home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-WesternAutogramm: Relations: advcl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of advcl: advcl:cleft.

613 nodes (4%) are attached to their parents as advcl.

509 instances of advcl (83%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 8.29037520391517.

The following 18 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (510; 83% instances), VERB-NOUN (42; 7% instances), AUX-VERB (13; 2% instances), NOUN-VERB (10; 2% instances), ADV-VERB (9; 1% instances), PART-VERB (7; 1% instances), VERB-ADV (6; 1% instances), NOUN-NOUN (3; 0% instances), VERB-AUX (3; 0% instances), VERB-PART (2; 0% instances), ADJ-VERB (1; 0% instances), ADP-VERB (1; 0% instances), ADV-AUX (1; 0% instances), AUX-ADJ (1; 0% instances), AUX-ADV (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), PART-NOUN (1; 0% instances), VERB-NUM (1; 0% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 3 advcl	color:blue
1	in	in	SCONJ	_	_	3	mark	_	Gloss=if
2	kac	_	AUX	(n)kà	Aspect=PerfBkg|Gender=Masc|Person=2	3	aux	_	Background=Yes|Gloss=2Masc.PerfBkg
3	ciː	ci	VERB	_	_	8	advcl	_	Gloss=eat
4	shì	shi	PRON	_	Gender=Masc|Person=3	3	obj	_	Gloss=3Masc
5	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=PUNCT
6	sai	sai	ADV	_	_	8	advmod	_	Gloss=then
7	shì	_	AUX	ø	Aspect=Aor|Gender=Masc|Person=3	8	aux	_	Gloss=3Masc.Aor
8	kaːmà	kaːmàː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=catch
9	wandà	wandà	PRON	_	Gender=Masc|PronType=Rel	8	obj	_	Gloss=who.Masc
10	kac	_	AUX	(n)kà	Aspect=PerfBkg|Gender=Masc|Person=2	11	aux	_	Background=Yes|Gloss=2Masc.PerfBkg
11	ci	ci	VERB	_	_	9	acl:relcl	_	Gloss=eat
12	sabòːdà	sabòːdà	SCONJ	_	_	13	case	_	Gloss=because
13	shiː	shiː	PRON	_	Gender=Masc|Person=3	11	obl	_	Gloss=3Masc
14	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	Gloss=.

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 5 advcl	color:blue
1	in	in	SCONJ	_	_	5	mark	_	Gloss=if
2	kuma	kuma	PART	_	PartType=Top	5	discourse	_	Gloss=also
3	sai	sai	ADP	_	_	5	case	_	Gloss=then
4	wani	wani	DET	_	Definite=Spec|Gender=Fem	5	det	_	Gloss=some.Fem
5	ràːnaː	ràːnaː	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem	8	advcl	_	Gloss=sun/day.Fem
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	Gloss=PUNCT
7	sù	_	AUX	ø	Aspect=Aor|Number=Plur|Person=3	8	aux	_	Gloss=3Plur.Aor
8	cêː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=say
9	“	“	PUNCT	_	_	12	punct	_	Gloss=PUNCT
10	sai	sai	ADP	_	_	12	case	_	Gloss=til
11	wani	wani	DET	_	Definite=Spec|Gender=Masc	12	det	_	Gloss=some.Masc
12	raːnaː	raːnaː	NOUN	_	Definite=Ind	8	obj	_	Gloss=sun
13	”	”	PUNCT	_	_	12	punct	_	Gloss=PUNCT
14	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	Gloss=.

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 3 advcl	color:blue
1	dà	dà	SCONJ	_	_	3	mark	_	Gloss=when
2	an	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Person=4	3	aux	_	Gloss=4.Perf
3	jìmàː	jìmàː	VERB	_	_	7	advcl	_	Gloss=spend_time
4	kàɗan	kàɗan	ADV	_	_	3	advmod	_	Gloss=a_little
5	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=PUNCT
6	sai	sai	ADV	_	_	7	advmod	_	Gloss=then
7	shì	_	AUX	ø	Aspect=Aor|Gender=Masc|Person=3	0	root	_	Gloss=3Masc.Aor.[do]
8	mutà	mutà	PRON	_	Gender=Fem|Person=3	7	iobj	_	Gloss=3Fem.Dat
9	wata	wata	DET	_	Gender=Fem	10	det	_	Gloss=some.Fem
10	tuːsàː	tuːsàː	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem	7	obj	_	Gloss=farting.Fem
11	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	Gloss=PUNCT