Treebank Statistics: UD_Latgalian-Cairo: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
66 tokens (39%) have a non-empty value of Gender.
59 types (50%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
50 lemmas (46%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (27; 16% instances), PROPN (14; 8% instances), PRON (13; 8% instances), DET (6; 4% instances), ADJ (5; 3% instances), VERB (1; 1% instances).
NOUN
27 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (25; 93%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(15; 56% of non-emptyGender): mašynu, Meitine, bronzu, draudzinei, dzeršonu, dīnā, golvyspiļsātā, jausmys, kruosā, peipiešonuMasc(12; 44% of non-emptyGender): bruoļs, leits, lūgu, motus, ritini, statini, sudobru, sābri, tēte, veiram
Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (25) occur only with one value of Gender.
PROPN
14 PROPN tokens (93% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (14; 100%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Fem(7; 50% of non-emptyGender): Mareja, Braunys, Džeina, Fraņcejis, Marejis, ParizēMasc(7; 50% of non-emptyGender): Pītera, Pīters, Sem, SmitaEMPTY(1): Igvasu
PRON
13 PRON tokens (65% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (12; 92%), Person=3 (12; 92%), PronType=Prs (10; 77%), Case=Nom (7; 54%).
PRON tokens may have the following values of Gender:
Fem(4; 31% of non-emptyGender): jei, Jai, JisMasc(9; 69% of non-emptyGender): jis, Jim, jam, juo, kurs, tuo, tūEMPTY(7): tu, Es, Maņ, kuo
| Paradigm jis | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Case=Dat|Number=Sing | jam | |
| Case=Dat|Number=Plur | Jim | |
| Case=Gen|Number=Sing | juo | |
| Case=Nom|Number=Sing | jis | Jis |
DET
6 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (6; 100%), Person=EMPTY (4; 67%).
DET tokens may have the following values of Gender:
Fem(3; 50% of non-emptyGender): Itei, sovai, tamāMasc(3; 50% of non-emptyGender): Muns, kaida, sovam
ADJ
5 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (5; 100%), Case=Nom (4; 80%), Definite=Ind (4; 80%), Degree=Pos (4; 80%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(3; 60% of non-emptyGender): lela, moza, sorkonāMasc(2; 40% of non-emptyGender): foršuoks, tovejais
VERB
1 VERB tokens (3% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Evident=EMPTY (1; 100%), Mood=EMPTY (1; 100%), Number=Sing (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Polarity=Pos (1; 100%), Reflex=EMPTY (1; 100%), Tense=Past (1; 100%), VerbForm=Part (1; 100%), Voice=Pass (1; 100%).
VERB tokens may have the following values of Gender:
Fem(1; 100% of non-emptyGender): pīguoduotaEMPTY(34): ir, pīraksteja, Navarēja, apgrīzt, apsaskuove, atmest, attaisi, atīt, ceņtēs, dabuoja
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
NOUN –[det]–> DET (6; 100%),
NOUN –[amod]–> ADJ (2; 100%),
NOUN –[nmod]–> PROPN (2; 100%),
PROPN –[flat:name]–> PROPN (2; 100%),
ADJ –[conj]–> ADJ (1; 100%),
NOUN –[conj]–> NOUN (1; 100%),
NOUN –[det]–> PRON (1; 100%),
NOUN –[orphan]–> NOUN (1; 100%),
PROPN –[appos]–> NOUN (1; 100%).