Treebank Statistics: UD_Polish-MPDT: Relations: vocative
This relation is universal.
118 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.
65 instances of vocative (55%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 4.54237288135593.
The following 14 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (73; 62% instances), VERB-PROPN (25; 21% instances), ADJ-NOUN (3; 3% instances), NOUN-PROPN (3; 3% instances), PRON-NOUN (3; 3% instances), INTJ-NOUN (2; 2% instances), NOUN-NOUN (2; 2% instances), ADJ-PROPN (1; 1% instances), ADV-NOUN (1; 1% instances), ADV-PROPN (1; 1% instances), AUX-NOUN (1; 1% instances), DET-NOUN (1; 1% instances), PRON-PROPN (1; 1% instances), VERB-PRON (1; 1% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 2 vocative color:blue
1 Ah ach INTJ interj _ 3 discourse:intj 3:discourse:intj Translit=Ah
2 Matulu matula NOUN subst:sg:voc:f Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing 3 vocative 3:vocative Translit=Matulu
3 poczekaj poczekać VERB impt:sg:sec:perf Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root SpaceAfter=No|Translit=poczekay
4 ) ) PUNCT interp PunctSide=Fin|PunctType=Brck 8 punct 8:punct Translit=…
5 ja ja PRON ppron12:sg:nom:pri Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj 8:nsubj Translit=ia
6 cię ty PRON ppron12:sg:gen:sec:nakc Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Variant=Short 8 obj 8:obj Translit=cię
7 nie nie PART part Polarity=Neg 8 advmod:neg 8:advmod:neg Translit=nie
8 odstąpię odstąpić VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj 3:conj Translit=odstąpię
9 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 10 case 10:case Case=Gen|Translit=do
10 śmierci śmierć NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl SpaceAfter=No|Translit=śmierci
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 3 punct 3:punct SpaceAfter=No|Translit=.
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 11 punct 11:punct SpaceAfter=No|Translit=.
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 12 punct 12:punct Translit=.
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 8 9 vocative color:blue
1 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 3 case 3:case Case=Gen|SpaceAfter=No|Translit=z
2 - - PUNCT interp PunctType=Dash 3 punct 3:punct SpaceAfter=No|Translit=-
3 krajów kraj NOUN subst:pl:gen:m Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod 9:nmod Translit=kráiow
4 MałoPolskich małopolski ADJ adj:pl:gen:m:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 3 amod 3:amod SpaceAfter=No|Translit=MáłoPolskch
5 , , PUNCT interp PunctType=Comm 3 punct 3:punct Translit=,
6 gdzie gdzie PART part _ 8 advmod 8:advmod Translit=gdźie
7 ście być AUX aglt:pl:sec:imperf:nwok Aspect=Imp|Number=Plur|Person=2|Variant=Short 8 aux:clitic 8:aux:clitic Translit=śćie
8 są być VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root Translit=są
9 Tęczyńscy Tęczyński PROPN subst:pl:voc:manim1 Animacy=Hum|Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur 8 vocative 8:vocative SpaceAfter=No|Translit=Tęczyńscy
10 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 8 punct 8:punct Translit=?
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 13 2 vocative color:blue
1 Szczęśliwy szczęśliwy ADJ adj:sg:voc:m:pos Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod Translit=Szczęśliwy
2 wieku wiek NOUN subst:sg:voc:m Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 13 vocative 13:vocative Translit=wieku
3 Filozofii filozofia NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod Translit=Filozofii
4 wszystkie wszystek DET adj:pl:nom:m:pos Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 6 det 6:det Translit=wszystkie
5 największe wielki ADJ adj:pl:nom:m:sup Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 6 amod 6:amod Translit=naywiększe
6 wynalazki wynalazek NOUN subst:pl:nom:m Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 13 nsubj:pass 13:nsubj:pass Translit=wynalazki
7 i i CCONJ conj _ 8 cc 8:cc Translit=i
8 dociekania dociekać NOUN ger:pl:nom:n:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 6 conj 6:conj|13:nsubj:pass Translit=dociekania
9 rzeczy rzecz NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj 8:obj Translit=rzeczy
10 tobie ty PRON ppron12:sg:dat:sec:akc Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Variant=Long 13 iobj 13:iobj Translit=tobie
11 samemu sam ADJ adj:sg:dat:m:pos Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod 10:amod Translit=samemu
12 były być AUX praet:pl:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 aux:pass 13:aux:pass Translit=były
13 zachowane zachować ADJ ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root 0:root SpaceAfter=No|Translit=zachowane
14 ! ! PUNCT interp PunctType=Excl 13 punct 13:punct Translit=!