home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Gorani-Hawrami: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

150 tokens (29%) have a non-empty value of Gender. 117 types (39%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 79 lemmas (39%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (121; 23% instances), VERB (11; 2% instances), ADP (3; 1% instances), AUX (3; 1% instances), NUM (3; 1% instances), PRON (3; 1% instances), PROPN (3; 1% instances), ADJ (2; 0% instances), ADV (1; 0% instances).

NOUN

121 NOUN tokens (80% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Case=EMPTY (84; 69%), Number=EMPTY (84; 69%), Definite=EMPTY (80; 66%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (40; 33% of non-empty Gender): awê, şewê, awî, çawre, saɫê, bawşîşane, bizê, bizêçe, dastanû, kinaçê
• Masc (81; 67% of non-empty Gender): qiřoɫû, xway, wextîyekey, wextê, wextî, xwa, şê, kîlowê, asmanî, beřû
• EMPTY (31): îrayeşa, dilû, zaroɫê, asman, gewregerîyû, hardîşa, hewrê, heywandar, heywandare, hînêwe

Paradigm heywan	Masc	Fem
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	heywanekeyş
Case=Nom|Number=Sing		heywane
Case=Nom|Number=Plur	ħeywanê

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 98% lemmas (55) occur only with one value of Gender.

VERB

11 VERB tokens (11% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (11; 100%), Number=EMPTY (11; 100%), Person=EMPTY (11; 100%), Tense=Past (11; 100%), VerbForm=Part (11; 100%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 9% of non-empty Gender): menêne
• Masc (10; 91% of non-empty Gender): menen, aman, ardenû, berdenû, jinîyen, kerdebo, kêştebêş, luwan, watebo
• EMPTY (88): maço, mê, hen, milo, bero, mila, waro, bera, miđyo, mênê

Paradigm menn	Masc	Fem
	menen	menêne

ADP

3 ADP tokens (9% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

ADP tokens may have the following values of Gender:

• Masc (3; 100% of non-empty Gender): werew, çewî, çîđî
• EMPTY (32): be, la, ce, dewrû, eça, pey, serû, ta, dewrne, epare

AUX

3 AUX tokens (16% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (3; 100%), Tense=Past (3; 100%), VerbForm=Part (3; 100%), Number=EMPTY (2; 67%), Person=EMPTY (2; 67%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 33% of non-empty Gender): bîyêne
• Masc (2; 67% of non-empty Gender): bîyebê, bîyen
• EMPTY (16): bo, ba, baw, bîye, bîyênêw

Paradigm bî	Masc	Fem
Number=Sing|Person=3	bîyebê
	bîyen	bîyêne

NUM

3 NUM tokens (23% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 33% of non-empty Gender): yuwe
• Masc (2; 67% of non-empty Gender): yoyç, yoyşa
• EMPTY (10): şiş, duwê, wîs, penc, sî, ṣewû

PRON

3 PRON tokens (21% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Case=Acc (3; 100%), Number=Sing (3; 100%), PronType=Prs (2; 67%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Masc (3; 100% of non-empty Gender): ađî, ewî, çêşî
• EMPTY (11): ađê, ađ, ewêç, hinû, min, wêşû, çêş, êđ, îđîçşa, ħîç

PROPN

3 PROPN tokens (43% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Case=Acc (3; 100%), Number=Sing (3; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Masc (3; 100% of non-empty Gender): germîyanî, ʕeladînî, ʕeladînîwe
• EMPTY (4): germîyanne, qeredax, qurʕan, ʕeladîne

ADJ

2 ADJ tokens (13% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Definite=EMPTY (2; 100%), Degree=EMPTY (2; 100%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Masc (2; 100% of non-empty Gender): sîyaw, çoɫû
• EMPTY (14): haɫîta, awêzane, berzepey, ezemêç, kem, kuçê, meqboɫe, peře, peřû, weş

ADV

1 ADV tokens (5% of all ADV tokens) have a non-empty value of Gender.

ADV tokens may have the following values of Gender:

• Masc (1; 100% of non-empty Gender): îsey
• EMPTY (19): pase, pêse, ça, ber, biřê, ca, cîyay, fire, firê, heɫbete

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[dep]–> NOUN (2; 67%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.