Treebank Statistics: UD_Malayalam-UFAL: Relations: advmod

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of advmod: advmod:emph.

87 nodes (4%) are attached to their parents as advmod.

83 instances of advmod (95%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.59770114942529.

The following 8 pairs of parts of speech are connected with advmod: VERB-ADV (61; 70% instances), NOUN-ADV (12; 14% instances), ADJ-ADV (8; 9% instances), ADV-ADV (2; 2% instances), ADJ-ADJ (1; 1% instances), AUX-ADV (1; 1% instances), PRON-ADV (1; 1% instances), PROPN-ADV (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 advmod	color:blue
1	നിങ്ങൾക്ക്	നിങ്ങൾ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Translit=niṅṅaḷ̕kk|LTranslit=niṅṅaḷ̕
2	എപ്പോൾ	എപ്പോൾ	ADV	_	_	3	advmod	_	Translit=eppōḷ̕|LTranslit=eppōḷ̕
3	വരാൻ	വരുക	VERB	_	Polarity=Pos|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	Translit=varān̕|LTranslit=varuka
4	കഴിയും	കഴിയുക	AUX	_	Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin	3	aux	_	Translit=kaḻiyuṁ|LTranslit=kaḻiyuka
5	എന്ന്	എന്ന്	SCONJ	_	_	3	mark	_	Translit=enn|LTranslit=enn
6	നിങ്ങൾ	നിങ്ങൾ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	Translit=niṅṅaḷ̕|LTranslit=niṅṅaḷ̕
7	കരുതുന്നു	കരുതുന്നു	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=karutunnu|LTranslit=karutunnu
8	?	?	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADV", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "AUX", [ [ 23, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "SCONJ", [ [ 30, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 36, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 43, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T1", "2" ], [ "embedded-1-S1-A4", "PronType", "embedded-1-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Polarity", "embedded-1-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Voice", "embedded-1-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Mood", "embedded-1-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Polarity", "embedded-1-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Fut" ], [ "embedded-1-S1-A11", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Person", "embedded-1-S1-T6", "2" ], [ "embedded-1-S1-A15", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Mood", "embedded-1-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Polarity", "embedded-1-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A20", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Voice", "embedded-1-S1-T7", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: നിങ്ങൾ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=niṅṅaḷ̕kk|LTranslit=niṅṅaḷ̕" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: എപ്പോൾ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=eppōḷ̕|LTranslit=eppōḷ̕" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: വരുക" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=varān̕|LTranslit=varuka" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: കഴിയുക" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kaḻiyuṁ|LTranslit=kaḻiyuka" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: എന്ന്" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=enn|LTranslit=enn" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: നിങ്ങൾ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=niṅṅaḷ̕|LTranslit=niṅṅaḷ̕" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: കരുതുന്നു" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=karutunnu|LTranslit=karutunnu" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T2", "advmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വരാൻ കഴിയും എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ?",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 advmod	color:blue
1	ഒരുപക്ഷേ	ഒരുപക്ഷേ	ADV	_	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=orupakṣē|LTranslit=orupakṣē
2	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
3	ചോക്ലേറ്റിനേക്കാൾ	ചോക്കലേറ്റ്	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Cmp|Number=Sing	4	nsubj	_	Translit=cōklēṟṟinēkkāḷ̕|LTranslit=cōkkalēṟṟ
4	നല്ലത്	നല്ലത്	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	0	root	_	Translit=nallat|LTranslit=nallat
5	ആണ്	ആക്	AUX	_	Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	Translit=āṇ|LTranslit=āk
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	SpacesAfter=\n|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PUNCT", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 29, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 40, 41 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Animacy", "embedded-2-S1-T3", "Anim" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Cmp" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Animacy", "embedded-2-S1-T4", "Inan" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Tense", "embedded-2-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A10", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ഒരുപക്ഷേ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=orupakṣē|LTranslit=orupakṣē" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ചോക്കലേറ്റ്" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=cōklēṟṟinēkkāḷ̕|LTranslit=cōkkalēṟṟ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: നല്ലത്" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nallat|LTranslit=nallat" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ആക്" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āṇ|LTranslit=āk" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpacesAfter=\\n|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T1", "advmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ഒരുപക്ഷേ , ചോക്ലേറ്റിനേക്കാൾ നല്ലത് ആണ് .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 advmod	color:blue
1	നിന്റെ	നീ	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	Translit=ninṟe|LTranslit=nī
2	അച്ഛനേക്കാൾ	അച്ഛൻ	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Cmp|Number=Sing	6	obl	_	Translit=acchanēkkāḷ̕|LTranslit=acchan̕
3	എന്റെ	ഞാൻ	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nmod:poss	_	Translit=enṟe|LTranslit=ñān̕
4	അച്ഛൻ	അച്ഛൻ	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing	6	nsubj	_	Translit=acchan̕|LTranslit=acchan̕
5	വളരെ	വളരെ	ADV	_	_	6	advmod	_	Translit=vaḷare|LTranslit=vaḷare
6	ശാന്തൻ	ശാന്തൻ	ADJ	_	_	0	root	_	Translit=śāntan̕|LTranslit=śāntan̕
7	ആണ്	ആക്	AUX	_	Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	Translit=āṇ|LTranslit=āk
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 7, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 19, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADV", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADJ", [ [ 36, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "AUX", [ [ 43, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Person", "embedded-3-S1-T1", "2" ], [ "embedded-3-S1-A4", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Animacy", "embedded-3-S1-T2", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Cmp" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person", "embedded-3-S1-T3", "1" ], [ "embedded-3-S1-A11", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Animacy", "embedded-3-S1-T4", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Mood", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Polarity", "embedded-3-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Tense", "embedded-3-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A18", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: നീ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ninṟe|LTranslit=nī" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: അച്ഛൻ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=acchanēkkāḷ̕|LTranslit=acchan̕" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ഞാൻ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=enṟe|LTranslit=ñān̕" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: അച്ഛൻ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=acchan̕|LTranslit=acchan̕" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: വളരെ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=vaḷare|LTranslit=vaḷare" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ശാന്തൻ" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=śāntan̕|LTranslit=śāntan̕" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ആക്" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āṇ|LTranslit=āk" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T6", "embedded-3-S1-T5", "advmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "നിന്റെ അച്ഛനേക്കാൾ എന്റെ അച്ഛൻ വളരെ ശാന്തൻ ആണ് .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat