home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hebrew-PostRab: Relations: dislocated

This relation is universal.

36 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

35 instances of dislocated (97%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 16.0555555555556.

The following 15 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (12; 33% instances), ADJ-PRON (4; 11% instances), VERB-PRON (4; 11% instances), ADJ-NOUN (2; 6% instances), ADJ-VERB (2; 6% instances), AUX-NOUN (2; 6% instances), VERB-VERB (2; 6% instances), ADV-NOUN (1; 3% instances), AUX-VERB (1; 3% instances), NOUN-NOUN (1; 3% instances), NOUN-PROPN (1; 3% instances), NOUN-VERB (1; 3% instances), PRON-NOUN (1; 3% instances), VERB-ADJ (1; 3% instances), VERB-NUM (1; 3% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 4 dislocated	color:blue
1	ו	ו	CCONJ	CCONJ	_	4	cc	_	_
2	גם	גם	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
3	ה	ה	DET	DET	_	4	det	_	_
4	דרשות	דרשה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Plur	13	dislocated	_	_
5	אשר	אשר	SCONJ	SCONJ	_	6	mark	_	_
6	שמעתי	שמע	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
7	מ	מ	ADP	ADP	_	8	case	_	_
8	פי	פה	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ו	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	8	nmod:poss	_	_
10	דורש	דרש	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part	4	orphan	_	OrphanFunc=acl
11	ל	ל	ADP	ADP	_	12	case	_	_
12	מועדים	מועד	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	רשמ	רשם	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	0	root	_	_
14	תים	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	13	obj	_	_
15	אל	אל	ADP	ADP	_	16	case	_	_
16	י	הוא	PRON	PRON	Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1	13	obl	_	_
17	ב	ב	ADP	ADP	_	18	case	_	_
18	ספר	ספר	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
19	י	הוא	PRON	PRON	Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1	18	nmod:poss	_	_
20	ל	ל	ADP	ADP	_	21	case	_	_
21	מזכרת	מזכרת	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 1 dislocated	color:blue
1	הא	הא	PRON	PRON	_	13	dislocated	_	_
2	ד	ד	SCONJ	SCONJ	_	4	case:gen	_	_
3	ב	ב	ADP	ADP	_	4	case	_	_
4	דברים	דבר	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	ה	ה	SCONJ	SCONJ	_	7	mark	_	_
6	עשויים	עשוי	AUX	AUX	Gender=Masc|Number=Plur	7	aux	_	_
7	להשאיל	השאיל	VERB	VERB	VerbForm=Inf	1	acl:relcl	_	_
8	ו	ו	CCONJ	CCONJ	_	9	cc	_	_
9	להשכיר	השכיר	VERB	VERB	VerbForm=Inf	7	conj	_	_
10	בעל	בעל	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	ה	ה	DET	DET	_	12	det	_	_
12	בית	בית	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	10	compound:smixut	_	_
13	נאמן	נאמן	ADJ	ADJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
14	דוקא	דווקא	ADV	ADV	_	17	mark	_	_
15	ב	ב	ADP	ADP	_	17	mark	_	_
16	ש	ש	SCONJ	SCONJ	_	15	fixed	_	_
17	יש	יש	VERB	VERB	_	13	advcl	_	_
18	ל	ל	ADP	ADP	_	19	case	_	_
19	ו	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	17	obl	_	_
20	עדים	עד	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:cop	_	_
21	ש	ש	SCONJ	SCONJ	_	27	mark	_	_
22	ה	ה	DET	DET	_	23	det	_	_
23	כלים	כלי	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj:cop	_	_
24	הללו	הללו	PRON	PRON	Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3	23	det	_	_
25	היו	היה	AUX	AUX	Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	27	cop	_	_
26	של	של	ADP	ADP	_	27	case	_	_
27	ו	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	20	acl:relcl	_	_
28	ו	ו	CCONJ	CCONJ	_	29	cc	_	_
29	ראו	ראה	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	17	conj	_	_
30	אות	את	ADP	ADP	_	31	case	_	_
31	ם	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	29	obj	_	_
32	עתה	עתה	ADV	ADV	_	29	advmod	_	_
33	ב	ב	ADP	ADP	_	34	case	_	_
34	יד	יד	NOUN	NOUN	_	29	obl	_	_
35	ו	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	34	nmod:poss	_	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 dislocated	color:blue
1	אתם	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Plur|Person=2	2	dislocated	_	_
2	עשו	עשה	VERB	VERB	Gender=Masc|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2	0	root	_	_
3	מצות	מצווה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	כם	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Plur|Person=2	3	nmod:poss	_	_
5	ו	ו	CCONJ	CCONJ	_	7	cc	_	_
6	הוא	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	7	nsubj	_	_
7	יעשה	עשה	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	2	conj	_	_
8	את	את	ADP	ADP	_	10	case	_	_
9	של	של	ADP	ADP	_	10	case	_	_
10	ו	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	7	obj	_	_