home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Armenian-BSUT: Relations: discourse

This relation is universal.

443 nodes (1%) are attached to their parents as discourse.

412 instances of discourse (93%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.83069977426637.

The following 37 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-NUM (104; 23% instances), VERB-PART (82; 19% instances), NOUN-NUM (38; 9% instances), NOUN-PART (29; 7% instances), VERB-VERB (28; 6% instances), VERB-INTJ (26; 6% instances), VERB-ADP (18; 4% instances), ADJ-PART (12; 3% instances), VERB-ADV (12; 3% instances), NOUN-INTJ (10; 2% instances), ADJ-NUM (8; 2% instances), NOUN-NOUN (8; 2% instances), PRON-PART (7; 2% instances), VERB-NOUN (7; 2% instances), NOUN-VERB (6; 1% instances), NOUN-ADP (5; 1% instances), NOUN-ADV (5; 1% instances), ADJ-INTJ (4; 1% instances), NOUN-ADJ (4; 1% instances), PROPN-PART (4; 1% instances), VERB-ADJ (4; 1% instances), ADV-PART (3; 1% instances), ADJ-ADP (2; 0% instances), ADJ-ADV (2; 0% instances), ADJ-VERB (2; 0% instances), PROPN-NUM (2; 0% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-DET (1; 0% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), DET-VERB (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PRON-INTJ (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), PROPN-INTJ (1; 0% instances), VERB-PRON (1; 0% instances), X-NOUN (1; 0% instances), X-PART (1; 0% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 1 discourse	color:blue
1	ա	ա	NUM	_	NumForm=Armenian|NumType=Card	7	discourse	_	Translit=a|LTranslit=a|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	Foreign=Yes	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
3	E	E	X	_	ExtPos=PROPN|Foreign=Yes	6	nmod	_	Translit=E|LTranslit=E|SpaceAfter=No
4	-	-	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=-|LTranslit=-|SpaceAfter=No
5	draft	draft	X	_	Foreign=Yes	3	flat:name	_	Translit=draft|LTranslit=draft
6	հարթակը	հարթակ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	Translit=hart’akë|LTranslit=hart’ak
7	ստեղծվել	ստեղծել	VERB	_	Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	Translit=steġçvel|LTranslit=steġçel
8	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
9	շատ	շատ	ADV	_	Degree=Pos	10	advmod	_	Translit=šat|LTranslit=šat
10	լուրջ	լուրջ	ADJ	_	Degree=Pos	11	amod	_	Translit=lowrǰ|LTranslit=lowrǰ
11	խնդիր	խնդիր	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	Translit=xndir|LTranslit=xndir
12	լուծելու	լուծել	VERB	_	Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	obl	_	Translit=lowçelow|LTranslit=lowçel
13	համար	համար	ADP	_	AdpType=Post	12	case	_	Translit=hamar|LTranslit=hamar|SpaceAfter=No
14	։	։	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 discourse	color:blue
1	Չի	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux	_	Translit=Či|LTranslit=em
2	էլ	էլ	PART	_	_	3	discourse	_	Translit=ēl|LTranslit=ēl
3	խոսելու	խոսել	VERB	_	Aspect=Prosp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	0	root	_	Translit=xoselow|LTranslit=xosel|SpaceAfter=No
4	։	։	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 discourse	color:blue
1	1	1	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	discourse	_	Translit=1|LTranslit=1|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	Foreign=Yes	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
3	Նյութի	նյութ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=Nyowt’i|LTranslit=nyowt’
4	իսկություն	իսկություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll	0	root	_	Translit=iskowt’yown|LTranslit=iskowt’yown|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	Foreign=Yes	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
6	օրիգինալ	օրիգինալ	ADJ	_	Degree=Pos	4	appos	_	Translit=òriginal|LTranslit=òriginal
7	՞	՞	PUNCT	_	_	6	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
8	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em
9	կոնտենտը	կոնտենտ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	6	nsubj	_	Translit=kontentë|LTranslit=kontent|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
11	թե	թե	CCONJ	_	_	12	cc	_	Translit=t’e|LTranslit=t’e
12	ոչ	ոչ	PART	_	Polarity=Neg	6	conj	_	Translit=oč|LTranslit=oč|SpaceAfter=No
13	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.