home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Birchbark: Relations: dislocated

This relation is universal.

72 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

72 instances of dislocated (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.91666666666667.

The following 21 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-VERB (25; 35% instances), VERB-NOUN (11; 15% instances), DET-NOUN (6; 8% instances), VERB-PRON (4; 6% instances), DET-PRON (3; 4% instances), NOUN-VERB (3; 4% instances), PRON-VERB (3; 4% instances), PRON-NOUN (2; 3% instances), X-NOUN (2; 3% instances), X-VERB (2; 3% instances), ADJ-NOUN (1; 1% instances), ADP-VERB (1; 1% instances), DET-VERB (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances), PRON-ADJ (1; 1% instances), PRON-DET (1; 1% instances), PRON-PROPN (1; 1% instances), VERB-NUM (1; 1% instances), VERB-PROPN (1; 1% instances), VERB-X (1; 1% instances), X-X (1; 1% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 4 dislocated	color:blue
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	wf="а"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
2	цто	что	PRON	_	Case=Nom|PronType=Ind	4	nsubj	_	wf="цто"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
3	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	expl	_	wf="сѧ"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
4	подите	подѣꙗтисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	8	dislocated	_	wf="подите"|comment="tense_nonpast"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	wf="на"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
6	мовозери	Мовозеро	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	wf="мовозери"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
7	присл{л}а<lbr/>въши	прислати	VERB	_	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	wf="присллавъши"|addr="141:6"|SpaceAfter=Yes
8	възмете	взѧти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	wf="възмете"|comment="tense_nonpast"|comment=number_unsure|comment=person_unsure|addr="141:7"|line_id=7|SpaceAfter=Yes

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 dislocated	color:blue
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	wf="а"|addr="099:4"|line_id=4|SpaceAfter=Yes
2	цто	что	DET	_!	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	wf="цто"|comment="topic_intro"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes
3	ѹ	у	ADP	_	_	4	case	_	wf="ѹ"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes
4	тебе	ты	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2	5	nmod	_	wf="тебе"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes
5	недоборе	недоборъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	wf="недоборе"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes
6	стари	старыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	wf="стари"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes
7	пришли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	wf="пришли"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes
8	зеребе	жеребии	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	wf="зеребе"|addr="099:4"|SpaceAfter=Yes

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 dislocated	color:blue
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	wf="а"|addr="600:5"|SpaceAfter=Yes
2	вꙑ[то]ле	вытолъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	dislocated	_	wf="вꙑтоле"|meaning="знач.?"|addr="600:5"|SpaceAfter=Yes
3	того	тотъ	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	wf="того"|addr="600:5"|SpaceAfter=Yes
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	wf="·"|SpaceAfter=Yes
5	изловили	изловити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	0	root	_	wf="изловили"|tense=perf|addr="600:5"|SpaceAfter=Yes
6	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	wf="·"|SpaceAfter=Yes