home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hindi-PUD: Features: Aspect

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Imp, Perf, Prog.

1816 tokens (8%) have a non-empty value of Aspect. 238 types (5%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 99 lemmas (2%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (1164; 5% instances), AUX (652; 3% instances).

VERB

1164 VERB tokens (47% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: VerbForm=EMPTY (1164; 100%), Mood=Ind (1145; 98%), Person=3 (1136; 98%), Number=Sing (962; 83%), Gender=Masc (784; 67%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm होनाImpPerfProg
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3होता, हुए, होतेहुआहुए
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Futहोंगे
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futहोगा
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastहोताहुआ, हुए
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presहोता
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3होतेहुए
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Futहोंगे, हों
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastहुए
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Presहोते
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3होता
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Futहोगा
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastहोता
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Futहोगी
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3होती, होनीहुई
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futहोगी
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastहुई
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3होती, हों, होतींहुई
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastहुईं
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Formहों
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Futहोगा
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3होते
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Futहोंगे
Number=Plur|Person=3|Tense=Pastहोते

AUX

652 AUX tokens (48% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Person=3 (643; 99%), Mood=Ind (634; 97%), Number=Sing (519; 80%), Gender=Masc (466; 71%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm रहनाImpPerfProg
Gender=Masc|Number=Singरहतेरहा, रहे
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pastरहारहा
Gender=Masc|Number=Plurरहे
Gender=Fem|Number=Singरही
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pastरहे
Gender=Fem|Number=Plurरही
Number=Plurरहे