Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: discourse
This relation is universal.
1 nodes (0%) are attached to their parents as discourse.
1 instances of discourse (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 7.
The following 1 pairs of parts of speech are connected with discourse: NOUN-NOUN (1; 100% instances).
# visual-style 30 bgColor:blue
# visual-style 30 fgColor:white
# visual-style 37 bgColor:blue
# visual-style 37 fgColor:white
# visual-style 37 30 discourse color:blue
1 خو خو CCONJ _ _ 37 cc _ Translit=xo|LTranslit=xo|Gloss=but
2 په پۀ ADP _ Case=Loc 4 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
3 هغه هغه DET _ Case=Loc|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ Translit=háġa|LTranslit=háġa|Gloss=that
4 ټولنه ټولنه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 37 obl _ Translit=ṭolë́na|LTranslit=ṭolë́na|Gloss=society
5 کې کې ADP _ Case=Loc 4 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
6 چې چې SCONJ _ _ 28 mark _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
7 د د ADP _ Case=Acc 9 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
8 پوهنیزو پوهنیز ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 9 amod _ Translit=pohanízo|LTranslit=pohaníz|Gloss=educational
9 مرکزونو مرکز NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod _ Translit=markazúno|LTranslit=markáz|Gloss=centers
10 او او CCONJ _ _ 9 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
11 بیا بیا ADV _ _ 9 advmod _ Translit=byâ|LTranslit=byâ|Gloss=then
12 ستر ستر ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ Translit=stër|LTranslit=stër|Gloss=great
13 پوهنیز پوهنیز ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ Translit=pohaníz|LTranslit=pohaníz|Gloss=academic
14 وزارت وزارت NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ Translit=wazârát|LTranslit=wazârát|Gloss=ministry
15 له له ADP _ Case=Abl 16 case _ Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from
16 خوا خوا NOUN _ Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing 28 obl _ Translit=xwâ|LTranslit=xwâ|Gloss=side
17 د د ADP _ Case=Acc 19 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
18 ملي ملي ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ Translit=milí|LTranslit=milí|Gloss=national
19 ژبې ژبه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ Translit=žë́be|LTranslit=žë́ba|Gloss=language
20 د د ADP _ Case=Acc 21 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
21 سپکاوي سپکاوی NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ Translit=spëkâwí|LTranslit=spëkâwáy|Gloss=denigration
22 او او CCONJ _ _ 26 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
23 د د ADP _ Case=Acc 24 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
24 پرمختګ پرمختګ NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ Translit=përmëxtág|LTranslit=përmëxtág|Gloss=development
25 د د ADP _ Case=Acc 26 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
26 مخنیوي مخنیوی NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 21 conj _ Translit=mëxniwí|LTranslit=mëxniwáy|Gloss=preventing
27 هڅه هڅه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj _ Translit=háca|LTranslit=háca|Gloss=attempt
28 کېږي کېدل VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ Translit=kéǧi|LTranslit=kedë́l|Gloss=becomes|SpaceAfter=No
29 ، ، PUNCT _ _ 28 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
30 رښتیا رښتیا NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 37 discourse _ Translit=rix̌tyấ|LTranslit=rix̌tyấ|Gloss=really
31 چې چې SCONJ _ _ 37 mark _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
32 د د ADP _ Case=Acc 33 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
33 بدمرغۍ بدمرغی NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl _ Translit=badmërġë́y|LTranslit=badmërġí|Gloss=unfortune
34 او او CCONJ _ _ 35 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
35 اندېښنې اندېښنه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ Translit=andex̌né|LTranslit=andex̌ná|Gloss=worrying
36 وړ وړ ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod _ Translit=waṛ|LTranslit=waṛ|Gloss=worthy
37 خبره خبره NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ Translit=xabë́ra|LTranslit=xabë́ra|Gloss=saying
38 ده ول AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ Translit=da|LTranslit=wël|Gloss=is|SpaceAfter=No
39 . . PUNCT _ _ 37 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No