Treebank Statistics: UD_Naija-NSC: Relations: parataxis:mod
This relation is a language-specific subtype of parataxis.
There are also 4 other language-specific subtypes of parataxis: parataxis:conj, parataxis:discourse, parataxis:dislocated, parataxis:parenth.
28 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis:mod.
28 instances of parataxis:mod (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 9.25.
The following 7 pairs of parts of speech are connected with parataxis:mod: VERB-VERB (17; 61% instances), NOUN-VERB (4; 14% instances), PRON-VERB (3; 11% instances), ADJ-VERB (1; 4% instances), ADV-VERB (1; 4% instances), AUX-VERB (1; 4% instances), NOUN-PROPN (1; 4% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 4 parataxis:mod color:blue
1 but but CCONJ _ _ 10 discourse _ AlignBegin=59550|AlignEnd=59930|Gloss=but|Syl1=bOt|Syl1AlignBegin=59550|Syl1AlignEnd=59930|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=380|Syl1Glo=ll|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=106.588|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-1.083|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
2 # # X _ _ 1 dep _ AlignBegin=59930|AlignEnd=60700|Gloss=PUNCT
3 worst worst ADJ _ Degree=Sup 4 nsubj _ AlignBegin=60700|AlignEnd=60890|Gloss=bad.SUP|Syl1=wOz|Syl1AlignBegin=60700|Syl1AlignEnd=60890|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=190|Syl1Glo=hh|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=125.842|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=1.792|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
4 get get VERB _ _ 10 parataxis:mod _ AlignBegin=60890|AlignEnd=61037|Gloss=get|Syl1=gE|Syl1AlignBegin=60890|Syl1AlignEnd=61037|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=147|Syl1Glo=hm|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=120.224|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=1.001|Syl1SlopeGlo=Fall|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
5 to to ADP _ _ 6 case _ AlignBegin=61037|AlignEnd=61217|Gloss=to|Syl1=tu|Syl1AlignBegin=61037|Syl1AlignEnd=61217|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=180|Syl1Glo=hm|Syl1Loc=hm|Syl1MeanF0=113.239|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-0.035|Syl1SlopeGlo=Fall|Syl1SlopeLoc=Fall|SyllableCount=1
6 worst worst ADJ _ Degree=Sup 4 obl:arg _ AlignBegin=61217|AlignEnd=61460|Gloss=bad.SUP|Syl1=wO|Syl1AlignBegin=61217|Syl1AlignEnd=61390|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=173|Syl1Glo=mm|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=108.61|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-0.758|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
7 < < X _ _ 4 dep _ AlignBegin=61460|AlignEnd=61460|Gloss=PUNCT
8 I I PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ AlignBegin=61460|AlignEnd=61600|Gloss=NOM.SG.1|Syl1=zaI|Syl1AlignBegin=61390|Syl1AlignEnd=61600|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=L|Syl1Duration=210|Syl1ExternalOnset=True|Syl1Glo=ll|Syl1Loc=ll|Syl1MeanF0=104.558|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-1.416|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
9 gats gats AUX _ Mood=Nec 10 aux _ AlignBegin=61600|AlignEnd=61870|Gloss=OBLG|Syl1=gaa|Syl1AlignBegin=61600|Syl1AlignEnd=61870|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=270|Syl1Glo=mh|Syl1Loc=mh|Syl1MeanF0=119.102|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.839|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|SyllableCount=1|UtteranceMeanF0=113.47
