Statistics of parataxis:parenth in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: `parataxis:parenth`

This relation is a language-specific subtype of parataxis.

4 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis:parenth.

3 instances of parataxis:parenth (75%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 6.5.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with parataxis:parenth: NOUN-AUX (1; 25% instances), NOUN-NOUN (1; 25% instances), NOUN-PRON (1; 25% instances), VERB-VERB (1; 25% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 parataxis:parenth	color:blue
1	kâi	kâi	INTJ	_	_	11	discourse	_	AlignBegin=481198|AlignEnd=481372|Gloss=my
2	wannàn	wannàn	DET	_	Deixis=Prox|PronType=Dem	3	det	_	AlignBegin=481372|AlignEnd=481546|Gloss=Prox
3	bàːba	bàːba	NOUN	_	_	11	dislocated	_	AlignBegin=481721|AlignEnd=481903|Gloss=father
4	naːmù	naːmù	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	AlignBegin=481903|AlignEnd=482085|Gloss=1Plur.Gen
5	Allàː	Allàː	PROPN	_	_	6	nsubj	_	AlignBegin=482085|AlignEnd=482267|Gloss=God
6	yà	_	AUX	sù	Aspect=Aor|Gender=Masc|Person=3	3	parataxis:parenth	_	AlignBegin=482267|AlignEnd=482449|Gloss=3Masc.Aor
7	tsarèː	tsarèː	VERB	_	_	6	ccomp	_	AlignBegin=482449|AlignEnd=482631|Gloss=protect
8	<	<	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=482631|AlignEnd=482812|Gloss=PUNCT
9	shiː	shiː	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs	11	dislocated	_	AlignBegin=483070|AlignEnd=483284|Gloss=3Masc.Nom
10	ya	_	AUX	sukà/sunkà	Aspect=PerfBkg|Gender=Masc|Person=3	11	aux	_	AlignBegin=483284|AlignEnd=483498|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg
11	haƙà	haƙ-	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=483498|AlignEnd=483712|Gloss=dig
12	wani	wani	DET	_	Definite=Spec|Gender=Masc|PronType=Ind	13	det	_	AlignBegin=483712|AlignEnd=483926|Gloss=some.Masc
13	raːmìn	raːmìː	NOUN	_	Definite=Cons	11	obj	_	AlignBegin=483926|AlignEnd=484033|Gloss=hole.Cons|wordform=raːmìː
14	dànkalìː	dànkalìː	NOUN	_	_	13	nmod	_	AlignBegin=484140|AlignEnd=484354|Gloss=sweet_potatoes
15	//	//	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=484354|AlignEnd=484570|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "DET", [ [ 4, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PROPN", [ [ 23, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AUX", [ [ 29, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 32, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PRON", [ [ 41, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "AUX", [ [ 46, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 49, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "DET", [ [ 54, 58 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "NOUN", [ [ 59, 65 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "NOUN", [ [ 66, 74 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T15", "PUNCT", [ [ 75, 77 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Deixis", "embedded-1-S1-T2", "Prox" ], [ "embedded-1-S1-A2", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Dem" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T4", "1" ], [ "embedded-1-S1-A5", "PronType", "embedded-1-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Aspect", "embedded-1-S1-T6", "Aor" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Person", "embedded-1-S1-T9", "3" ], [ "embedded-1-S1-A12", "PronType", "embedded-1-S1-T9", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Aspect", "embedded-1-S1-T10", "PerfBkg" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Person", "embedded-1-S1-T10", "3" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Definite", "embedded-1-S1-T12", "Spec" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Gender", "embedded-1-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A18", "PronType", "embedded-1-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Definite", "embedded-1-S1-T13", "Cons" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "parataxis:parenth", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: kâi" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=481198|AlignEnd=481372|Gloss=my" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: wannàn" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=481372|AlignEnd=481546|Gloss=Prox" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bàːba" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=481721|AlignEnd=481903|Gloss=father" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: naːmù" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=481903|AlignEnd=482085|Gloss=1Plur.Gen" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Allàː" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=482085|AlignEnd=482267|Gloss=God" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sù" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=482267|AlignEnd=482449|Gloss=3Masc.Aor" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: tsarèː" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=482449|AlignEnd=482631|Gloss=protect" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=482631|AlignEnd=482812|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: shiː" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=483070|AlignEnd=483284|Gloss=3Masc.Nom" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sukà/sunkà" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=483284|AlignEnd=483498|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: haƙ-" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=483498|AlignEnd=483712|Gloss=dig" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: wani" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=483712|AlignEnd=483926|Gloss=some.Masc" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: raːmìː" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=483926|AlignEnd=484033|Gloss=hole.Cons|wordform=raːmìː" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: dànkalìː" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=484140|AlignEnd=484354|Gloss=sweet_potatoes" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=484354|AlignEnd=484570|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T6", "parataxis:parenth" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "kâi wannàn bàːba naːmù Allàː yà tsarèː < shiː ya haƙà wani raːmìn dànkalìː //",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 7 parataxis:parenth	color:blue
1	sai	sai	ADV	_	_	12	advmod	_	AlignBegin=340521|AlignEnd=340782|Gloss=then
2	wân	wâː	NOUN	_	Definite=Def	12	dislocated	_	AlignBegin=340782|AlignEnd=340912|Gloss=elder_brother.Def|wordform=wâː
3	(	(	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=341043|AlignEnd=341304|Gloss=PUNCT
