home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Punjabi-DYZ: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

2120 tokens (46%) have a non-empty value of Gender. 1063 types (67%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 870 lemmas (72%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (904; 20% instances), VERB (382; 8% instances), ADP (277; 6% instances), AUX (194; 4% instances), PROPN (183; 4% instances), ADJ (180; 4% instances).

NOUN

904 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (724; 80%), Case=Acc (478; 53%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (535) occur only with one value of Gender.

VERB

382 VERB tokens (58% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Case=EMPTY (372; 97%), Number=Sing (284; 74%), Person=EMPTY (260; 68%), Tense=EMPTY (253; 66%), Aspect=Perf (225; 59%), VerbForm=Part (210; 55%), Mood=EMPTY (208; 54%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ਕਰਨਾMascFem
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|VerbForm=Partਕਰਦੇ
Aspect=Imp|Number=Sing|VerbForm=Partਕਰਦੀ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finਕੀਤਾ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finਕੀਤੀ
Aspect=Perf|Number=Plur|VerbForm=Partਕੀਤੀਆਂ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Finਕਰਾਂਗੀ
Number=Plur|VerbForm=Infਕਰਨੀਆਂ

ADP

277 ADP tokens (39% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Case=EMPTY (257; 93%).

ADP tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ਦਾMascFem
_ਦੀ
Case=Acc|Number=Plurਦਿਆਂ
Number=Singਦਾ
Number=Plurਦੇਦੀਆਂ

AUX

194 AUX tokens (58% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=Sing (176; 91%), Person=EMPTY (149; 77%), Mood=Ind (138; 71%), VerbForm=Fin (128; 66%), Tense=Past (117; 60%), Aspect=Imp (114; 59%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ਰਹਿਣਾMascFem
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finਰਹੇ
Aspect=Imp|Number=Sing|VerbForm=Partਰਹਿੰਦੀ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partਰਹੀ
Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partਰਿਹਾ
Number=Sing|VerbForm=Partਰਿਹਾ।"
Number=Plur|VerbForm=Partਰਹੀਆਂ

PROPN

183 PROPN tokens (93% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (181; 99%), Case=Acc (109; 60%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ਵੈਨMascFem
Case=Accਵੈਨਵੈਨ
Case=Nomਵੈਨਵੈਨ

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 97% lemmas (92) occur only with one value of Gender.

ADJ

180 ADJ tokens (75% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Degree=EMPTY (175; 97%), Number=Sing (133; 74%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ਵੱਡਾMascFem
Case=Acc|Number=Plurਵੱਡੇ
Case=Nom|Number=Singਵੱਡਾਵੱਡੀ

Gender seems to be lexical feature of ADJ. 92% lemmas (126) occur only with one value of Gender.

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (133; 92%), PROPN –[flat]–> PROPN (56; 97%), NOUN –[nmod]–> NOUN (53; 54%), NOUN –[conj]–> NOUN (28; 56%), NOUN –[nmod:poss]–> NOUN (24; 57%), NOUN –[compound]–> NOUN (17; 71%), NOUN –[nmod]–> PROPN (10; 91%), PROPN –[conj]–> PROPN (10; 83%), NOUN –[nmod:poss]–> PROPN (8; 57%), AUX –[obl]–> NOUN (7; 78%).