10 move move VERB _ _ 0 root _ AlignBegin=61870|AlignEnd=62150|Gloss=move|Syl1=mu|Syl1AlignBegin=61870|Syl1AlignEnd=62070|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=200|Syl1Glo=mm|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=114.258|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.12|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
11 on on ADP _ _ 10 compound:prt _ AlignBegin=62150|AlignEnd=62320|Gloss=on|Syl1=vO~|Syl1AlignBegin=62070|Syl1AlignEnd=62320|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=250|Syl1ExternalOnset=True|Syl1Glo=ll|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=105.484|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-1.263|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
12 // // X _ _ 10 dep _ AlignBegin=62320|AlignEnd=62320|Gloss=PUNCT
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 4 parataxis:mod color:blue
1 # # X _ _ 11 dep _ AlignBegin=241160|AlignEnd=241401|Gloss=PUNCT
2 you you PRON _ Case=Nom|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ AlignBegin=241401|AlignEnd=241481|Gloss=NOM.2|Syl1=go|Syl1AlignBegin=241401|Syl1AlignEnd=241669|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=L|Syl1Duration=268|Syl1Glo=mL|Syl1Loc=mL|Syl1MeanF0=210.368|Syl1PitchRangeGlo=M|Syl1PitchRangeLoc=M|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-2.353|Syl1SlopeGlo=Fall|Syl1SlopeLoc=Fall|SyllableCount=1
3 go go AUX _ Aspect=Prosp 4 aux _ AlignBegin=241481|AlignEnd=241669|Gloss=PROSP|Syl1=FUSED|SyllableCount=1
4 born born VERB _ _ 11 parataxis:mod _ AlignBegin=241669|AlignEnd=241830|Gloss=give_birth|Syl1=bO~|Syl1AlignBegin=241669|Syl1AlignEnd=241830|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=161|Syl1Glo=HH|Syl1Loc=HH|Syl1MeanF0=292.172|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=3.334|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
5 pikin pikin NOUN _ _ 4 obj _ AlignBegin=241830|AlignEnd=242041|Gloss=child|Syl1=pi|Syl1AlignBegin=241830|Syl1AlignEnd=241970|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=140|Syl1Glo=Hl|Syl1Loc=hL|Syl1MeanF0=232.944|Syl1PitchRangeGlo=H|Syl1PitchRangeLoc=H|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-0.588|Syl1SlopeGlo=Fall|Syl1SlopeLoc=Fall|SyllableCount=1
6 < < X _ _ 4 dep _ AlignBegin=242041|AlignEnd=242041|Gloss=PUNCT
7 e im PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ AlignBegin=242041|AlignEnd=242140|Gloss=NOM.SG.3|Syl1=ki~|Syl1AlignBegin=241970|Syl1AlignEnd=242140|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=170|Syl1ExternalOnset=True|Syl1Glo=hh|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=243.259|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.162|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
8 go go AUX _ Aspect=Prosp 11 aux _ AlignBegin=242140|AlignEnd=242220|Gloss=PROSP|Syl1=go|Syl1AlignBegin=242140|Syl1AlignEnd=242220|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=L|Syl1Duration=80|Syl1Glo=ll|Syl1Loc=ll|Syl1MeanF0=215.548|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-1.932|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1|UtteranceMeanF0=240.996
9 be be AUX _ PartType=Cop 11 cop _ AlignBegin=242220|AlignEnd=242310|Gloss=be|Syl1=bi|Syl1AlignBegin=242220|Syl1AlignEnd=242310|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=90|Syl1Glo=LH|Syl1Loc=LH|Syl1MeanF0=244.837|Syl1PitchRangeGlo=H|Syl1PitchRangeLoc=H|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.274|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|SyllableCount=1
10 like like ADP _ _ 11 case _ AlignBegin=242310|AlignEnd=242470|Gloss=like|Syl1=laI|Syl1AlignBegin=242310|Syl1AlignEnd=242470|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=160|Syl1Glo=Hl|Syl1Loc=hl|Syl1MeanF0=248.099|Syl1PitchRangeGlo=H|Syl1PitchRangeLoc=M|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.503|Syl1SlopeGlo=Fall|Syl1SlopeLoc=Fall|SyllableCount=1
