home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Malayalam-UFAL: Relations: mark

This relation is universal.

42 nodes (2%) are attached to their parents as mark.

42 instances of mark (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.26190476190476.

The following 11 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (16; 38% instances), VERB-PART (8; 19% instances), NOUN-SCONJ (4; 10% instances), PROPN-PART (4; 10% instances), AUX-SCONJ (3; 7% instances), NOUN-PART (2; 5% instances), ADJ-PART (1; 2% instances), ADJ-SCONJ (1; 2% instances), ADV-PART (1; 2% instances), NUM-PART (1; 2% instances), PRON-PART (1; 2% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 mark	color:blue
1	മഴ	മഴ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	2	nsubj	_	Translit=maḻa|LTranslit=maḻa
2	പെയ്യുകയാണ്	പെയ്യുക	VERB	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	Translit=peyyukayāṇ|LTranslit=peyyuka
3	എന്ന്	എന്ന്	SCONJ	_	_	2	mark	_	Translit=enn|LTranslit=enn
4	ഞാൻ	ഞാൻ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Translit=ñān̕|LTranslit=ñān̕
5	കരുതുന്നു	കരുതുക	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=karutunnu|LTranslit=karutuka
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 mark	color:blue
1	എന്തായാലും	എന്തായാലും	ADV	_	_	10	advmod	_	Translit=entāyāluṁ|LTranslit=entāyāluṁ
2	ഈ	ഈ	DET	_	Deixis=Prox|PronType=Dem	3	det	_	Translit=ī|LTranslit=ī
3	വർഷം	വർഷം	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	4	obl	_	Translit=vaṟ̕ṣaṁ|LTranslit=vaṟ̕ṣaṁ
4	ചിത്രം	ചിത്രം	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=citraṁ|LTranslit=citraṁ
5	മാറും	മാറുക	VERB	_	Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl:relcl	_	Translit=māṟuṁ|LTranslit=māṟuka
6	എന്ന	എന്ന	PART	_	_	5	mark	_	Translit=enna|LTranslit=enna
7	ഉറച്ച	ഉറച്ച	ADJ	_	_	8	amod	_	Translit=uṟacca|LTranslit=uṟacca
8	വിശ്വാസത്തിൽ	വിശ്വാസം	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Loc|Number=Sing	10	obl	_	Translit=viśvāsattil̕|LTranslit=viśvāsaṁ
9	ആണ്	ആക്	AUX	_	Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop:emph	_	Translit=āṇ|LTranslit=āk
10	ശ്രീലങ്ക	ശ്രീലങ്ക	PROPN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=śrīlaṅka|LTranslit=śrīlaṅka
11	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 3 mark	color:blue
1	പ്രഭാതം	പ്രഭാതം	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	4	ccomp	_	Translit=prabhātaṁ|LTranslit=prabhātaṁ
2	ആയി	ആക്	AUX	_	Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	Translit=āyi|LTranslit=āk
3	എന്ന്	എന്ന്	SCONJ	_	_	1	mark	_	Translit=enn|LTranslit=enn
4	ബോധ്യം	ബോധ്യം	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	7	advcl	_	Translit=bōdhyaṁ|LTranslit=bōdhyaṁ
5	ആയാൽ	ആക്	AUX	_	Mood=Cnd|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	cop	_	Translit=āyāl̕|LTranslit=āk
6	പിന്നെ	പിന്നെ	ADV	_	_	7	advmod	_	Translit=pinne|LTranslit=pinne
7	ഭക്ഷിക്കരുത്	ഭക്ഷിക്കുക	VERB	_	Mood=Imp|Polarity=Neg|Polite=Form|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=bhakṣikkarut|LTranslit=bhakṣikkuka
8	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	SpacesAfter=\n|Translit=.|LTranslit=.