home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Armenian-ArmTDP: Relations: csubj:outer

This relation is a language-specific subtype of csubj. There are also 1 other language-specific subtypes of csubj: csubj:pass.

3 nodes (0%) are attached to their parents as csubj:outer.

2 instances of csubj:outer (67%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 11.3333333333333.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with csubj:outer: NOUN-VERB (2; 67% instances), ADJ-VERB (1; 33% instances).

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 17 9 csubj:outer	color:blue
1	Այն	այն	PRON	_	Deixis=Remt|PronType=Dem	17	nsubj	_	Translit=Ayn|LTranslit=ayn|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
3	որ	որ	SCONJ	_	_	9	mark	_	Translit=or|LTranslit=or
4	թատերագրի	թատերագիր	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod:poss	_	Translit=t’ateragri|LTranslit=t’ateragir
5	այս	այս	DET	_	Deixis=Prox|PronType=Dem	8	det	_	Translit=ays|LTranslit=ays
6	կամ	կամ	CCONJ	_	_	7	cc	_	Translit=kam|LTranslit=kam
7	այն	այն	DET	_	Deixis=Remt|PronType=Dem	5	conj	_	Translit=ayn|LTranslit=ayn
8	պիեսում	պիես	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	Translit=piesowm|LTranslit=pies
9	օգտագործված	օգտագործել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	csubj:outer	_	Translit=ògtagorçvaç|LTranslit=ògtagorçel
10	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux	_	Translit=en|LTranslit=em
11	Սայաթ	Սայաթ	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing	15	nmod:poss	_	Translit=Sayat’|LTranslit=Sayat’|SpaceAfter=No
12	-	-	PUNCT	_	_	13	punct	_	Translit=-|LTranslit=-|SpaceAfter=No
13	Նովայի	Նովա	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing	11	flat:name	_	Translit=Novayi|LTranslit=Nova
14	առանձին	առանձին	ADJ	_	_	15	amod	_	Translit=aṙanjin|LTranslit=aṙanjin
15	խաղերը	խաղ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	Translit=xaġerë|LTranslit=xaġ|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
17	նորություն	նորություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	Translit=norowt’yown|LTranslit=norowt’yown
18	չէ	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	cop	_	Translit=čē|LTranslit=em|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
20	ժամանակին	ժամանակ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|ExtPos=ADV|Number=Sing	21	advmod	_	Translit=žamanakin|LTranslit=žamanak
21	արձանագրվել	արձանագրել	VERB	_	Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	Translit=arjanagrvel|LTranslit=arjanagrel
22	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
23	այդ	այդ	DET	_	Deixis=Med|PronType=Dem	24	det	_	Translit=ayd|LTranslit=ayd
24	փաստը	փաստ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	Translit=p’astë|LTranslit=p’ast|SpaceAfter=No
25	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	17	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 13 csubj:outer	color:blue
1	Մեծապես	մեծապես	ADV	_	_	2	advmod	_	Translit=Meçapes|LTranslit=meçapes
2	խորհրդանշական	խորհրդանշական	ADJ	_	Degree=Pos	0	root	_	Translit=xorhrdanšakan|LTranslit=xorhrdanšakan
3	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em
4	նաև	նաև	CCONJ	_	ConjType=Comp	5	cc	_	Translit=naew|LTranslit=naew
5	այն	այն	PRON	_	Deixis=Remt|PronType=Dem	2	nsubj	_	Translit=ayn|LTranslit=ayn|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	որ	որ	SCONJ	_	_	13	mark	_	Translit=or|LTranslit=or
8	ձեռնարկությունում	ձեռնարկություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	Translit=jeṙnarkowt’yownowm|LTranslit=jeṙnarkowt’yown
9	ուս	ուս	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	compound:lvc	_	Translit=ows|LTranslit=ows|SpaceAfter=No
10	-	-	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=-|LTranslit=-|SpaceAfter=No
11	ուսի	ուս	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	compound:redup	_	Translit=owsi|LTranslit=ows
12	տված	տալ	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	Translit=tvaç|LTranslit=tal
13	աշխատում	աշխատել	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	2	csubj:outer	_	Translit=ašxatowm|LTranslit=ašxatel
14	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux	_	Translit=en|LTranslit=em
15	46	46	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	16	nummod	_	Translit=46|LTranslit=46
16	ազգությունների	ազգություն	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	17	nmod:poss	_	Translit=azgowt’yownneri|LTranslit=azgowt’yown
17	մարդիկ	մարդ	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	13	nsubj	_	Translit=mardik|LTranslit=mard|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
19	որոնք	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	Translit=oronk’|LTranslit=or
20	հպարտորեն	հպարտորեն	ADV	_	_	22	advmod	_	Translit=hpartoren|LTranslit=hpartoren
21	իրենց	իրենք	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes	22	iobj	_	Translit=irenc’|LTranslit=irenk’
22	անվանում	անվանել	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl:relcl	_	Translit=anvanowm|LTranslit=anvanel
23	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux	_	Translit=en|LTranslit=em
24	կիրովցիներ	կիրովցի	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	22	xcomp	_	Translit=kirovc’iner|LTranslit=kirovc’i|SpaceAfter=No
25	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=.