11 imbecile imbecile NOUN _ _ 0 root _ AlignBegin=242470|AlignEnd=242940|Gloss=imbecile|Syl1=i~|Syl1AlignBegin=242470|Syl1AlignEnd=242530|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=60|Syl1Glo=mm|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=235.331|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-0.412|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|Syl2=bE|Syl2AlignBegin=242530|Syl2AlignEnd=242700|Syl2AvgHeightGlo=M|Syl2AvgHeightLoc=H|Syl2Duration=170|Syl2Glo=ml|Syl2Loc=hm|Syl2MeanF0=215.753|Syl2PitchRangeGlo=L|Syl2PitchRangeLoc=L|Syl2SemitonesFromUtteranceMean=-1.916|Syl2SlopeGlo=Fall|Syl2SlopeLoc=Fall|Syl3=saI|Syl3AlignBegin=242700|Syl3AlignEnd=242940|Syl3AvgHeightGlo=L|Syl3AvgHeightLoc=M|Syl3Duration=240|Syl3Glo=mL|Syl3Loc=hL|Syl3MeanF0=191.461|Syl3PitchRangeGlo=M|Syl3PitchRangeLoc=H|Syl3SemitonesFromUtteranceMean=-3.984|Syl3SlopeGlo=Fall|Syl3SlopeLoc=Fall|SyllableCount=3
12 // // X _ _ 11 dep _ AlignBegin=242940|AlignEnd=242940|Gloss=PUNCT
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 12 3 parataxis:mod color:blue
1 you you PRON _ Case=Nom|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ AlignBegin=265520|AlignEnd=265650|Gloss=NOM.2|Syl1=ju|Syl1AlignBegin=265520|Syl1AlignEnd=265650|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=130|Syl1Glo=mm|Syl1Loc=hh|Syl1MeanF0=193.369|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.53|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
2 go go AUX _ Aspect=Prosp 3 aux _ AlignBegin=265650|AlignEnd=265760|Gloss=PROSP|Syl1=go|Syl1AlignBegin=265650|Syl1AlignEnd=265760|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=110|Syl1Glo=lH|Syl1Loc=Lh|Syl1MeanF0=189.376|Syl1PitchRangeGlo=H|Syl1PitchRangeLoc=H|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.169|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|SyllableCount=1
3 go go VERB _ _ 12 parataxis:mod _ AlignBegin=265760|AlignEnd=265960|Gloss=go|Syl1=go|Syl1AlignBegin=265760|Syl1AlignEnd=265960|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=200|Syl1Glo=lH|Syl1Loc=LH|Syl1MeanF0=211.073|Syl1PitchRangeGlo=H|Syl1PitchRangeLoc=H|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=2.046|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|SyllableCount=1
4 China China PROPN _ _ 3 obl:arg _ AlignBegin=265960|AlignEnd=266289|Gloss=China|Syl1=tSaI|Syl1AlignBegin=265960|Syl1AlignEnd=266117|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=157|Syl1Glo=hh|Syl1Loc=hh|Syl1MeanF0=210.971|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=2.038|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|Syl2=na|Syl2AlignBegin=266117|Syl2AlignEnd=266289|Syl2AvgHeightGlo=M|Syl2AvgHeightLoc=L|Syl2Duration=172|Syl2Glo=hl|Syl2Loc=mL|Syl2MeanF0=181.367|Syl2PitchRangeGlo=M|Syl2PitchRangeLoc=M|Syl2SemitonesFromUtteranceMean=-0.579|Syl2SlopeGlo=Fall|Syl2SlopeLoc=Fall|SyllableCount=2
5 < < X _ _ 3 dep _ AlignBegin=266289|AlignEnd=266289|Gloss=PUNCT
6 one one NUM _ NumType=Card 8 nummod _ AlignBegin=266289|AlignEnd=266450|Gloss=one|Syl1=wO~|Syl1AlignBegin=266289|Syl1AlignEnd=266450|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=161|Syl1Glo=mH|Syl1Loc=lH|Syl1MeanF0=211.119|Syl1PitchRangeGlo=M|Syl1PitchRangeLoc=H|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=2.05|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|SyllableCount=1
7 full full ADJ _ _ 8 amod _ AlignBegin=266450|AlignEnd=266653|Gloss=full|Syl1=fu|Syl1AlignBegin=266450|Syl1AlignEnd=266653|Syl1AvgHeightGlo=H|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=203|Syl1Glo=hh|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=208.208|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=1.81|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
8 street street NOUN _ _ 12 nmod _ AlignBegin=266653|AlignEnd=266980|Gloss=street|Syl1=stri|Syl1AlignBegin=266653|Syl1AlignEnd=266917|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=264|Syl1Glo=hl|Syl1Loc=ml|Syl1MeanF0=183.734|Syl1PitchRangeGlo=M|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-0.355|Syl1SlopeGlo=Fall|Syl1SlopeLoc=Fall|SyllableCount=1
9 < < X _ _ 8 dep _ AlignBegin=266980|AlignEnd=266980|Gloss=PUNCT
10 every every DET _ _ 11 det _ AlignBegin=266980|AlignEnd=267190|Gloss=every|Syl1=tE|Syl1AlignBegin=266917|Syl1AlignEnd=267030|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=113|Syl1ExternalOnset=True|Syl1Glo=mm|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=180.613|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-0.652|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|Syl2=vri|Syl2AlignBegin=267030|Syl2AlignEnd=267190|Syl2AvgHeightGlo=M|Syl2AvgHeightLoc=M|Syl2Duration=160|Syl2Glo=lh|Syl2Loc=lh|Syl2MeanF0=194.056|Syl2PitchRangeGlo=M|Syl2PitchRangeLoc=M|Syl2SemitonesFromUtteranceMean=0.591|Syl2SlopeGlo=Rise|Syl2SlopeLoc=Rise|SyllableCount=2
11 family family NOUN _ _ 12 dislocated _ AlignBegin=267190|AlignEnd=267540|Gloss=family|Syl1=fa|Syl1AlignBegin=267190|Syl1AlignEnd=267350|Syl1AvgHeightGlo=M|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=160|Syl1Glo=mm|Syl1Loc=mm|Syl1MeanF0=194.225|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=0.606|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|Syl2=mi|Syl2AlignBegin=267350|Syl2AlignEnd=267450|Syl2AvgHeightGlo=M|Syl2AvgHeightLoc=M|Syl2Duration=100|Syl2Glo=mm|Syl2Loc=mm|Syl2MeanF0=183.383|Syl2PitchRangeGlo=L|Syl2PitchRangeLoc=L|Syl2SemitonesFromUtteranceMean=-0.388|Syl2SlopeGlo=Flat|Syl2SlopeLoc=Flat|Syl3=li|Syl3AlignBegin=267450|Syl3AlignEnd=267540|Syl3AvgHeightGlo=L|Syl3AvgHeightLoc=M|Syl3Duration=90|Syl3Glo=lL|Syl3Loc=ml|Syl3MeanF0=159.83|Syl3PitchRangeGlo=L|Syl3PitchRangeLoc=L|Syl3SemitonesFromUtteranceMean=-2.768|Syl3SlopeGlo=Fall|Syl3SlopeLoc=Fall|SyllableCount=3
12 wetin wetin PRON _ PronType=Int 0 root _ AlignBegin=267540|AlignEnd=267772|Gloss=what.Q|Syl1=we|Syl1AlignBegin=267540|Syl1AlignEnd=267620|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=M|Syl1Duration=80|Syl1Glo=Lm|Syl1Loc=lh|Syl1MeanF0=164.51|Syl1PitchRangeGlo=M|Syl1PitchRangeLoc=M|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-2.268|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|Syl2=ti~|Syl2AlignBegin=267620|Syl2AlignEnd=267772|Syl2AvgHeightGlo=M|Syl2AvgHeightLoc=H|Syl2Duration=152|Syl2Glo=mm|Syl2Loc=hh|Syl2MeanF0=179.064|Syl2PitchRangeGlo=L|Syl2PitchRangeLoc=L|Syl2SemitonesFromUtteranceMean=-0.801|Syl2SlopeGlo=Flat|Syl2SlopeLoc=Flat|SyllableCount=2|UtteranceMeanF0=187.54
13 de dem PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ AlignBegin=267772|AlignEnd=267860|Gloss=NOM.PL.3|Syl1=de|Syl1AlignBegin=267772|Syl1AlignEnd=267860|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=L|Syl1Duration=88|Syl1Glo=LL|Syl1Loc=ll|Syl1MeanF0=149.323|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-3.945|Syl1SlopeGlo=Flat|Syl1SlopeLoc=Flat|SyllableCount=1
14 sell sell VERB _ _ 12 advcl:cleft _ AlignBegin=267860|AlignEnd=268020|Gloss=sell|Syl1=sEl|Syl1AlignBegin=267860|Syl1AlignEnd=268020|Syl1AvgHeightGlo=L|Syl1AvgHeightLoc=H|Syl1Duration=160|Syl1Glo=Ll|Syl1Loc=mh|Syl1MeanF0=157.247|Syl1PitchRangeGlo=L|Syl1PitchRangeLoc=L|Syl1SemitonesFromUtteranceMean=-3.05|Syl1SlopeGlo=Rise|Syl1SlopeLoc=Rise|SyllableCount=1
15 ?// ?// X _ _ 12 dep _ AlignBegin=268020|AlignEnd=268020|Gloss=PUNCT