Treebank Statistics: UD_Latin-UDante: Relations: csubj:relcl

This relation is a language-specific subtype of csubj. There are also 4 other language-specific subtypes of csubj: csubj:cleft, csubj:outer, csubj:pass, csubj:reported.

94 nodes (0%) are attached to their parents as csubj:relcl.

74 instances of csubj:relcl (79%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.21276595744681.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with csubj:relcl: VERB-VERB (61; 65% instances), NOUN-VERB (6; 6% instances), VERB-ADJ (6; 6% instances), ADJ-VERB (4; 4% instances), ADV-VERB (3; 3% instances), VERB-DET (3; 3% instances), VERB-NOUN (3; 3% instances), NOUN-NOUN (2; 2% instances), VERB-ADV (2; 2% instances), ADJ-PRON (1; 1% instances), DET-VERB (1; 1% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances), VERB-PRON (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 5 csubj:relcl	color:blue
1	Et	et	CCONJ	co	_	9	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	presnn	Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
3	per	per	ADP	e	_	4	case	_	_
4	duellum	duellum	NOUN	sns2a	Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing	5	obl	_	_
5	acquiritur	acquiro	VERB	vp3ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	csubj:relcl	_	SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
6	,	,	PUNCT	Pu	_	5	punct	_	_
7	de	de	ADP	e	_	8	case	_	_
8	iure	ius	NOUN	sns3b	Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing	9	obl	_	_
9	acquiritur	acquiro	VERB	vp3ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
10	.	.	PUNCT	Pu	_	9	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 20, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PUNCT", [ [ 31, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "ADP", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 36, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 41, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PUNCT", [ [ 52, 53 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A3", "InflClass", "embedded-1-S1-T2", "LatPron" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A8", "InflClass", "embedded-1-S1-T4", "IndEurO" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Aspect", "embedded-1-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A11", "InflClass", "embedded-1-S1-T5", "LatX" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Mood", "embedded-1-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A16", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Voice", "embedded-1-S1-T5", "Pass" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Abl" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A20", "InflClass", "embedded-1-S1-T8", "IndEurI" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Aspect", "embedded-1-S1-T9", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A23", "InflClass", "embedded-1-S1-T9", "LatX" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Mood", "embedded-1-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Person", "embedded-1-S1-T9", "3" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Tense", "embedded-1-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A28", "VerbForm", "embedded-1-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Voice", "embedded-1-S1-T9", "Pass" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "csubj:relcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: et" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: co" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: presnn" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: per" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: duellum" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sns2a" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: acquiro" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vp3ips3" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ius" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sns3b" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: acquiro" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vp3ips3" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T9", "embedded-1-S1-T5", "csubj:relcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Et quod per duellum acquiritur , de iure acquiritur .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 6 csubj:relcl	color:blue
1	Vivit	uiuo	VERB	va3ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
2	Dominus	dominus	NOUN	sms2n	Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes	1	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	Pu	_	4	punct	_	_
4	quia	quia	SCONJ	cs	PronType=Rel	12	mark	_	_
5	Qui	qui	PRON	presmn	Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	movit	moueo	VERB	va2irs3	Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	csubj:relcl	_	TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum
7	linguam	lingua	NOUN	sfs1a	Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	e	_	9	case	_	_
9	asina	asina	NOUN	sfs1b	Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing	6	obl	_	_
10	Balaam	balaam	PROPN	Smsgi	Foreign=Yes|NameType=Giv	9	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	Pu	_	6	punct	_	_
12	Dominus	dominus	NOUN	sms2n	Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes	1	advcl	_	_
13	est	sum	AUX	va5ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	cop	_	TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
14	etiam	etiam	ADV	co	Compound=Yes	16	advmod:emph	_	_
15	modernorum	modernus	ADJ	amp1g	Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur	16	amod	_	_
16	brutorum	brutum	NOUN	snp2g	Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur	12	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	Pu	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PUNCT", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "SCONJ", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 31, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADP", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PROPN", [ [ 48, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 57, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "AUX", [ [ 65, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "ADV", [ [ 69, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "ADJ", [ [ 75, 85 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "NOUN", [ [ 86, 94 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PUNCT", [ [ 95, 96 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Aspect", "embedded-2-S1-T1", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A2", "InflClass", "embedded-2-S1-T1", "LatX" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Mood", "embedded-2-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Tense", "embedded-2-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A7", "VerbForm", "embedded-2-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Voice", "embedded-2-S1-T1", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A11", "InflClass", "embedded-2-S1-T2", "IndEurO" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Proper", "embedded-2-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A14", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "InflClass", "embedded-2-S1-T5", "LatPron" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A21", "InflClass", "embedded-2-S1-T6", "LatE" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Mood", "embedded-2-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Tense", "embedded-2-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A26", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Voice", "embedded-2-S1-T6", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A30", "InflClass", "embedded-2-S1-T7", "IndEurA" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Abl" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A34", "InflClass", "embedded-2-S1-T9", "IndEurA" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Foreign", "embedded-2-S1-T10", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A37", "NameType", "embedded-2-S1-T10", "Giv" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Case", "embedded-2-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A39", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A40", "InflClass", "embedded-2-S1-T12", "IndEurO" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Proper", "embedded-2-S1-T12", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A43", "Aspect", "embedded-2-S1-T13", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A44", "InflClass", "embedded-2-S1-T13", "LatAnom" ], [ "embedded-2-S1-A45", "Mood", "embedded-2-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A46", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A47", "Person", "embedded-2-S1-T13", "3" ], [ "embedded-2-S1-A48", "Tense", "embedded-2-S1-T13", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A49", "VerbForm", "embedded-2-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A50", "Compound", "embedded-2-S1-T14", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A51", "Case", "embedded-2-S1-T15", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A52", "Gender", "embedded-2-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A53", "InflClass", "embedded-2-S1-T15", "IndEurO" ], [ "embedded-2-S1-A54", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A55", "Case", "embedded-2-S1-T16", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A56", "Gender", "embedded-2-S1-T16", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A57", "InflClass", "embedded-2-S1-T16", "IndEurO" ], [ "embedded-2-S1-A58", "Number", "embedded-2-S1-T16", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "csubj:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "advmod:emph", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: uiuo" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va3ips3" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: dominus" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sms2n" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: quia" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cs" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: presmn" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: moueo" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va2irs3" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: lingua" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sfs1a" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: asina" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sfs1b" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: balaam" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Smsgi" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: dominus" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sms2n" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: sum" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va5ips3" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: etiam" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: co" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: modernus" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: amp1g" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: brutum" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: snp2g" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T12", "embedded-2-S1-T6", "csubj:relcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Vivit Dominus , quia Qui movit linguam in asina Balaam , Dominus est etiam modernorum brutorum .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 28	bgColor:blue
# visual-style 28	fgColor:white
# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 30 28 csubj:relcl	color:blue
1	Et	et	CCONJ	co	_	18	cc	_	_
2	quia	quia	SCONJ	cs	PronType=Rel	9	mark	_	_
3	per	per	ADP	e	_	5	case	_	_
4	notiora	notus	ADJ	anp1ac	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur	5	amod	_	_
5	itinera	iter	NOUN	snp3a	Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur	9	obl	_	_
6	salubrius	salubriter	ADV	r+	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
7	brevius	breuiter	ADV	r+	Degree=Cmp	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	co9	_	7	cc	_	_
9	transitur	transeo	VERB	va5ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
10	,	,	PUNCT	Pu	_	9	punct	_	_
11	per	per	ADP	e	_	17	case	_	_
12	illud	ille	DET	ddisna	Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem	17	det	_	_
13	tantum	tantus	DET	r	Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem	17	det	_	_
14	quod	qui	PRON	presnn	Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	nobis	ego	PRON	ppp1pmd	Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	acl:relcl	_	_
16	est	sum	AUX	va5ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
17	ydioma	idioma	NOUN	sns3n	Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing	18	obl	_	_
18	pergamus	pergo	VERB	va3cpp1	Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens
19	,	,	PUNCT	Pu	_	21	punct	_	_
20	alia	alius	DET	dpnp1a	Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con	21	obj	_	_
21	desinentes	desino	VERB	va3pppmn	Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl:pred	_	SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens
22	:	:	PUNCT	Pu	_	23	punct	_	_
23	nam	nam	PART	co	_	30	discourse	_	_
24	quod	qui	PRON	presnn	Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
25	in	in	ADP	e	_	26	case	_	_
26	uno	unus	DET	dpmsb	Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind	28	obl	_	_
27	est	sum	AUX	va5ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	cop	_	TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
28	rationale	rationalis	ADJ	ans2n	Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing	30	csubj:relcl	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Pu	_	28	punct	_	_
30	videtur	uideo	VERB	vp2ips3	Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens
31	in	in	ADP	e	_	32	case	_	_
32	aliis	alius	DET	dpnpb	Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con	34	obl	_	_
33	esse	sum	AUX	va5fp	Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf	34	cop	_	TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens
34	causa	causa	NOUN	sfs1n	Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing	30	xcomp	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	Pu	_	18	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "SCONJ", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADP", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADJ", [ [ 12, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 20, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADV", [ [ 28, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADV", [ [ 38, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "CCONJ", [ [ 46, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 50, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "ADP", [ [ 62, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "DET", [ [ 66, 71 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "DET", [ [ 72, 78 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PRON", [ [ 79, 83 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PRON", [ [ 84, 89 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "AUX", [ [ 90, 93 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "NOUN", [ [ 94, 100 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "VERB", [ [ 101, 109 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "PUNCT", [ [ 110, 111 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "DET", [ [ 112, 116 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "VERB", [ [ 117, 127 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "PUNCT", [ [ 128, 129 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "PART", [ [ 130, 133 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "PRON", [ [ 134, 138 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "ADP", [ [ 139, 141 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T26", "DET", [ [ 142, 145 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T27", "AUX", [ [ 146, 149 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T28", "ADJ", [ [ 150, 159 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T29", "PUNCT", [ [ 160, 161 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T30", "VERB", [ [ 162, 169 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T31", "ADP", [ [ 170, 172 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T32", "DET", [ [ 173, 178 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T33", "AUX", [ [ 179, 183 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T34", "NOUN", [ [ 184, 189 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T35", "PUNCT", [ [ 190, 191 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "PronType", "embedded-3-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Degree", "embedded-3-S1-T4", "Cmp" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A5", "InflClass", "embedded-3-S1-T4", "IndEurX" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A9", "InflClass", "embedded-3-S1-T5", "IndEurX" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Degree", "embedded-3-S1-T6", "Cmp" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Degree", "embedded-3-S1-T7", "Cmp" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Aspect", "embedded-3-S1-T9", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A14", "InflClass", "embedded-3-S1-T9", "LatAnom" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Mood", "embedded-3-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Person", "embedded-3-S1-T9", "3" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Tense", "embedded-3-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A19", "VerbForm", "embedded-3-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Voice", "embedded-3-S1-T9", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Gender", "embedded-3-S1-T12", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A23", "InflClass", "embedded-3-S1-T12", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A25", "PronType", "embedded-3-S1-T12", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Case", "embedded-3-S1-T13", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Gender", "embedded-3-S1-T13", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A28", "InflClass", "embedded-3-S1-T13", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A30", "NumType", "embedded-3-S1-T13", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A31", "PronType", "embedded-3-S1-T13", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Case", "embedded-3-S1-T14", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Gender", "embedded-3-S1-T14", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A34", "InflClass", "embedded-3-S1-T14", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Number", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A36", "PronType", "embedded-3-S1-T14", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Case", "embedded-3-S1-T15", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A38", "InflClass", "embedded-3-S1-T15", "LatAnom" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Number", "embedded-3-S1-T15", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A40", "Person", "embedded-3-S1-T15", "1" ], [ "embedded-3-S1-A41", "PronType", "embedded-3-S1-T15", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A42", "Aspect", "embedded-3-S1-T16", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A43", "InflClass", "embedded-3-S1-T16", "LatAnom" ], [ "embedded-3-S1-A44", "Mood", "embedded-3-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A45", "Number", "embedded-3-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A46", "Person", "embedded-3-S1-T16", "3" ], [ "embedded-3-S1-A47", "Tense", "embedded-3-S1-T16", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A48", "VerbForm", "embedded-3-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A49", "Case", "embedded-3-S1-T17", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A50", "Gender", "embedded-3-S1-T17", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A51", "InflClass", "embedded-3-S1-T17", "IndEurX" ], [ "embedded-3-S1-A52", "Number", "embedded-3-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A53", "Aspect", "embedded-3-S1-T18", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A54", "InflClass", "embedded-3-S1-T18", "LatX" ], [ "embedded-3-S1-A55", "Mood", "embedded-3-S1-T18", "Sub" ], [ "embedded-3-S1-A56", "Number", "embedded-3-S1-T18", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A57", "Person", "embedded-3-S1-T18", "1" ], [ "embedded-3-S1-A58", "Tense", "embedded-3-S1-T18", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A59", "VerbForm", "embedded-3-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A60", "Voice", "embedded-3-S1-T18", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A61", "Case", "embedded-3-S1-T20", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A62", "Gender", "embedded-3-S1-T20", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A63", "InflClass", "embedded-3-S1-T20", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A64", "Number", "embedded-3-S1-T20", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A65", "PronType", "embedded-3-S1-T20", "Con" ], [ "embedded-3-S1-A66", "Aspect", "embedded-3-S1-T21", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A67", "Case", "embedded-3-S1-T21", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A68", "Gender", "embedded-3-S1-T21", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A69", "InflClass", "embedded-3-S1-T21", "LatX" ], [ "embedded-3-S1-A70", "InflClass[nominal]", "embedded-3-S1-T21", "IndEurI" ], [ "embedded-3-S1-A71", "Number", "embedded-3-S1-T21", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A72", "VerbForm", "embedded-3-S1-T21", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A73", "Voice", "embedded-3-S1-T21", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A74", "Case", "embedded-3-S1-T24", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A75", "Gender", "embedded-3-S1-T24", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A76", "InflClass", "embedded-3-S1-T24", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A77", "Number", "embedded-3-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A78", "PronType", "embedded-3-S1-T24", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A79", "Case", "embedded-3-S1-T26", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A80", "Gender", "embedded-3-S1-T26", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A81", "InflClass", "embedded-3-S1-T26", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A82", "Number", "embedded-3-S1-T26", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A83", "NumType", "embedded-3-S1-T26", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A84", "NumValue", "embedded-3-S1-T26", "1" ], [ "embedded-3-S1-A85", "PronType", "embedded-3-S1-T26", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A86", "Aspect", "embedded-3-S1-T27", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A87", "InflClass", "embedded-3-S1-T27", "LatAnom" ], [ "embedded-3-S1-A88", "Mood", "embedded-3-S1-T27", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A89", "Number", "embedded-3-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A90", "Person", "embedded-3-S1-T27", "3" ], [ "embedded-3-S1-A91", "Tense", "embedded-3-S1-T27", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A92", "VerbForm", "embedded-3-S1-T27", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A93", "Case", "embedded-3-S1-T28", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A94", "Gender", "embedded-3-S1-T28", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A95", "InflClass", "embedded-3-S1-T28", "IndEurI" ], [ "embedded-3-S1-A96", "Number", "embedded-3-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A97", "Aspect", "embedded-3-S1-T30", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A98", "InflClass", "embedded-3-S1-T30", "LatE" ], [ "embedded-3-S1-A99", "Mood", "embedded-3-S1-T30", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A100", "Number", "embedded-3-S1-T30", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A101", "Person", "embedded-3-S1-T30", "3" ], [ "embedded-3-S1-A102", "Tense", "embedded-3-S1-T30", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A103", "VerbForm", "embedded-3-S1-T30", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A104", "Voice", "embedded-3-S1-T30", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A105", "Case", "embedded-3-S1-T32", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A106", "Gender", "embedded-3-S1-T32", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A107", "InflClass", "embedded-3-S1-T32", "LatPron" ], [ "embedded-3-S1-A108", "Number", "embedded-3-S1-T32", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A109", "PronType", "embedded-3-S1-T32", "Con" ], [ "embedded-3-S1-A110", "Aspect", "embedded-3-S1-T33", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A111", "InflClass", "embedded-3-S1-T33", "LatAnom" ], [ "embedded-3-S1-A112", "VerbForm", "embedded-3-S1-T33", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A113", "Case", "embedded-3-S1-T34", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A114", "Gender", "embedded-3-S1-T34", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A115", "InflClass", "embedded-3-S1-T34", "IndEurA" ], [ "embedded-3-S1-A116", "Number", "embedded-3-S1-T34", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "advcl:pred", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R25", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R26", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R27", "csubj:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R28", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R29", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R30", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T32" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T31" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R31", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T34" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T32" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R32", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T34" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T33" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R33", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T34" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R34", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T35" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: et" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: co" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: quia" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cs" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: per" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: notus" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: anp1ac" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: iter" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: snp3a" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: salubriter" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: r+" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: breuiter" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: r+" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: co9" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: transeo" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va5ips3" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: per" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ille" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ddisna" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: tantus" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: r" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: presnn" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ego" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ppp1pmd" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: sum" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va5ips3" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: idioma" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sns3n" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: pergo" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va3cpp1" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: alius" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: dpnp1a" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: desino" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va3pppmn" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: nam" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: co" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: presnn" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: unus" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: dpmsb" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: sum" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va5ips3" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: rationalis" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ans2n" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: uideo" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vp2ips3" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: e" ], [ "embedded-3-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: alius" ], [ "embedded-3-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: dpnpb" ], [ "embedded-3-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: sum" ], [ "embedded-3-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: va5fp" ], [ "embedded-3-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Misc: TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens" ], [ "embedded-3-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: causa" ], [ "embedded-3-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sfs1n" ], [ "embedded-3-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pu" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T28", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T28", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T30", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T30", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T30", "embedded-3-S1-T28", "csubj:relcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Et quia per notiora itinera salubrius brevius que transitur , per illud tantum quod nobis est ydioma pergamus , alia desinentes : nam quod in uno est rationale , videtur in aliis esse causa .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat