Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Birchbark: Relations: nsubj:pass

This relation is a language-specific subtype of nsubj.

29 nodes (0%) are attached to their parents as nsubj:pass.

15 instances of nsubj:pass (52%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.13793103448276.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with nsubj:pass: VERB-NOUN (24; 83% instances), VERB-ADJ (1; 3% instances), VERB-NUM (1; 3% instances), VERB-PROPN (1; 3% instances), VERB-X (1; 3% instances), X-PRON (1; 3% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 nsubj:pass	color:blue
1	вода[н]о	вдати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	wf="водано"|addr="227:3"|_
2	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	1	iobj	_	wf="ти"|comment=PART?|addr="227:3"|_
3	:ꙅ:	·ѕ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	wf=":ꙅ:"|addr="227:3"|_
4	гр[ив](ьно	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	1	nsubj:pass	_	wf="гривьно"|addr="227:3"|_
5	по)лѹц[и](т)и	получити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	wf="полѹцити"|addr="227:3"|_
6	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	5	iobj	_	wf="ти"|comment=PART?|addr="227:3"|_
7	сот(о	сто	NOUN	_!	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nummod:gov	_	wf="сото"|addr="227:3"|_
8	г)ривьно	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	wf="гривьно"|addr="227:3"|_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NUM", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 16, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 27, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 41, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 44, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 50, 58 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Tense", "embedded-1-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T1", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Voice", "embedded-1-S1-T1", "Pass" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Clitic", "embedded-1-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Person", "embedded-1-S1-T2", "2" ], [ "embedded-1-S1-A11", "NumForm", "embedded-1-S1-T3", "Digit" ], [ "embedded-1-S1-A12", "NumType", "embedded-1-S1-T3", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A14", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Voice", "embedded-1-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Clitic", "embedded-1-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Person", "embedded-1-S1-T6", "2" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: вдати" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"водано\"|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ты" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"ти\"|comment=PART?|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ·ѕ҃·" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\":ꙅ:\"|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: гривна" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"гривьно\"|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: получити" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"полѹцити\"|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ты" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"ти\"|comment=PART?|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: сто" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: _!" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"сото\"|addr=\"227:3\"|_" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: гривна" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"гривьно\"|addr=\"227:3\"|_" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T1", "embedded-1-S1-T4", "nsubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "вода[н]о ти :ꙅ: гр[ив](ьно по)лѹц[и](т)и ти сот(о г)ривьно",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 8 nsubj:pass	color:blue
1	лошачек	лошачекъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	wf="лошачек"|addr="Мос._3:3"|_
2	гнѣд	гнѣдыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	1	amod	_	wf="гнѣд"|addr="Мос._3:3"|_
3	да	да	CCONJ	_	_	5	cc	_	wf="да"|addr="Мос._3:3"|_
4	--------	--------	X	_	_	5	dep	_	wf="--------"|addr="Мос._3:3"|_
5	лошачек	лошачекъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	wf="лошачек"|addr="Мос._3:3"|_
6	коѹръ	коурыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	wf="коѹръ"|meaning="конская_масть"|addr="Мос._3:4"|line_id=4|_
7	да	да	CCONJ	_	_	10	cc	_	wf="да"|addr="Мос._3:4"|_
8	другои	другыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	wf="другои"|addr="Мос._3:4"|_
9	с(и)въ	сивыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	8	amod	_	wf="сивъ"|meaning="конская_масть"|addr="Мос._3:4"|_
10	ост(а)влен	оставити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	wf="оставлен"|addr="Мос._3:4"|_
11	турабьѥвѣ	Турабьѥвъ	ADJ	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	12	amod	_	wf="турабьѥвѣ"|addr="Мос._3:4"|_
12	женѣ	жена	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	iobj	_	wf="женѣ"|addr="Мос._3:5"|line_id=5|_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADJ", [ [ 8, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "CCONJ", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "X", [ [ 16, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 25, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "ADJ", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "CCONJ", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADJ", [ [ 42, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADJ", [ [ 49, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "VERB", [ [ 56, 66 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "ADJ", [ [ 67, 76 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 77, 81 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Variant", "embedded-2-S1-T2", "Short" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Variant", "embedded-2-S1-T6", "Short" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Variant", "embedded-2-S1-T9", "Short" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Tense", "embedded-2-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A26", "VerbForm", "embedded-2-S1-T10", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Voice", "embedded-2-S1-T10", "Pass" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Poss", "embedded-2-S1-T11", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Case", "embedded-2-S1-T12", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "dep", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: лошачекъ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"лошачек\"|addr=\"Мос._3:3\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: гнѣдыи" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"гнѣд\"|addr=\"Мос._3:3\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: да" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"да\"|addr=\"Мос._3:3\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: --------" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"--------\"|addr=\"Мос._3:3\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: лошачекъ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"лошачек\"|addr=\"Мос._3:3\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: коурыи" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"коѹръ\"|meaning=\"конская_масть\"|addr=\"Мос._3:4\"|line_id=4|_" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: да" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"да\"|addr=\"Мос._3:4\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: другыи" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"другои\"|addr=\"Мос._3:4\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: сивыи" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"сивъ\"|meaning=\"конская_масть\"|addr=\"Мос._3:4\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: оставити" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"оставлен\"|addr=\"Мос._3:4\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Турабьѥвъ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"турабьѥвѣ\"|addr=\"Мос._3:4\"|_" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: жена" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"женѣ\"|addr=\"Мос._3:5\"|line_id=5|_" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T10", "embedded-2-S1-T8", "nsubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "лошачек гнѣд да -------- лошачек коѹръ да другои с(и)въ ост(а)влен турабьѥвѣ женѣ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 nsubj:pass	color:blue
1	+	+	SYM	_	_	3	parataxis	_	wf="+"|line_id=1|_
2	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	wf="а"|addr="1021:1"|_
3	заплачьно	заплатити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	wf="заплачьно"|addr="1021:1"|_
4	на	на	ADP	_	_	5	case	_	wf="на"|addr="1021:1"|_
5	бьль	бѣла	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	wf="бьль"|comment="aggr"|meaning="беличьи_шкурки"|addr="1021:1"|_
6	пло	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	wf="пло"|meaning="половина"|addr="1021:1"|_
7	пѧта	пѧтыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	6	nmod	_	wf="пѧта"|comment=in_NUM|addr="1021:1"|_
8	дьсѧть	десѧть	NUM	_	Case=Gen|NumType=Card	6	flat	_	wf="дьсѧть"|addr="1021:1"|_
9	и	и	CCONJ	_	_	11	cc	_	wf="и"|addr="1021:1"|_
10	двь	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	11	nummod:gov	_	wf="двь"|addr="1021:1"|_
11	ногать	ногата	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	6	conj	_	wf="ногать"|addr="1021:1"|_
12	моѧ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	wf="моѧ"|addr="1021:1"|_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "SYM", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "CCONJ", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 4, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADP", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NUM", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADJ", [ [ 26, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NUM", [ [ 31, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "CCONJ", [ [ 38, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NUM", [ [ 40, 43 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 44, 50 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "DET", [ [ 51, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Tense", "embedded-3-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Variant", "embedded-3-S1-T3", "Short" ], [ "embedded-3-S1-A6", "VerbForm", "embedded-3-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Voice", "embedded-3-S1-T3", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Loc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Variant", "embedded-3-S1-T7", "Short" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A19", "NumType", "embedded-3-S1-T8", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A22", "NumType", "embedded-3-S1-T10", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Count" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Gender", "embedded-3-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "flat", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: +" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"+\"|line_id=1|_" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: а" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"а\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: заплатити" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"заплачьно\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: на" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"на\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: бѣла" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"бьль\"|comment=\"aggr\"|meaning=\"беличьи_шкурки\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: полъ" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"пло\"|meaning=\"половина\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: пѧтыи" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"пѧта\"|comment=in_NUM|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: десѧть" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"дьсѧть\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: и" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"и\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: два" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"двь\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ногата" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"ногать\"|addr=\"1021:1\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: мои" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"моѧ\"|addr=\"1021:1\"|_" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T3", "embedded-3-S1-T6", "nsubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "+ а заплачьно на бьль пло пѧта дьсѧть и двь ногать моѧ",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat