Treebank Statistics: UD_Maghrebi_Arabic_French-Arabizi: Relations: cop

This relation is universal.

3 nodes (0%) are attached to their parents as cop.

3 instances of cop (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.33333333333333.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with cop: ADJ-AUX (2; 67% instances), PRON-AUX (1; 33% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 50	bgColor:blue
# visual-style 50	fgColor:white
# visual-style 52	bgColor:blue
# visual-style 52	fgColor:white
# visual-style 52 50 cop	color:blue
1	Moutamaniyatona	souhaitants	ADV	ADV	_	0	root	_	ComposedUDPOS=ADV|lango=ar_dz|ner=O
2	lakom	pour_vous	PRON	P+PRO	_	1	obl	_	ComposedUDPOS=ADP+PRON|lango=ar_dz|ner=O|Reverse=P_PRO_1
3	bi	de	ADP	P	AdpType=Prep	5	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=ar_dz|ner=O
4	Al	la	DET	DET	_	5	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=ar_dz|ner=O
5	Fawaz	victoire	NOUN	NC	_	1	obl	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=ar_dz|ner=O
6	incha	inchAllah	INTJ	I	Typo=Yes	1	discourse	_	ComposedUDPOS=INTJ|lango=ar_dz|ner=O
7	Allah	_	X	_	_	6	goeswith	_	ComposedUDPOS=X|lango=ar_dz|ner=B-PERderivA|SpaceAfter=No
8	tous	tous	ADJ	ADJ	_	10	amod	_	ComposedUDPOS=ADJ|lango=fr|ner=O
9	les	les	DET	DET	_	10	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
10	marocains	marocains	NOUN	NC	_	12	dislocated	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=B-PERderiv
11	Da3awatohom	prières_leur	NOUN	NC+POSS	_	12	nsubj	_	ComposedUDPOS=NOUN+PRON|lango=ar_dz|ner=O|Possessive=Yes|Reverse=NC_POSS
12	ma3akom	avec_vous	PRON	P+PRO	_	1	parataxis	_	ComposedUDPOS=ADP+PRON|lango=ar_dz|ner=O|Reverse=P_PRO_1
13	ds	dans	ADP	P	AdpType=Prep	15	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
14	ce	ce	DET	DET	_	15	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
15	mois	mois	NOUN	NC	_	12	nmod	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O
16	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	17	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
17	Ramadan	ramadan	PROPN	NPP	_	15	nmod	_	ComposedUDPOS=PROPN|lango=ar_dz|ner=B-OTH
18	al	al	DET	DET	_	19	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=ar_dz|ner=O
19	Karim	karim	PROPN	NPP	_	17	nmod	_	ComposedUDPOS=PROPN|lango=ar_dz|ner=O
20	ya	ô	INTJ	VOC	_	21	discourse	_	ComposedUDPOS=INTJ|lango=ar_dz|ner=O
21	Rab	Dieu	NOUN	NC	_	24	vocative	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=ar_dz|ner=B-PERderivA
22	demain	demain	ADV	ADV	_	24	advmod	_	ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O
23	la	la	DET	DET	_	24	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
24	victoire	victoire	NOUN	NC	_	1	parataxis	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O
25	pour	pour	ADP	P	AdpType=Prep	27	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
26	nos	nos	DET	DET	_	27	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
27	freres	freres	NOUN	NC	_	24	nmod	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O
28	Algeriens	Algeriens	NOUN	NC	_	27	amod	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=B-PERderiv|SpaceAfter=No
29	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	33	cc	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
30	meme	même	ADV	ADV	_	29	fixed	_	ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O
31	pour	pour	ADP	P	AdpType=Prep	33	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
32	le	les	DET	DET	_	33	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
33	Maroc	Maroc	PROPN	NPP	_	27	conj	_	ComposedUDPOS=PROPN|DeepDep=coord|lango=fr|ner=B-LOC
34	contre	contre	ADP	P	AdpType=Prep	36	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
35	le	le	DET	DET	_	36	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
36	Togo	Togo	PROPN	NPP	_	33	nmod	_	ComposedUDPOS=PROPN|lango=fr|ner=B-LOC|SpaceAfter=No
37	meme	même	ADV	ADV	_	45	advmod	_	ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O
38	si	si	SCONJ	CS	_	45	mark	_	ComposedUDPOS=SCONJ|lango=fr|ner=O
39	les	les	DET	DET	_	40	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
40	chances	chances	NOUN	NC	_	45	nsubj	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O
41	pour	pour	ADP	P	AdpType=Prep	43	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
42	se	se	PRON	CLR	_	43	nsubj	_	ComposedUDPOS=PRON|lango=fr|ner=O
43	qualifier	qualifier	VERB	VINF	VerbForm=Inf	40	parataxis	_	ComposedUDPOS=VERB|lango=fr|ner=O
44	sont	être	AUX	V	_	45	cop	_	ComposedUDPOS=AUX|lango=fr|ner=O
45	minimes	minimes	ADJ	ADJ	_	52	advcl	_	ComposedUDPOS=ADJ|lango=fr|ner=O|SpaceAfter=No
46	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	48	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
47	toute	toute	DET	DET	_	48	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
48	facon	façon	NOUN	NC	_	52	obl	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O
49	on	on	PRON	PRO	_	52	nsubj	_	ComposedUDPOS=PRON|lango=fr|ner=O
50	sera	être	AUX	V	_	52	cop	_	ComposedUDPOS=AUX|lango=fr|ner=O
51	tres	très	ADV	ADV	_	52	advmod	_	ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O
52	contents	contents	ADJ	ADJ	_	1	parataxis	_	ComposedUDPOS=ADJ|lango=fr|ner=O
53	au	au	ADP	P	AdpType=Prep	54	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
54	moins	moins	ADV	ADV	_	52	advmod	_	ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O
55	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	56	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
56	voir	voir	VERB	V	_	52	xcomp	_	ComposedUDPOS=VERB|lango=fr|ner=O
57	l	l'	DET	DET	_	58	det	_	ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O
58	Algerie	Algerie	PROPN	NPP	_	56	obj	_	ComposedUDPOS=PROPN|lango=fr|ner=B-LOC
59	en	en	ADP	P	_	60	case	_	ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O
60	coupe	coupe	NOUN	NC	_	56	obl	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=B-OTH
61	du	du	ADP	P+DET	AdpType=Prep	62	case	_	ComposedUDPOS=ADP+DET|lango=fr|ner=I-OTH
62	monde	monde	NOUN	NC	_	60	nmod	_	ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=I-OTH
