Treebank Statistics: UD_Armenian-BSUT: Relations: obl:agent

This relation is a language-specific subtype of obl.

50 nodes (0%) are attached to their parents as obl:agent.

42 instances of obl:agent (84%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.62.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with obl:agent: VERB-NOUN (47; 94% instances), VERB-PRON (2; 4% instances), VERB-PROPN (1; 2% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 8 obl:agent	color:blue
1	Կամ	կամ	CCONJ	_	_	2	cc	_	Translit=Kam|LTranslit=kam
2	նստել	նստել	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid	0	root	_	Translit=nstel|LTranslit=nstel
3	գրանտերի	գրանտ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|Typo=Yes	2	compound:lvc	_	Translit=granteri|LTranslit=grant
4	վրա	վրա	ADP	_	AdpType=Post	2	compound:lvc	_	Translit=vra|LTranslit=vra
5	և	և	CCONJ	_	_	10	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
6	բնակչության	բնակչություն	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll	8	nmod:poss	_	Translit=bnakčowt’yan|LTranslit=bnakčowt’yown
7	մի	մի	DET	_	PronType=Art	8	det	_	Translit=mi|LTranslit=mi
8	մասի	մաս	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl:agent	_	Translit=masi|LTranslit=mas
9	կողմից	կողմից	ADP	_	AdpType=Post	8	case	_	Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’
10	մեղադրվել	մեղադրել	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	Translit=meġadrvel|LTranslit=meġadrel
11	ծախված	ծախվել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	12	xcomp	_	Translit=çaxvaç|LTranslit=çaxvel
12	լինելու	լինել	VERB	_	Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid	10	obl	_	Translit=linelow|LTranslit=linel
13	մեջ	մեջ	ADP	_	AdpType=Post	12	case	_	Translit=meǰ|LTranslit=meǰ|SpaceAfter=No
14	։	։	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADP", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "CCONJ", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 25, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "DET", [ [ 37, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 40, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADP", [ [ 45, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 52, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 62, 68 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "VERB", [ [ 69, 76 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "ADP", [ [ 77, 80 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PUNCT", [ [ 81, 82 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Polarity", "embedded-1-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Subcat", "embedded-1-S1-T2", "Intr" ], [ "embedded-1-S1-A3", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Voice", "embedded-1-S1-T2", "Mid" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Animacy", "embedded-1-S1-T3", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Definite", "embedded-1-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Typo", "embedded-1-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A10", "AdpType", "embedded-1-S1-T4", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Animacy", "embedded-1-S1-T6", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Definite", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Coll" ], [ "embedded-1-S1-A15", "PronType", "embedded-1-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Animacy", "embedded-1-S1-T8", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Definite", "embedded-1-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A20", "AdpType", "embedded-1-S1-T9", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Polarity", "embedded-1-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Subcat", "embedded-1-S1-T10", "Intr" ], [ "embedded-1-S1-A23", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Voice", "embedded-1-S1-T10", "Pass" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Aspect", "embedded-1-S1-T11", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Polarity", "embedded-1-S1-T11", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Subcat", "embedded-1-S1-T11", "Intr" ], [ "embedded-1-S1-A28", "VerbForm", "embedded-1-S1-T11", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Voice", "embedded-1-S1-T11", "Mid" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Case", "embedded-1-S1-T12", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Definite", "embedded-1-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Polarity", "embedded-1-S1-T12", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Subcat", "embedded-1-S1-T12", "Intr" ], [ "embedded-1-S1-A34", "VerbForm", "embedded-1-S1-T12", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A35", "Voice", "embedded-1-S1-T12", "Mid" ], [ "embedded-1-S1-A36", "AdpType", "embedded-1-S1-T13", "Post" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "obl:agent", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: կամ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Kam|LTranslit=kam" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: նստել" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nstel|LTranslit=nstel" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: գրանտ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=granteri|LTranslit=grant" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: վրա" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=vra|LTranslit=vra" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: և" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ew|LTranslit=ew" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: բնակչություն" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bnakčowt’yan|LTranslit=bnakčowt’yown" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: մի" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mi|LTranslit=mi" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: մաս" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=masi|LTranslit=mas" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: կողմից" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: մեղադրել" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=meġadrvel|LTranslit=meġadrel" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ծախվել" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=çaxvaç|LTranslit=çaxvel" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: լինել" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=linelow|LTranslit=linel" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: մեջ" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=meǰ|LTranslit=meǰ|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ։" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T10", "embedded-1-S1-T8", "obl:agent" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Կամ նստել գրանտերի վրա և բնակչության մի մասի կողմից մեղադրվել ծախված լինելու մեջ ։",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 7 obl:agent	color:blue
1	Դժվար	դժվար	ADJ	_	Degree=Pos	0	root	_	Translit=Džvar|LTranslit=džvar
2	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em
3	հստակ	հստակ	ADV	_	_	4	advmod	_	Translit=hstak|LTranslit=hstak
4	գնահատել	գնահատել	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	Translit=gnahatel|LTranslit=gnahatel|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
6	թե	թե	SCONJ	_	_	10	mark	_	Translit=t’e|LTranslit=t’e
7	ինչով	ինչ	PRON	_	Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int	10	obl:agent	_	Translit=inčov|LTranslit=inč
8	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
9	սա	սա	PRON	_	Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem	10	nsubj:pass	_	Translit=sa|LTranslit=sa
10	պայմանավորված	պայմանավորել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	Translit=paymanavorvaç|LTranslit=paymanavorel|SpaceAfter=No
11	։	։	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADV", [ [ 8, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 14, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PUNCT", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "SCONJ", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PRON", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "AUX", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PRON", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "VERB", [ [ 39, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Degree", "embedded-2-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Aspect", "embedded-2-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Person", "embedded-2-S1-T2", "3" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Polarity", "embedded-2-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Tense", "embedded-2-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A8", "VerbForm", "embedded-2-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Polarity", "embedded-2-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Subcat", "embedded-2-S1-T4", "Tran" ], [ "embedded-2-S1-A11", "VerbForm", "embedded-2-S1-T4", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Voice", "embedded-2-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Ins" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Definite", "embedded-2-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A16", "PronType", "embedded-2-S1-T7", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Aspect", "embedded-2-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Mood", "embedded-2-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Person", "embedded-2-S1-T8", "3" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Polarity", "embedded-2-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Tense", "embedded-2-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A23", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Deixis", "embedded-2-S1-T9", "Prox" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A27", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Aspect", "embedded-2-S1-T10", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Polarity", "embedded-2-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Subcat", "embedded-2-S1-T10", "Intr" ], [ "embedded-2-S1-A31", "VerbForm", "embedded-2-S1-T10", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Voice", "embedded-2-S1-T10", "Pass" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "obl:agent", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: դժվար" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Džvar|LTranslit=džvar" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: եմ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ē|LTranslit=em" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: հստակ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hstak|LTranslit=hstak" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: գնահատել" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gnahatel|LTranslit=gnahatel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: թե" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=t’e|LTranslit=t’e" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ինչ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=inčov|LTranslit=inč" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: եմ" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ē|LTranslit=em" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: սա" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sa|LTranslit=sa" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: պայմանավորել" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=paymanavorvaç|LTranslit=paymanavorel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ։" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T10", "embedded-2-S1-T7", "obl:agent" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Դժվար է հստակ գնահատել , թե ինչով է սա պայմանավորված ։",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 obl:agent	color:blue
1	Ճապոնական	ճապոնական	ADJ	_	NameType=Geo	2	amod	_	Translit=Č̣aponakan|LTranslit=č̣aponakan
2	կոմիքսի	կոմիքս	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=komik’si|LTranslit=komik’s
3	առաջին	առաջին	ADJ	_	Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord	4	amod	_	Translit=aṙaǰin|LTranslit=aṙaǰin
4	նախատիպը	նախատիպ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	Translit=naxatipë|LTranslit=naxatip|SpaceAfter=No
5	՝	՝	PUNCT	_	_	6	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
6	ստեղծված	ստեղծել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	Translit=steġçvaç|LTranslit=steġçel
7	Ռակուտեն	Ռակուտեն	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing	6	obl:agent	_	Translit=Ṙakowten|LTranslit=Ṙakowten
8	Կիտազավայի	Կիտազավա	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing	7	flat:name	_	Translit=Kitazavayi|LTranslit=Kitazava
9	կողմից	կողմից	ADP	_	AdpType=Post	7	case	_	Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 10, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADJ", [ [ 18, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 25, 33 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PUNCT", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "VERB", [ [ 36, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PROPN", [ [ 45, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PROPN", [ [ 54, 64 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADP", [ [ 65, 71 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "NameType", "embedded-3-S1-T1", "Geo" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Animacy", "embedded-3-S1-T2", "Nhum" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Definite", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Degree", "embedded-3-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A7", "NumForm", "embedded-3-S1-T3", "Word" ], [ "embedded-3-S1-A8", "NumType", "embedded-3-S1-T3", "Ord" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Animacy", "embedded-3-S1-T4", "Nhum" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Definite", "embedded-3-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Aspect", "embedded-3-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Polarity", "embedded-3-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Subcat", "embedded-3-S1-T6", "Intr" ], [ "embedded-3-S1-A16", "VerbForm", "embedded-3-S1-T6", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Voice", "embedded-3-S1-T6", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Animacy", "embedded-3-S1-T7", "Hum" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Definite", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A21", "NameType", "embedded-3-S1-T7", "Giv" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Animacy", "embedded-3-S1-T8", "Hum" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Definite", "embedded-3-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A26", "NameType", "embedded-3-S1-T8", "Sur" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A28", "AdpType", "embedded-3-S1-T9", "Post" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obl:agent", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ճապոնական" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Č̣aponakan|LTranslit=č̣aponakan" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: կոմիքս" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=komik’si|LTranslit=komik’s" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: առաջին" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aṙaǰin|LTranslit=aṙaǰin" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: նախատիպ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=naxatipë|LTranslit=naxatip|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ՝" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ստեղծել" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=steġçvaç|LTranslit=steġçel" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ռակուտեն" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Ṙakowten|LTranslit=Ṙakowten" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Կիտազավա" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Kitazavayi|LTranslit=Kitazava" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: կողմից" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T6", "embedded-3-S1-T7", "obl:agent" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Ճապոնական կոմիքսի առաջին նախատիպը ՝ ստեղծված Ռակուտեն Կիտազավայի կողմից",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat