Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-DUDU: Relations: vocative
This relation is universal.
13 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.
8 instances of vocative (62%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 3.53846153846154.
The following 5 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (4; 31% instances), ADJ-NOUN (3; 23% instances), NOUN-NOUN (3; 23% instances), VERB-PROPN (2; 15% instances), NOUN-PROPN (1; 8% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 5 vocative color:blue
1 baʿdehu baʿdehu ADV _ _ 7 advmod _ _
2 söyle söyle VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _
3 ey ey INTJ _ _ 5 discourse _ _
4 benüm ben PRON Pers Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _
5 ferzendüm ferzen NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=1 2 vocative _ _
6 diyü diyü ADP PCNom _ 5 case _ _
7 ḫiṭâb ḫiṭâb NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 root _ _
8 ḳıldı ḳıl VERB _ Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 compound:lvc _ _
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 4 vocative color:blue
1 fenâ fenâ ADJ Adj _ 0 root _ _
2 dur y AUX Zero Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 1 cop _ _
3 pes pes ADV _ _ 1 advmod _ _
4 dil dil NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 1 vocative _ _
5 â â INTJ _ _ 4 discourse _ _
6 râh-ı râh NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 1 nsubj _ _
7 viṣâlüñ viṣâl NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 6 nmod:poss _ _
8 vücûduñ vücûd NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 9 nmod:poss _ _
9 ṭayyı ṭayy NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 1 conj _ _
10 dur y AUX Zero Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 9 cop _ _
11 ḥâl-i ḥâl NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 nsubj _ _
12 ricâlüñ ricâl NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 11 nmod:poss _ _
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 9 vocative color:blue
1 bu bu DET Demons Definite=Def|PronType=Art 2 det _ _
2 râhuñ râh NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 3 nmod:poss _ _
3 fetḥine fetḥ NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 4 obl _ _
4 geldi gel VERB _ Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
5 o o DET Demons Definite=Def|PronType=Art 6 det _ _
6 reh-ber reh-ber NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _
7 ṭulûʿ ṭulûʿ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 conj _ _
8 idüp it VERB Conv Polarity=Pos|VerbForm=Conv 7 compound:lvc _ _
9 dil dil NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 vocative _ _
10 â â INTJ _ _ 9 discourse _ _
11 ol ol DET Demons Definite=Def|PronType=Art 12 det _ _
12 mihr-i mihr NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 obj _ _
13 enver enver ADJ Adj _ 12 amod _ _