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 16, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "DET", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "INTJ", [ [ 34, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "X", [ [ 40, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADJ", [ [ 46, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "DET", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 55, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 65, 76 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "PRON", [ [ 77, 84 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "ADP", [ [ 85, 87 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "DET", [ [ 88, 90 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T15", "NOUN", [ [ 91, 95 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T16", "ADP", [ [ 96, 98 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T17", "PROPN", [ [ 99, 106 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T18", "DET", [ [ 107, 109 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T19", "PROPN", [ [ 110, 115 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T20", "INTJ", [ [ 116, 118 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T21", "NOUN", [ [ 119, 122 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T22", "ADV", [ [ 123, 129 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T23", "DET", [ [ 130, 132 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T24", "NOUN", [ [ 133, 141 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T25", "ADP", [ [ 142, 146 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T26", "DET", [ [ 147, 150 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T27", "NOUN", [ [ 151, 157 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T28", "NOUN", [ [ 158, 167 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T29", "ADP", [ [ 168, 170 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T30", "ADV", [ [ 171, 175 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T31", "ADP", [ [ 176, 180 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T32", "DET", [ [ 181, 183 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T33", "PROPN", [ [ 184, 189 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T34", "ADP", [ [ 190, 196 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T35", "DET", [ [ 197, 199 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T36", "PROPN", [ [ 200, 204 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T37", "ADV", [ [ 205, 209 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T38", "SCONJ", [ [ 210, 212 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T39", "DET", [ [ 213, 216 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T40", "NOUN", [ [ 217, 224 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T41", "ADP", [ [ 225, 229 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T42", "PRON", [ [ 230, 232 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T43", "VERB", [ [ 233, 242 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T44", "AUX", [ [ 243, 247 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T45", "ADJ", [ [ 248, 255 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T46", "ADP", [ [ 256, 258 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T47", "DET", [ [ 259, 264 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T48", "NOUN", [ [ 265, 270 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T49", "PRON", [ [ 271, 273 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T50", "AUX", [ [ 274, 278 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T51", "ADV", [ [ 279, 283 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T52", "ADJ", [ [ 284, 292 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T53", "ADP", [ [ 293, 295 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T54", "ADV", [ [ 296, 301 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T55", "ADP", [ [ 302, 304 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T56", "VERB", [ [ 305, 309 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T57", "DET", [ [ 310, 311 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T58", "PROPN", [ [ 312, 319 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T59", "ADP", [ [ 320, 322 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T60", "NOUN", [ [ 323, 328 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T61", "ADP", [ [ 329, 331 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T62", "NOUN", [ [ 332, 337 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "AdpType", "embedded-1-S1-T3", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Typo", "embedded-1-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A3", "AdpType", "embedded-1-S1-T13", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A4", "AdpType", "embedded-1-S1-T16", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A5", "AdpType", "embedded-1-S1-T25", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A6", "AdpType", "embedded-1-S1-T29", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A7", "AdpType", "embedded-1-S1-T31", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A8", "AdpType", "embedded-1-S1-T34", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A9", "AdpType", "embedded-1-S1-T41", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A10", "VerbForm", "embedded-1-S1-T43", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A11", "AdpType", "embedded-1-S1-T46", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A12", "AdpType", "embedded-1-S1-T53", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A13", "AdpType", "embedded-1-S1-T55", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A14", "AdpType", "embedded-1-S1-T61", "Prep" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "goeswith", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R14", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R15", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R16", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R17", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R18", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R19", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R20", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R21", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R22", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R23", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R24", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R25", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R26", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R27", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R28", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T33" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R29", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R30", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T33" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T31" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R31", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T33" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T32" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R32", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T33" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R33", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T36" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T34" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R34", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T36" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T35" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R35", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T33" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T36" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R36", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T45" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T37" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R37", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T45" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T38" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R38", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T40" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T39" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R39", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T45" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T40" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R40", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T43" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T41" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R41", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T43" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T42" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R42", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T40" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T43" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R43", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T45" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T44" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R44", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T45" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R45", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T48" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T46" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R46", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T48" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T47" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R47", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T48" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R48", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T49" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R49", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T50" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R50", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T51" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R51", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T52" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R52", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T54" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T53" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R53", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T54" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R54", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T56" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T55" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R55", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T52" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T56" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R56", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T58" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T57" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R57", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T56" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T58" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R58", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T60" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T59" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R59", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T56" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T60" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R60", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T62" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T61" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R61", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T60" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T62" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: souhaitants" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADV|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: pour_vous" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P+PRO" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP+PRON|lango=ar_dz|ner=O|Reverse=P_PRO_1" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: victoire" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: inchAllah" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: I" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=INTJ|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=X|lango=ar_dz|ner=B-PERderivA|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: tous" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADJ|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: les" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: marocains" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=B-PERderiv" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: prières_leur" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC+POSS" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN+PRON|lango=ar_dz|ner=O|Possessive=Yes|Reverse=NC_POSS" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: avec_vous" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P+PRO" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP+PRON|lango=ar_dz|ner=O|Reverse=P_PRO_1" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: dans" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ce" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: mois" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ramadan" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|lango=ar_dz|ner=B-OTH" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: al" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: karim" ], [ "embedded-1-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-1-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ô" ], [ "embedded-1-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VOC" ], [ "embedded-1-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=INTJ|lango=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: Dieu" ], [ "embedded-1-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=ar_dz|ner=B-PERderivA" ], [ "embedded-1-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: demain" ], [ "embedded-1-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-1-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: victoire" ], [ "embedded-1-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: pour" ], [ "embedded-1-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: nos" ], [ "embedded-1-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: freres" ], [ "embedded-1-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: Algeriens" ], [ "embedded-1-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=B-PERderiv|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: même" ], [ "embedded-1-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: pour" ], [ "embedded-1-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: les" ], [ "embedded-1-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: Maroc" ], [ "embedded-1-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-1-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|DeepDep=coord|lango=fr|ner=B-LOC" ], [ "embedded-1-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: contre" ], [ "embedded-1-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-1-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Lemma: Togo" ], [ "embedded-1-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-1-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|lango=fr|ner=B-LOC|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Lemma: même" ], [ "embedded-1-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Lemma: si" ], [ "embedded-1-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CS" ], [ "embedded-1-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=SCONJ|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Lemma: les" ], [ "embedded-1-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Lemma: chances" ], [ "embedded-1-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Lemma: pour" ], [ "embedded-1-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Lemma: se" ], [ "embedded-1-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CLR" ], [ "embedded-1-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Lemma: qualifier" ], [ "embedded-1-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VINF" ], [ "embedded-1-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T44", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-1-S1-T44", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T44", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=AUX|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T45", "AnnotatorNotes", "Lemma: minimes" ], [ "embedded-1-S1-T45", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-1-S1-T45", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADJ|lango=fr|ner=O|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T46", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T46", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T46", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T47", "AnnotatorNotes", "Lemma: toute" ], [ "embedded-1-S1-T47", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T47", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T48", "AnnotatorNotes", "Lemma: façon" ], [ "embedded-1-S1-T48", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T48", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T49", "AnnotatorNotes", "Lemma: on" ], [ "embedded-1-S1-T49", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-1-S1-T49", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T50", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-1-S1-T50", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T50", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=AUX|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T51", "AnnotatorNotes", "Lemma: très" ], [ "embedded-1-S1-T51", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T51", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T52", "AnnotatorNotes", "Lemma: contents" ], [ "embedded-1-S1-T52", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-1-S1-T52", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADJ|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T53", "AnnotatorNotes", "Lemma: au" ], [ "embedded-1-S1-T53", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T53", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T54", "AnnotatorNotes", "Lemma: moins" ], [ "embedded-1-S1-T54", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T54", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADV|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T55", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T55", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T55", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T56", "AnnotatorNotes", "Lemma: voir" ], [ "embedded-1-S1-T56", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T56", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T57", "AnnotatorNotes", "Lemma: l'" ], [ "embedded-1-S1-T57", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T57", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T58", "AnnotatorNotes", "Lemma: Algerie" ], [ "embedded-1-S1-T58", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-1-S1-T58", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|lango=fr|ner=B-LOC" ], [ "embedded-1-S1-T59", "AnnotatorNotes", "Lemma: en" ], [ "embedded-1-S1-T59", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T59", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP|lango=fr|ner=O" ], [ "embedded-1-S1-T60", "AnnotatorNotes", "Lemma: coupe" ], [ "embedded-1-S1-T60", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T60", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=B-OTH" ], [ "embedded-1-S1-T61", "AnnotatorNotes", "Lemma: du" ], [ "embedded-1-S1-T61", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P+DET" ], [ "embedded-1-S1-T61", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADP+DET|lango=fr|ner=I-OTH" ], [ "embedded-1-S1-T62", "AnnotatorNotes", "Lemma: monde" ], [ "embedded-1-S1-T62", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-1-S1-T62", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|lango=fr|ner=I-OTH" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T50", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T50", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T52", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T52", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T52", "embedded-1-S1-T50", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Moutamaniyatona lakom bi Al Fawaz incha Allah tous les marocains Da3awatohom ma3akom ds ce mois de Ramadan al Karim ya Rab demain la victoire pour nos freres Algeriens de meme pour le Maroc contre le Togo meme si les chances pour se qualifier sont minimes de toute facon on sera tres contents au moins de voir l Algerie en coupe du monde",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 18 17 cop	color:blue
1	l	l'	DET	DET	_	2	det	_	ComposedUDPOS=DET|LangO=fr|ner=O
2	essentiel	essentiel	ADJ	ADJ	_	4	dislocated	_	ComposedUDPOS=ADJ|LangO=fr|ner=O
3	on	on	PRON	CLS-SUJ	_	4	nsubj	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O
4	esper	espère	VERB	V	_	0	root	_	ComposedUDPOS=VERB|LangO=fr|ner=O
5	qu'	qu'	PRON	PRO	_	4	obj	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O
6	il	il	PRON	CLS-SUJ	_	7	nsubj	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O
7	va	va	VERB	V	_	4	ccomp	_	ComposedUDPOS=VERB|LangO=fr|ner=O
8	apporter	apporter	VERB	VINF	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	ComposedUDPOS=VERB|LangO=fr|ner=O
9	qq	quelqu'un	PRON	PRO	_	8	obj	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	ComposedUDPOS=CCONJ|LangO=fr|ner=O
11	laisser	laisser	VERB	VIMP	Mood=Imp	8	conj	_	ComposedUDPOS=VERB|DeepDep=coord|LangO=fr|ner=O
12	ziani	Ziani	PROPN	NPP	_	11	obj	_	ComposedUDPOS=PROPN|LangO=fr|ner=B-PER
13	howa	lui	PRON	CLS-SUJ	_	4	parataxis	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=ar_dz|ner=O
14	li	qui	PRON	PROREL	PronType=Rel	15	nsubj	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=ar_dz|ner=O
15	ye3alam	apprend	VERB	V3ms	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	13	acl:relcl	_	ComposedUDPOS=VERB|LangO=ar_dz|ner=O
16	meghni	Meghni	PROPN	NPP	_	15	iobj	_	ComposedUDPOS=PROPN|LangO=ar_dz|ner=B-PER
17	c	être	AUX	CLS-SUJ+AUX	_	18	cop	_	ComposedUDPOS=PRON+AUX|LangO=fr|ner=O
18	quoi	quoi	PRON	PRO	PronType=Rel	15	ccomp	_	ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O
19	l'	l'	DET	DET	_	20	det	_	ComposedUDPOS=DET|LangO=fr|ner=O
20	islame	Islam	NOUN	NC	_	18	nsubj	_	ComposedUDPOS=NOUN|LangO=fr|ner=O
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "DET", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADJ", [ [ 2, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 31, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PRON", [ [ 40, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "CCONJ", [ [ 43, 45 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "VERB", [ [ 46, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PROPN", [ [ 54, 59 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 60, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "PRON", [ [ 65, 67 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "VERB", [ [ 68, 75 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "PROPN", [ [ 76, 82 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "AUX", [ [ 83, 84 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "PRON", [ [ 85, 89 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "DET", [ [ 90, 92 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "NOUN", [ [ 93, 99 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Mood", "embedded-2-S1-T11", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A3", "PronType", "embedded-2-S1-T14", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Gender", "embedded-2-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Person", "embedded-2-S1-T15", "3" ], [ "embedded-2-S1-A7", "PronType", "embedded-2-S1-T18", "Rel" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: l'" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: essentiel" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=ADJ|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: on" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CLS-SUJ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: espère" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: qu'" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CLS-SUJ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: va" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: apporter" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VINF" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: quelqu'un" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: et" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CC" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=CCONJ|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: laisser" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VIMP" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|DeepDep=coord|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ziani" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|LangO=fr|ner=B-PER" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: lui" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CLS-SUJ" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROREL" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: apprend" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V3ms" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=VERB|LangO=ar_dz|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: Meghni" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NPP" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PROPN|LangO=ar_dz|ner=B-PER" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CLS-SUJ+AUX" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON+AUX|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: quoi" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=PRON|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: l'" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=DET|LangO=fr|ner=O" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: Islam" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NC" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: ComposedUDPOS=NOUN|LangO=fr|ner=O" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T17", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T17", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T18", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T18", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T18", "embedded-2-S1-T17", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "l essentiel on esper qu' il va apporter qq et laisser ziani howa li ye3alam meghni c quoi l' islame",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat