Treebank Statistics: UD_Punjabi-DYZ: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
2120 tokens (46%) have a non-empty value of Gender.
1063 types (67%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
870 lemmas (72%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (904; 20% instances), VERB (382; 8% instances), ADP (277; 6% instances), AUX (194; 4% instances), PROPN (183; 4% instances), ADJ (180; 4% instances).
NOUN
904 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (724; 80%), Case=Acc (478; 53%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(353; 39% of non-emptyGender): ਗੱਲ, ਮਾਂ, ਕੌਫ਼ੀ, ਚੀਜ਼, ਔਰਤ, ਗੱਲਾਂ, ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਤ, ਸ਼ਾਦੀ, ਉਡੀਕMasc(551; 61% of non-emptyGender): ਦਿਨ, ਸਮੇਂ, ਘਰ, ਸਮਾਂ, ਰੰਗ, ਕੰਮ, ਜਨਮ, ਪਾਣੀ, ਮਹੀਨੇ, ਸਕੂਲEMPTY(16): ਲੋਕ, ਸ਼ੁਰੂ, ਮਦਦ, ਅਦਾ, ਪੇਸ਼, ਪੈਦਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ, ਮਹਿਸੂਸ, ਯਾਤਰੀ, ਵਿਦਾ
Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (535) occur only with one value of Gender.
VERB
382 VERB tokens (58% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Case=EMPTY (372; 97%), Number=Sing (284; 74%), Person=EMPTY (260; 68%), Tense=EMPTY (253; 66%), Aspect=Perf (225; 59%), VerbForm=Part (210; 55%), Mood=EMPTY (208; 54%).
VERB tokens may have the following values of Gender:
Fem(170; 45% of non-emptyGender): ਹੋ, ਗਈ, ਲਿਆ, ਦਿੱਤਾ, ਕਰਦੀ, ਦਿੱਤੀ, ਜਾਂਦੀ, ਆਈ, ਗਈਆਂ, ਹੋਈMasc(212; 55% of non-emptyGender): ਕੀਤਾ, ਗਿਆ, ਜਾਂਦਾ, ਦੇਖ, ਸੀ, ਆਇਆ, ਦੇਖਿਆ, ਹੁੰਦਾ, ਹੋਇਆ, ਆਏEMPTY(272): ਕਰ, ਆ, ਹੈ, ਕਰਨ, ਲੈ, ਲੱਗ, ਹੋਣ, ਲੈਣ, ਆਉਣ, ਜਾ
| Paradigm ਕਰਨਾ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|VerbForm=Part | ਕਰਦੇ | |
| Aspect=Imp|Number=Sing|VerbForm=Part | ਕਰਦੀ | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | ਕੀਤਾ | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | ਕੀਤੀ | |
| Aspect=Perf|Number=Plur|VerbForm=Part | ਕੀਤੀਆਂ | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin | ਕਰਾਂਗੀ | |
| Number=Plur|VerbForm=Inf | ਕਰਨੀਆਂ |
ADP
277 ADP tokens (39% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Case=EMPTY (257; 93%).
ADP tokens may have the following values of Gender:
Fem(80; 29% of non-emptyGender): ਦੀ, ਦੀਆਂ, ਵਾਲੀ, ਜਿੰਨੀ, ਵਰਗੇ, ਵਾਲੀਆਂMasc(197; 71% of non-emptyGender): ਦੇ, ਦਾ, ਵਿਚ, ਵਾਲਾ, ਵਾਲੇ, ਕਾਰਨ, ਵਰਗਾ, ਛੋਟੇ, ਜਿੱਡਾ, ਜੋਗਾEMPTY(428): ਨੂੰ, ਨਾਲ, ਨੇ, ਤੋਂ, ਵਿੱਚ, ਲਈ, ਕੇ, ‘ਚ, ਤੇ, ਤੱਕ
| Paradigm ਦਾ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| _ | ਦੀ | |
| Case=Acc|Number=Plur | ਦਿਆਂ | |
| Number=Sing | ਦਾ | |
| Number=Plur | ਦੇ | ਦੀਆਂ |
AUX
194 AUX tokens (58% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=Sing (176; 91%), Person=EMPTY (149; 77%), Mood=Ind (138; 71%), VerbForm=Fin (128; 66%), Tense=Past (117; 60%), Aspect=Imp (114; 59%).
AUX tokens may have the following values of Gender:
Fem(34; 18% of non-emptyGender): ਰਹੀ, ਸਕਦੀ, ਗਈ, ਰਹੀਆਂ, ਰਹਿੰਦੀ, ਹੋਈ, ਕਰਦੀਆਂ, ਜਾਂਦੀ, ਜਾਣ, ਪਈMasc(160; 82% of non-emptyGender): ਸੀ, ਰਿਹਾ, ਸਾਂ, ਹੋਇਆ, ਪਏ, ਹੋਏ, ਗਿਆ, ਰਹੇ, ਸਕਦਾ, ਪਿਆEMPTY(140): ਹੈ, ਸਨ, ਹਾਂ, ਹਨ, ਹੋਣ, ਹੋਵੇ, ਨੇ, ਹੋ, ਏ, ਏਂ
| Paradigm ਰਹਿਣਾ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ਰਹੇ | |
| Aspect=Imp|Number=Sing|VerbForm=Part | ਰਹਿੰਦੀ | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part | ਰਹੀ | |
| Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part | ਰਿਹਾ | |
| Number=Sing|VerbForm=Part | ਰਿਹਾ।" | |
| Number=Plur|VerbForm=Part | ਰਹੀਆਂ |
PROPN
183 PROPN tokens (93% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (181; 99%), Case=Acc (109; 60%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Fem(67; 37% of non-emptyGender): ਮਾਰਗਰੇਟ, ਰਮੇਦੀਉਸ, ਵੈਨ, ਹਨੇਲੀ, ਜੈਕਲਿਨ, ਦਾਨ, ਮਰਸੇਨ, ਮਿਸਿਜ਼, ਸ਼ੈਨੀ, ਆਂਟMasc(116; 63% of non-emptyGender): ਬੂਇੰਦੀਆ, ਟਿਨ, ਮੈਲਈਆਦਿ, ਆਰਕੇਦੀਓ, ਔਰਲਿਆਨੋ, ਜ਼ੋਰਬਾ, ਹੋਸਿ, ਐਤਵਾਰ, ਪੀਟਰ, ਮਾਰਚEMPTY(13): ‘ਡੇਜ਼ੀ, St, ਅਕਤੂਬਰ, ਅਤੇ, ਕਥਾਵਾਂ’, ਜੂਨ, ਤੁਰਿਆ, ਦੰਦ, ਧਾਰਾਵਾਹਿਕ, ਪਹਾੜਾਂ
| Paradigm ਵੈਨ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Case=Acc | ਵੈਨ | ਵੈਨ |
| Case=Nom | ਵੈਨ | ਵੈਨ |
Gender seems to be lexical feature of PROPN. 97% lemmas (92) occur only with one value of Gender.
ADJ
180 ADJ tokens (75% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Degree=EMPTY (175; 97%), Number=Sing (133; 74%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(63; 35% of non-emptyGender): ਪਹਿਲੀ, ਅੱਛੀ, ਪਿਆਰੀ, ਨਵੀਨ, ਪੂਰੀ, ਵੱਡੀ, ਅਜਿਹੀ, ਅਨਾਮ, ਅੱਲੜ੍ਹ, ਇਕੱਠੀਆਂMasc(117; 65% of non-emptyGender): ਵੱਡੇ, ਚੰਗਾ, ਭਰੇ, ਵੱਡਾ, ਛੋਟੇ, ਨੰਗੇ, ਪੁਰਾਣੇ, ਪ੍ਰਤੱਖ, ਬਜ਼ੁਰਗ, ਲਾਲEMPTY(61): ਸ਼ਾਂਤ, ਸਮਰੱਥ, ਬੰਦ, ਹੈਰਾਨ, ਅਟੁੱਟ, ਅਲੱਭ, ਆਕਰਸ਼ਕ, ਆਦੀ, ਈਜਾਦ, ਈਰਖਾਲੂ
| Paradigm ਵੱਡਾ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Case=Acc|Number=Plur | ਵੱਡੇ | |
| Case=Nom|Number=Sing | ਵੱਡਾ | ਵੱਡੀ |
Gender seems to be lexical feature of ADJ. 92% lemmas (126) occur only with one value of Gender.
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
NOUN –[amod]–> ADJ (133; 92%),
PROPN –[flat]–> PROPN (56; 97%),
NOUN –[nmod]–> NOUN (53; 54%),
NOUN –[conj]–> NOUN (28; 56%),
NOUN –[nmod:poss]–> NOUN (24; 57%),
NOUN –[compound]–> NOUN (17; 71%),
NOUN –[nmod]–> PROPN (10; 91%),
PROPN –[conj]–> PROPN (10; 83%),
NOUN –[nmod:poss]–> PROPN (8; 57%),
AUX –[obl]–> NOUN (7; 78%).