home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Latvian-Cairo: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

64 tokens (38%) have a non-empty value of Gender. 56 types (49%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 47 lemmas (46%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (26; 15% instances), PROPN (14; 8% instances), PRON (10; 6% instances), DET (9; 5% instances), ADJ (4; 2% instances), VERB (1; 1% instances).

NOUN

26 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (23; 88%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (14; 54% of non-empty Gender): mašīnu, Meitene, bronzu, draudzenei, dzeršanu, galvaspilsētā, istabu, jausmas, krāsā, smēķēšanu
• Masc (12; 46% of non-empty Gender): brālis, iemesla, kaimiņi, lietus, logu, matus, sudrabu, tētis, velosipēdu, vīram

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (24) occur only with one value of Gender.

PROPN

14 PROPN tokens (93% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (14; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (7; 50% of non-empty Gender): Marija, Braunu, Džeina, Francijas, Mariju, Parīzē
• Masc (7; 50% of non-empty Gender): Pētera, Pēteris, Pēteri, Sem, Smitu
• EMPTY (1): Igvasu

PRON

10 PRON tokens (59% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Person=3 (10; 100%), PronType=Prs (10; 100%), Number=Sing (9; 90%), Case=Nom (6; 60%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (4; 40% of non-empty Gender): viņa, Viņai
• Masc (6; 60% of non-empty Gender): viņš, Viņiem, viņa, viņam
• EMPTY (7): tu, Es, Man, ko

DET

9 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (9; 100%), Definite=EMPTY (8; 89%), Degree=EMPTY (8; 89%), Person=EMPTY (5; 56%), Poss=EMPTY (5; 56%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (2; 22% of non-empty Gender): savai, Šī
• Masc (7; 78% of non-empty Gender): to, Mans, kurš, kāda, savam, tavējais

ADJ

4 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Definite=Ind (4; 100%), Number=Sing (4; 100%), Case=Nom (3; 75%), Degree=Pos (3; 75%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (3; 75% of non-empty Gender): liela, maza, sarkanā
• Masc (1; 25% of non-empty Gender): foršāks

VERB

1 VERB tokens (3% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Evident=EMPTY (1; 100%), Mood=EMPTY (1; 100%), Number=Sing (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Polarity=Pos (1; 100%), Reflex=EMPTY (1; 100%), Tense=Past (1; 100%), VerbForm=Part (1; 100%), Voice=Pass (1; 100%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 100% of non-empty Gender): piegādāta
• EMPTY (30): uzrakstīja, Nevarēja, apgriezt, apskāvās, atmest, atnākt, atstāja, atver, centās, domā

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (5; 100%), NOUN –[amod]–> ADJ (2; 100%), NOUN –[nmod]–> PROPN (2; 100%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (2; 100%), ADJ –[advcl]–> DET (1; 100%), ADJ –[conj]–> ADJ (1; 100%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (1; 100%), NOUN –[conj]–> NOUN (1; 100%), NOUN –[nmod]–> PRON (1; 100%), NOUN –[orphan]–> NOUN (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.