM _ 5 nummod _ ComposedUDPOS=NUM|LangO=fr|ner=O
5 jour jours NOUN NC _ 6 nmod _ ComposedUDPOS=NOUN|LangO=fr|ner=O
6 vacance vacances NOUN NC _ 3 nmod _ ComposedUDPOS=NOUN|LangO=fr|ner=O
7 ou et CCONJ CC _ 8 cc _ ComposedUDPOS=CCONJ|LangO=ar_dz|ner=O
8 youm jours NOUN NC _ 6 conj _ ComposedUDPOS=NOUN|DeepDep=coord|LangO=ar_dz|ner=O
9 kedma travail NOUN NC _ 8 obj _ ComposedUDPOS=NOUN|LangO=ar_dz|ner=O
10 w et CCONJ CC _ 11 cc _ ComposedUDPOS=CCONJ|LangO=ar_dz|ner=O
11 ychkiw se_plaignent VERB V3mp Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 2 conj _ ComposedUDPOS=VERB|DeepDep=coord|LangO=ar_dz|ner=O
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 6 nmod color:blue
1 l la DET DET _ 2 det _ ComposedUDPOS=DET|LangO=ar_dz|ner=O
2 macir fin NOUN NC _ 0 root _ ComposedUDPOS=NOUN|LangO=ar_dz|ner=O
3 ta3k de_toi PRON P+PRO _ 2 nsubj _ ComposedUDPOS=ADP+PRON|LangO=ar_dz|ner=O|Reverse=PREP_POSS
4 sure surement ADV ADV _ 2 amod _ ComposedUDPOS=ADV|LangO=ar_dz|ner=O
5 ta3 comme ADP P AdpType=Prep 6 case _ ComposedUDPOS=ADP|LangO=ar_dz|ner=O
6 l7asan Al_Hassan PROPN NPP _ 2 nmod _ ComposedUDPOS=PROPN|LangO=ar_dz|ner=B-PER
7 w et CCONJ CC _ 8 cc _ ComposedUDPOS=CCONJ|LangO=ar_dz|ner=O|SpaceAfter=No
8 el7oucine Al_Hocine PROPN NPP _ 6 conj _ ComposedUDPOS=PROPN|DeepDep=coord|LangO=ar_dz|ner=B-PER
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 4 nmod color:blue
1 vive vivre VERB V Mood=Sub 0 root _ ComposedUDPOS=VERB|LangO=ar_dz|ner=O
2 mco MCO PROPN NPP _ 1 nsubj _ ComposedUDPOS=PROPN|LangO=ar_dz|ner=B-ORG
3 ou et CCONJ CC _ 4 cc _ ComposedUDPOS=CCONJ|LangO=ar_dz|ner=O
4 tal3a montée NOUN NC _ 2 nmod _ ComposedUDPOS=NOUN|LangO=ar_dz|ner=O
5 anchalah inchaAllah INTJ I _ 1 discourse _ ComposedUDPOS=INTJ|LangO=ar_dz|ner=O