home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-WesternAutogramm: Relations: amod

This relation is universal.

39 nodes (0%) are attached to their parents as amod.

21 instances of amod (54%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.17948717948718.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with amod: NOUN-ADJ (32; 82% instances), ADJ-ADJ (3; 8% instances), PRON-ADJ (3; 8% instances), PROPN-ADJ (1; 3% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 amod	color:blue
1	in	in	SCONJ	_	_	3	mark	_	Gloss=if
2	ankà	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Person=4	3	aux	_	Gloss=4.Perf.Rel|Relative=Yes
3	ajèː	ajèː	VERB	_	_	7	advcl	_	Gloss=put_aside|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=PUNCT
5	sai	sai	ADV	_	_	7	advmod	_	Gloss=then
6	à	yà	AUX	_	Mood=Sub|Person=4	7	aux	_	Gloss=4.Sub
7	ɗeːboː	ɗiːbàː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=take.Dir
8	’yan	ɗan	ADJ	_	Definite=Cons|Number=Plur	9	amod	_	Gloss=little.Plur
9	ruwaː	ruwaː	NOUN	_	Definite=Cons|Number=Plur	7	obj	_	Gloss=water.Plur
10	na	na	PART	_	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|PartType=Case	11	case	_	Gloss=Gen
11	kaskon	kaskoː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	9	nmod	_	Gloss=potsherd.Masc
12	abaraː	abaraː	NOUN	_	Gender=Fem	11	nmod	_	Gloss=pigeon.Fem|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	Gloss=PUNCT
14	à	yà	AUX	_	Mood=Sub|Person=4	15	aux	_	Gloss=4.Sub
15	ajèː	ajèː	VERB	_	_	7	parataxis	_	Gloss=put_aside|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	Gloss=.

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 amod	color:blue
1	tun	tun	SCONJ	_	_	3	mark	_	Gloss=since/before
2	yaːrinyàː	yaːrinyàː	NOUN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	Gloss=girl.Fem
3	nàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog	18	advcl	_	Gloss=Prog
4	'yaƙ	'yak	ADJ	_	Gender=Fem	5	amod	_	Gloss=little.Fem
5	ƙaramaː	ƙaramaː	ADJ	_	Gender=Fem	3	advcl	_	Gloss=little.Fem|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	Gloss=PUNCT
7	hat	hat	SCONJ	_	_	9	mark	_	Gloss=until
8	tay	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3	9	aux	_	Gloss=3Fem.Perf.Rel|Relative=Yes
9	yi	yi	VERB	_	_	3	advcl	_	Gloss=do
10	wàːyoː	wàːyoː	NOUN	_	Gender=Masc	9	xcomp	_	Gloss=wisdom.Masc|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	Gloss=PUNCT
12	ta’	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3	13	aux	_	Gloss=3Fem.Perf.Rel|Relative=Yes
13	isa	isa	VERB	_	_	9	parataxis	_	Gloss=reach
14	cîn	cîː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	13	obj	_	Gloss=eat/have_sex.Nmlz.Masc
15	àbunci	àbunci	NOUN	_	Gender=Masc	14	nmod	_	Gloss=food.Masc|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=PUNCT
17	sunàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3	18	aux	_	Copula=Yes|Gloss=3Plur.Prog
18	nan	nan	ADV	_	Deixis=ProxH|PronType=Dem	0	root	_	Gloss=ProxH
19	zamansù	zamaː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	18	parataxis	_	CaseAf=Gen|Gloss=stay.Nmlz.Masc.Cons-3PlurGen|MSeg=zaman-sù|NumberAf=Plur|PersonAf=3|Poss=Yes
20	ita	ita	PRON	_	Gender=Fem|Person=3	18	dislocated	_	Gloss=3Fem
21	dà	dà	CCONJ	_	_	22	cc	_	Gloss=and
22	bâiwaː	bàiwaː	NOUN	_	Gender=Fem	20	conj	_	Gloss=slave.Fem|SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 17 18 amod	color:blue
1	sai	sai	ADV	_	_	6	advmod	_	Gloss=then
2	shiː	shiː	PRON	_	Gender=Masc|Person=3	6	dislocated	_	Gloss=3Masc
3	bàhillaːcèn	bàhillaːcèː	PROPN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	2	appos	_	Gloss=Fulani.Masc.Cons
4	ga	nân	DET	_	Deixis=ProxS|PronType=Dem	3	det	_	Gloss=ProxS
5	yac	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	6	aux	_	Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
6	cèː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=say
7	màːtaːtai	màːtaː	NOUN	_	Gender=Fem	6	iobj	_	CaseAf=Gen|GenderAf=Masc|Gloss=wife.Fem.Cons-3MascGen|MSeg=màːtaːt-ai|PersonAf=3|Poss=Yes
8	tà	yà	AUX	_	Gender=Fem|Mood=Sub|Person=3	9	aux	_	Gloss=3Fem.Sub
9	yi	yi	VERB	_	_	6	ccomp	_	Gloss=do
10	zamantà	zamaː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc	9	xcomp	_	CaseAf=Gen|GenderAf=Fem|Gloss=stay.Vnoun.Masc.Cons-3FemGen|MSeg=zaman-tà|PersonAf=3|Poss=Yes|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	Gloss=PUNCT
12	shiː	shiː	PRON	_	Gender=Masc|Person=3	14	dislocated	_	Gloss=3Masc
13	shîː	yâː	AUX	_	Gender=Masc|Mood=Pot|Person=3	14	aux	_	Gloss=3Sing.Pot
14	ràkkyi	rakk-	VERB	_	_	9	parataxis	_	Gloss=accompany
15	uwattà	uwaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Fem	14	obj	_	CaseAf=Gen|GenderAf=Fem|Gloss=mother.Fem.Cons-3FemGen|MSeg=uwat-tà|PersonAf=3|Poss=Yes|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	Gloss=PUNCT
17	shiː	shiː	PRON	_	Gender=Masc|Person=3	14	dislocated	_	Gloss=3Masc
18	ɗai	ɗai	ADJ	_	_	17	amod	_	Gloss=same/alone|SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	Gloss=.