Treebank Statistics: UD_Low_Saxon-LSDC: Relations: vocative

This relation is universal.

84 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

44 instances of vocative (52%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.09523809523809.

The following 12 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (34; 40% instances), VERB-PROPN (27; 32% instances), ADJ-NOUN (5; 6% instances), INTJ-NOUN (4; 5% instances), ADJ-PROPN (3; 4% instances), ADV-NOUN (2; 2% instances), NOUN-NOUN (2; 2% instances), NOUN-PROPN (2; 2% instances), VERB-PRON (2; 2% instances), INTJ-PROPN (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances), PRON-NOUN (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 4 vocative	color:blue
1	-	-	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Jå	jå	INTJ	_	_	6	discourse	_	lemma_gml=jâ|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	meneyr	meneyre	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	lemma_gml=mînhêre|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	lemma_gml=,
6	sei	seggen	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	0	root	_	lemma_gml=seggen
7	ik	ik	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	lemma_gml=ik|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
9	legen	legen	VERB	_	VerbForm=Inf	6	parataxis	_	lemma_gml=lêgen
10	do	doon	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	9	aux	_	lemma_gml=dôn
11	ik	ik	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	lemma_gml=ik
12	nooit	nooit	ADV	_	_	9	advmod	_	lemma_gml=nôit|SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "INTJ", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PUNCT", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 7, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PUNCT", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PRON", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "AUX", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PRON", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "ADV", [ [ 37, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 43, 44 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Person", "embedded-1-S1-T6", "1" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Person", "embedded-1-S1-T7", "1" ], [ "embedded-1-S1-A11", "PronType", "embedded-1-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A12", "VerbForm", "embedded-1-S1-T9", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Mood", "embedded-1-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Person", "embedded-1-S1-T10", "1" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Case", "embedded-1-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Person", "embedded-1-S1-T11", "1" ], [ "embedded-1-S1-A20", "PronType", "embedded-1-S1-T11", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: jå" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=jâ|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: meneyre" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=mînhêre|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=," ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: seggen" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=seggen" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ik" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=ik|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: legen" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=lêgen" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: doon" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=dôn" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ik" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=ik" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: nooit" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=nôit|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T4", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "- Jå , meneyr , sei ik , legen do ik nooit .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 vocative	color:blue
1	"	"	PUNCT	_	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
2	Wat	wat	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	4	nsubj	_	lemma_gml=wat(te)³
3	my	ik	PRON	_	Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	lemma_gml=ik
4	mankeert	mankeren	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	Treeze	Treeze	PROPN	_	Number=Sing	4	vocative	_	SpaceAfter=No
7	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PRON", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 9, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PUNCT", [ [ 18, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PROPN", [ [ 20, 26 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PUNCT", [ [ 27, 28 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Person", "embedded-2-S1-T3", "1" ], [ "embedded-2-S1-A9", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Mood", "embedded-2-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Person", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Tense", "embedded-2-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: wat" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=wat(te)³" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ik" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=ik" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mankeren" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Treeze" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T6", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "\" Wat my mankeert , Treeze ?",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 4 vocative	color:blue
1	„	„	PUNCT	_	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
2	Jo	jå	INTJ	_	_	10	discourse	_	lemma_gml=io|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	lemma_gml=,
4	heyre	heyre	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	vocative	_	lemma_gml=hêre
5	pastor	pastor	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat	_	lemma_gml=pâstôr|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	wan	wän	ADV	_	_	10	advmod	_	lemma_gml=wan
8	Jy	jy	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	10	nsubj	_	lemma_gml=gî
9	sou	sou	ADV	_	_	10	advmod	_	lemma_gml=sô
10	gud	good	ADJ	_	Degree=Pos	0	root	_	lemma_gml=gôt
11	syn	weasen	AUX	_	VerbForm=Inf	10	cop	_	lemma_gml=wēsen
12	willet	willen	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres	10	aux	_	lemma_gml=willen|SpaceAfter=No
13	!	!	PUNCT	_	_	10	punct	_	lemma_gml=!|SpaceAfter=No
14	“	“	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "INTJ", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 13, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADV", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PRON", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADV", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 33, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "AUX", [ [ 37, 40 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "AUX", [ [ 41, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PUNCT", [ [ 50, 51 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T8", "2" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Polite", "embedded-3-S1-T8", "Form" ], [ "embedded-3-S1-A11", "PronType", "embedded-3-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Degree", "embedded-3-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A13", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Mood", "embedded-3-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Person", "embedded-3-S1-T12", "2" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Polite", "embedded-3-S1-T12", "Form" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Tense", "embedded-3-S1-T12", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "flat", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: „" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: jå" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=io|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=," ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: heyre" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=hêre" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pastor" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=pâstôr|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: wän" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=wan" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: jy" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=gî" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: sou" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=sô" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: good" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=gôt" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: weasen" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=wēsen" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: willen" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=willen|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: !" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: lemma_gml=!|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: “" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T10", "embedded-3-S1-T4", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "„ Jo , heyre pastor , wan Jy sou gud syn willet ! “",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat