Treebank Statistics: UD_Hebrew-IAHLTwiki: Relations: csubj:pass

This relation is a language-specific subtype of csubj. There are also 1 other language-specific subtypes of csubj: csubj:outer.

82 nodes (0%) are attached to their parents as csubj:pass.

82 instances of csubj:pass (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.14634146341463.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with csubj:pass: VERB-VERB (71; 87% instances), VERB-ADJ (7; 9% instances), VERB-NOUN (3; 4% instances), VERB-PROPN (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 csubj:pass	color:blue
1	עם	עם	ADP	ADP	_	2	case	_	_
2	זאת	זה	PRON	PRON	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_
4	לא	לא	ADV	ADV	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ניתן	ניתן	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
6	להעביר	העביר	VERB	VERB	HebBinyan=HIFIL|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj:pass	_	_
7	רווחי	רווח	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	הון	הון	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	7	compound	_	_
9	בין	בין	ADP	ADP	_	10	case	_	_
10	שנים	שנה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PUNCT", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADV", [ [ 13, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 18, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 34, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADP", [ [ 48, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 54, 60 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Dem" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Polarity", "embedded-1-S1-T4", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "HebBinyan", "embedded-1-S1-T5", "NIFAL" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A11", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Voice", "embedded-1-S1-T5", "Pass" ], [ "embedded-1-S1-A13", "HebBinyan", "embedded-1-S1-T6", "HIFIL" ], [ "embedded-1-S1-A14", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Voice", "embedded-1-S1-T6", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Definite", "embedded-1-S1-T7", "Cons" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "csubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "compound", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: עם" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: זה" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: לא" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ניתן" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: העביר" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: רווח" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: הון" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: בין" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: שנה" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T6", "csubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑעםˑ ˑזאתˑ , ˑלאˑ ˑניתןˑ ˑלהעבירˑ ˑרווחיˑ ˑהוןˑ ˑביןˑ ˑשניםˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 14 csubj:pass	color:blue
1	נדרש	נדרש	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
2	כי	כי	SCONJ	SCONJ	_	14	mark	_	_
3	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	אמצעים	אמצעי	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
5	ש	ש	SCONJ	SCONJ	_	6	mark	_	_
6	נבחרו	נבחר	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	4	acl:relcl	_	_
7	ל	ל	ADP	ADP	_	8	case	_	_
8	הגשמת	הגשמה	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	תכלית	תכלית	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	8	compound	_	_
11	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ראויה	ראוי	ADJ	ADJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
13	הם	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|PronType=Prs	14	cop	_	_
14	מידתיים	מידתי	ADJ	ADJ	Gender=Masc|Number=Plur	1	csubj:pass	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "SCONJ", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "DET", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 16, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "SCONJ", [ [ 25, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 29, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADP", [ [ 37, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 41, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "DET", [ [ 49, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 53, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "DET", [ [ 61, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "ADJ", [ [ 65, 72 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 73, 77 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "ADJ", [ [ 78, 87 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PUNCT", [ [ 88, 89 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "HebBinyan", "embedded-2-S1-T1", "NIFAL" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Tense", "embedded-2-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A6", "VerbForm", "embedded-2-S1-T1", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Voice", "embedded-2-S1-T1", "Pass" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Definite", "embedded-2-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A9", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "HebBinyan", "embedded-2-S1-T6", "NIFAL" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Tense", "embedded-2-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Voice", "embedded-2-S1-T6", "Pass" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Definite", "embedded-2-S1-T8", "Cons" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Definite", "embedded-2-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A22", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Definite", "embedded-2-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A26", "PronType", "embedded-2-S1-T11", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Person", "embedded-2-S1-T13", "3" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Polarity", "embedded-2-S1-T13", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A33", "PronType", "embedded-2-S1-T13", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Gender", "embedded-2-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Number", "embedded-2-S1-T14", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "csubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: נדרש" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: כי" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: אמצעי" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ש" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: נבחר" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ל" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: הגשמה" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: תכלית" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ראוי" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: הוא" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: מידתי" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T14", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T14", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T1", "embedded-2-S1-T14", "csubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑנדרשˑ ˑכיˑ ˑהˑ ˑאמצעיםˑ ˑשˑ ˑנבחרוˑ ˑלˑ ˑהגשמתˑ ˑהˑ ˑתכליתˑ ˑהˑ ˑראויהˑ ˑהםˑ ˑמידתייםˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 10 csubj:pass	color:blue
1	ב	ב	ADP	ADP	Definite=Def|PronType=Art	2	case	_	_
2	נוסחים	נוסח	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	שונים	שונה	ADJ	ADJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	נקבע	נקבע	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	0	root	_	_
6	במפורש	במפורש	ADV	ADV	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_
8	ש	ש	SCONJ	SCONJ	_	10	mark	_	_
9	ב	ב	ADP	ADP	_	10	case	_	_
10	כוח	כוח	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	5	csubj:pass	_	_
11	ה	הוא	PRON	PRON	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	_
12	של	של	ADP	ADP	Case=Gen	14	case	_	_
13	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	Entity=(ORG
14	כנסת	כנסת	PROPN	PROPN	_	10	nmod:poss	_	Entity=ORG)
15	לחוקק	חוקק	VERB	VERB	HebBinyan=PIEL|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	csubj	_	_
16	חוק	חוק	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	אף	אף	ADV	ADV	_	22	mark	_	_
18	על	על	ADP	ADP	_	17	fixed	_	_
19	פי	פה	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	17	fixed	_	_
20	ש	ש	SCONJ	SCONJ	_	17	fixed	_	_
21	הוא	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	פוגע	פגע	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	obl	_	_
23	שלא	שלא	ADV	ADV	_	25	advmod	_	_
24	כ	כ	ADP	ADP	Definite=Def|PronType=Art	25	case	_	_
25	דין	דין	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
26	ב	ב	ADP	ADP	Definite=Def|PronType=Art	27	case	_	_
27	חובה	חובה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
28	לכבד	כיבד	VERB	VERB	HebBinyan=PIEL|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	acl	_	_
29	את	את	ADP	ADP	_	30	case	_	_
30	זכויות	זכות	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_
31	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	אדם	אדם	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	30	compound	_	_
33	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 4, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "DET", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADJ", [ [ 17, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 25, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADV", [ [ 32, 40 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 41, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "SCONJ", [ [ 43, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADP", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 51, 56 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "PRON", [ [ 57, 60 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "ADP", [ [ 61, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "DET", [ [ 66, 69 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PROPN", [ [ 70, 76 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "VERB", [ [ 77, 84 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "NOUN", [ [ 85, 90 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "ADV", [ [ 91, 95 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "ADP", [ [ 96, 100 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "NOUN", [ [ 101, 105 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "SCONJ", [ [ 106, 109 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "PRON", [ [ 110, 115 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "VERB", [ [ 116, 122 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "ADV", [ [ 123, 128 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "ADP", [ [ 129, 132 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "NOUN", [ [ 133, 138 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T26", "ADP", [ [ 139, 142 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T27", "NOUN", [ [ 143, 149 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T28", "VERB", [ [ 150, 156 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T29", "ADP", [ [ 157, 161 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T30", "NOUN", [ [ 162, 170 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T31", "DET", [ [ 171, 174 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T32", "NOUN", [ [ 175, 180 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T33", "PUNCT", [ [ 181, 182 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Definite", "embedded-3-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A2", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Definite", "embedded-3-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A10", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T5", "NIFAL" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Person", "embedded-3-S1-T5", "3" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Tense", "embedded-3-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Voice", "embedded-3-S1-T5", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Definite", "embedded-3-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Person", "embedded-3-S1-T11", "3" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Poss", "embedded-3-S1-T11", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A23", "PronType", "embedded-3-S1-T11", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Definite", "embedded-3-S1-T13", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A26", "PronType", "embedded-3-S1-T13", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A27", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T15", "PIEL" ], [ "embedded-3-S1-A28", "VerbForm", "embedded-3-S1-T15", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Voice", "embedded-3-S1-T15", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Gender", "embedded-3-S1-T16", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Number", "embedded-3-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Definite", "embedded-3-S1-T19", "Cons" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Gender", "embedded-3-S1-T19", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Number", "embedded-3-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Gender", "embedded-3-S1-T21", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A36", "Number", "embedded-3-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Person", "embedded-3-S1-T21", "3" ], [ "embedded-3-S1-A38", "PronType", "embedded-3-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Gender", "embedded-3-S1-T22", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A40", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T22", "PAAL" ], [ "embedded-3-S1-A41", "Number", "embedded-3-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A42", "Person", "embedded-3-S1-T22", "3" ], [ "embedded-3-S1-A43", "Tense", "embedded-3-S1-T22", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A44", "VerbForm", "embedded-3-S1-T22", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A45", "Voice", "embedded-3-S1-T22", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A46", "Definite", "embedded-3-S1-T24", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A47", "PronType", "embedded-3-S1-T24", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A48", "Gender", "embedded-3-S1-T25", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A49", "Number", "embedded-3-S1-T25", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A50", "Definite", "embedded-3-S1-T26", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A51", "PronType", "embedded-3-S1-T26", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A52", "Gender", "embedded-3-S1-T27", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A53", "Number", "embedded-3-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A54", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T28", "PIEL" ], [ "embedded-3-S1-A55", "VerbForm", "embedded-3-S1-T28", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A56", "Voice", "embedded-3-S1-T28", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A57", "Definite", "embedded-3-S1-T30", "Cons" ], [ "embedded-3-S1-A58", "Gender", "embedded-3-S1-T30", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A59", "Number", "embedded-3-S1-T30", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A60", "Definite", "embedded-3-S1-T31", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A61", "PronType", "embedded-3-S1-T31", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A62", "Gender", "embedded-3-S1-T32", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A63", "Number", "embedded-3-S1-T32", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "csubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T25" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T25" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R25", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R26", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R27", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R28", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R29", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R30", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T32" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T31" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R31", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T32" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R32", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T33" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ב" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: נוסח" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: שונה" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: נקבע" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: במפורש" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ש" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ב" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: כוח" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: הוא" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: של" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Entity=(ORG" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: כנסת" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROPN" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Entity=ORG)" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: חוקק" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: חוק" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: אף" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: על" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: פה" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ש" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: הוא" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: פגע" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: שלא" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: כ" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: דין" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ב" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: חובה" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: כיבד" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: את" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: זכות" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: אדם" ], [ "embedded-3-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T5", "embedded-3-S1-T10", "csubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑבˑ ˑנוסחיםˑ ˑהˑ ˑשוניםˑ ˑנקבעˑ ˑבמפורשˑ , ˑשˑ ˑבˑ ˑכוחˑ ˑהˑ ˑשלˑ ˑהˑ ˑכנסתˑ ˑלחוקקˑ ˑחוקˑ ˑאףˑ ˑעלˑ ˑפיˑ ˑשˑ ˑהואˑ ˑפוגעˑ ˑשלאˑ ˑכˑ ˑדיןˑ ˑבˑ ˑחובהˑ ˑלכבדˑ ˑאתˑ ˑזכויותˑ ˑהˑ ˑאדםˑ .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat