Treebank Statistics: UD_Armenian-BSUT: Relations: expl
This relation is universal.
2 nodes (0%) are attached to their parents as expl.
2 instances of expl (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.5.
The following 2 pairs of parts of speech are connected with expl: ADV-PRON (1; 50% instances), NOUN-PRON (1; 50% instances).
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 14 13 expl color:blue
1 – – PUNCT _ _ 8 punct _ Translit=–|LTranslit=–
2 Վայ վայ INTJ _ _ 8 discourse _ Translit=Vay|LTranslit=vay
3 ՜ ՜ PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=!|LTranslit=!
4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ Translit=,|LTranslit=,
5 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 8 obj _ Translit=inč|LTranslit=inč
6 ՞ ՞ PUNCT _ _ 5 punct _ Translit=?|LTranslit=?
7 ես եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ Translit=es|LTranslit=em
8 անում անել VERB _ Aspect=Imp|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Translit=anowm|LTranslit=anel|SpaceAfter=No
9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=,|LTranslit=,
10 Ռուբ Ռուբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing|Style=Expr 8 vocative _ Translit=Ṙowb|LTranslit=Ṙowb
11 ՜ ՜ PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=!|LTranslit=!
12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ Translit=,|LTranslit=,
13 էդ էդ PRON _ Deixis=Med|PronType=Dem|Style=Coll 14 expl _ Translit=ēd|LTranslit=ēd
14 ուր ուր ADV _ PronType=Int 8 orphan _ Translit=owr|LTranslit=owr
15 ՞ ՞ PUNCT _ _ 14 punct _ Translit=?|LTranslit=?
16 … … PUNCT _ _ 8 punct _ Translit=…|LTranslit=…
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 2 expl color:blue
1 Եվ և CCONJ _ _ 4 cc _ Translit=Ev|LTranslit=ew
2 դա դա PRON _ Case=Nom|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 4 expl _ Translit=da|LTranslit=da
3 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 4 det _ Translit=ayn|LTranslit=ayn
4 դեպքում դեպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ Translit=depk’owm|LTranslit=depk’|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=,|LTranslit=,
6 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 10 advmod _ Translit=erb|LTranslit=erb
7 քննադատական քննադատական ADJ _ _ 8 amod _ Translit=k’nnadatakan|LTranslit=k’nnadatakan
8 ձայներ ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 nsubj _ Translit=jayner|LTranslit=jayn
9 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ Translit=ēin|LTranslit=em
10 լսվում լսվել VERB _ Aspect=Imp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 acl:relcl _ Translit=lsvowm|LTranslit=lsvel
11 ֆիլմի ֆիլմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ Translit=filmi|LTranslit=film
12 հասցեին հասցե NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|ExtPos=ADP|Number=Sing 11 case _ Translit=hasc’ein|LTranslit=hasc’e
13 թե թե CCONJ _ _ 16 cc _ Translit=t’e|LTranslit=t’e
14 ՛ ՛ PUNCT _ _ 13 punct _ Translit=՛|LTranslit=՛
15 կառավարական կառավարական ADJ _ _ 16 amod _ Translit=kaṙavarakan|LTranslit=kaṙavarakan
16 վերևներից վերև NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ Translit=verewneric’|LTranslit=verew|SpaceAfter=No
17 , , PUNCT _ _ 23 punct _ Translit=,|LTranslit=,
18 թե թե CCONJ _ _ 23 cc _ Translit=t’e|LTranslit=t’e
19 ՛ ՛ PUNCT _ _ 18 punct _ Translit=՛|LTranslit=՛
20 կինոարվեստից կինոարվեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 22 obl _ Translit=kinoarvestic’|LTranslit=kinoarvest
21 գլուխ գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 compound:lvc _ Translit=glowx|LTranslit=glowx
22 չհանող հանել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Neg|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ Translit=čhanoġ|LTranslit=hanel
23 ներքևներից ներքև NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 16 conj _ Translit=nerk’ewneric’|LTranslit=nerk’ew|SpaceAfter=No
24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ Translit=.|LTranslit=.