home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-RNC: Relations: obl:depict

This relation is a language-specific subtype of obl. There are also 3 other language-specific subtypes of obl: obl:agent, obl:float, obl:tmod.

73 nodes (0%) are attached to their parents as obl:depict.

44 instances of obl:depict (60%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.80821917808219.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with obl:depict: VERB-ADJ (47; 64% instances), VERB-VERB (18; 25% instances), VERB-NOUN (5; 7% instances), NOUN-DET (1; 1% instances), VERB-DET (1; 1% instances), VERB-NUM (1; 1% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 obl:depict	color:blue
1	А	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	жены	жена	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	деи	деи	PART	_	_	5	discourse	_	_
4	ваши	вашъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
5	ходят	ходити	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
6	простовласы	простовласый	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Short	5	obl:depict	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	непокровеными	непокровеный	ADJ	_	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	главами	глава	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 obl:depict	color:blue
1	Бежи	бѣжати	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	norm="Бежи"|Decl=X|End=0
2	гонима	гнати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	obl:depict	_	norm="гонима"|Decl=X|End=ами
3	Господем	господь	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	norm="Господем"|Decl=2|End=ме
4	Богом	богъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	norm="Богом"|Decl=2|End=мо
5	Исусом	Исусъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	norm="Исусом"|Decl=2|End=мо|[G]
6	Христом	Христосъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	5	flat:name	_	norm="Христом"|Decl=2|End=мо|[G]|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	norm=","
8	крестно[ю]	крестный	ADJ	_	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	norm="крестною"|Decl=X|End=юо|check=@
9	силою	сила	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	norm="силою"|Decl=1a|End=юо|check=@
10	и	и	CCONJ	_	_	12	cc	_	norm="и"
11	сею	сей	DET	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	_	norm="сею"|Decl=X|End=юе|check=@
12	молитвою	молитва	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	norm="молитвою"|Decl=1a|End=юо|SpaceAfter=No|check=@
13	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	norm="."

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 14 9 obl:depict	color:blue
1	Но	но	CCONJ	_	_	4	cc	_	Norm="Но"
2	ниже	ниже	SCONJ	_	_	4	mark	_	Norm="ниже"
3	сего	сие	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obj	_	Norm="сего"
4	довлѣꙗше	довлѣти	VERB	Tense=Imp	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Norm="довлѣꙗше"|SpaceAfter=No
5	:	:	PUNCT	_	_	14	punct	_	Norm=":"
6	са(м)	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Emp|Variant=Short	9	nmod:float	_	Norm="самъ"
7	еще	еще	ADV	_	Degree=Pos	6	advmod	_	Norm="еще"
8	Бж҃іꙗ	божий	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	Norm="Божіꙗ"
9	прем(д)ро(ст)	прѣмудрость	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:depict	_	Norm="премудростъ"|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	Norm=","
11	Слово	слово	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	Norm="Слово"
12	пре(д)вѣчное	предвѣчный	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	Norm="предвѣчное"|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	Norm=","
14	ꙗвисꙗ	явитися	VERB	Tense=Aor	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	parataxis	_	Norm="ꙗвисꙗ"
15	вⸯ	въ	ADP	_	_	16	case	_	Norm="въ"
16	кꙋпинѣ	купина	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	Norm="кꙋпинѣ"
17	горꙗщей	горѣти	VERB	_	Aspect=Imp|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	amod	_	Norm="горꙗщей"
18	и	и	CCONJ	_	_	19	cc	_	Norm="и"
19	несгарꙗемой	несгараемый	ADJ	_	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	Norm="несгарꙗемой"|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	Norm=","
21	извѣсти	извѣстити	VERB	Tense=Aor	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	14	conj	_	Norm="извѣсти"
22	своꙗ	свой	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	det	_	Norm="своꙗ"
23	тайны	тайна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	Norm="тайны"|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	Norm=","
25	о(т)кры	открыти	VERB	Tense=Aor	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	14	obj	_	Norm="откры"
26	свое	свой	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	det	_	Norm="свое"
27	хотѣніе	хотѣние	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	Norm="хотѣніе"|SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	_	_	41	punct	_	Norm=","
29	а	а	CCONJ	_	_	41	cc	_	Norm="а"
30	вⸯ	въ	ADP	_	_	31	case	_	Norm="въ"
31	ꙗвленіе	явление	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	obl	_	Norm="ꙗвленіе"|SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	_	_	36	punct	_	Norm=","
33	ꙗко	яко	SCONJ	_	_	36	mark	_	Norm="ꙗко"
34	онъ	онъ	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	nsubj	_	Norm="онъ"
35	ср(д)це	сердце	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	obj	_	Norm="сердце"
36	соде(р)житъ	содержати	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	Norm="содержитъ"
37	всѣхъ	весь	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	38	det	_	Norm="всѣхъ"
38	обладающихъ	обладати	VERB	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	35	nmod	_	Norm="обладающихъ"|SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	_	_	36	punct	_	Norm=","
40	силное	сильный	ADJ	_	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	43	amod	_	Norm="силное"
41	даде	дати	VERB	Tense=Aor	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	Norm="даде"
42	Мойсею	Мойсей	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	41	iobj	_	Norm="Мойсею"
43	знаменіе	знамение	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	obj	_	Norm="знаменіе"|SpaceAfter=No
44	;	;	PUNCT	_	_	45	punct	_	Norm=";"
45	кое	кий	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	41	parataxis	_	Norm="кое"
46	же	же	CCONJ	_	_	45	cc	_	Norm="же"|SpaceAfter=No
47	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	Norm="?"