4	ƙanèn	ƙanèː	NOUN	_	Definite=Def	7	nsubj	_	AlignBegin=341304|AlignEnd=341434|Gloss=younger_brother.Def|wordform=ƙanèː
5	nàː	_	AUX	nàː	Aspect=Prog	7	cop	_	AlignBegin=341565|AlignEnd=341826|Gloss=Pred/Loc
6	cikin	cikin	ADP	_	_	7	case	_	AlignBegin=341826|AlignEnd=342087|Gloss=inside
7	kallon	kalloː	NOUN	_	Definite=Cons	2	parataxis:parenth	_	AlignBegin=342087|AlignEnd=342217|Gloss=watching.Cons|wordform=kalloː
8	ƙwalloː	ƙwalloː	NOUN	_	_	7	nmod	_	AlignBegin=342348|AlignEnd=342609|Gloss=football
9	//)	//)	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=342609|AlignEnd=342872|Gloss=PUNCT
10	sai	sai	ADV	_	_	12	advmod	_	AlignBegin=343384|AlignEnd=343654|Gloss=then
11	<	<	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=343654|AlignEnd=343924|Gloss=PUNCT
12	kashè	kas-	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=344544|AlignEnd=344766|Gloss=kill
13	TV	tv	NOUN	_	Foreign=Yes	12	obj	_	AlignBegin=344766|AlignEnd=344988|Gloss=TV|Lang=en
14	ɗîn	ɗin	DET	_	Definite=Def	13	det	_	AlignBegin=344988|AlignEnd=345210|Gloss=Def
15	//	//	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=345210|AlignEnd=345433|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 4, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PUNCT", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "ADP", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 26, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 33, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 41, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADV", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 49, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "VERB", [ [ 51, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "NOUN", [ [ 57, 59 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "DET", [ [ 60, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PUNCT", [ [ 64, 66 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Definite", "embedded-2-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Definite", "embedded-2-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Aspect", "embedded-2-S1-T5", "Prog" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Definite", "embedded-2-S1-T7", "Cons" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Foreign", "embedded-2-S1-T13", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Definite", "embedded-2-S1-T14", "Def" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "parataxis:parenth", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: sai" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=340521|AlignEnd=340782|Gloss=then" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: wâː" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=340782|AlignEnd=340912|Gloss=elder_brother.Def|wordform=wâː" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: (" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=341043|AlignEnd=341304|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ƙanèː" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=341304|AlignEnd=341434|Gloss=younger_brother.Def|wordform=ƙanèː" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nàː" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=341565|AlignEnd=341826|Gloss=Pred/Loc" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: cikin" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=341826|AlignEnd=342087|Gloss=inside" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: kalloː" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=342087|AlignEnd=342217|Gloss=watching.Cons|wordform=kalloː" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ƙwalloː" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=342348|AlignEnd=342609|Gloss=football" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: //)" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=342609|AlignEnd=342872|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: sai" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=343384|AlignEnd=343654|Gloss=then" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=343654|AlignEnd=343924|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: kas-" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=344544|AlignEnd=344766|Gloss=kill" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: tv" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=344766|AlignEnd=344988|Gloss=TV|Lang=en" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ɗin" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=344988|AlignEnd=345210|Gloss=Def" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=345210|AlignEnd=345433|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T2", "embedded-2-S1-T7", "parataxis:parenth" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "sai wân ( ƙanèn nàː cikin kallon ƙwalloː //) sai < kashè TV ɗîn //",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 parataxis:parenth	color:blue
1	kàːkaː	kàːkaː	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=28840|AlignEnd=28949|Gloss=grandmother
2	=naː	=naː	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	AlignBegin=28949|AlignEnd=29058|Gloss=1Sing.Gen
3	(	(	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=29058|AlignEnd=29276|Gloss=PUNCT
4	mèː	mèː	PRON	_	PronType=Int	1	parataxis:parenth	_	AlignBegin=29276|AlignEnd=29494|Gloss=what
5	sukèː	_	AUX	kèː/kà	Aspect=ProgBkg|Number=Plur|Person=3	4	advcl:cleft	_	AlignBegin=29494|AlignEnd=29712|Background=Yes|Gloss=3Plur.Prog.Bkg
6	&//)	&//)	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=29712|AlignEnd=29930|Gloss=PUNCT
7	wandà	wandà	PRON	_	PronType=Rel	9	nmod	_	AlignBegin=29930|AlignEnd=30148|Gloss=who
8	akèː	_	AUX	kèː/kà	Aspect=ProgBkg|Person=4	9	aux	_	AlignBegin=30148|AlignEnd=30366|Background=Yes|Gloss=4.Prog.Bkg
9	kiràn	kir-	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|VerbForm=Vnoun	1	acl:relcl	_	AlignBegin=30366|AlignEnd=30439|Gloss=call.Vnoun.Cons
10	=tà	=ta	PRON	_	Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	AlignBegin=30512|AlignEnd=30584|Gloss=3Fem
11	dà	dà	ADP	_	_	12	case	_	AlignBegin=30584|AlignEnd=30802|Gloss=with
12	R̃aːbi	R̃aːbi	PROPN	_	_	9	obl:arg	_	AlignBegin=30802|AlignEnd=31020|Gloss=Rabi
13	//	//	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=31020|AlignEnd=31235|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PRON", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 12, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PRON", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "AUX", [ [ 18, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PRON", [ [ 29, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "AUX", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 40, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PRON", [ [ 46, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "ADP", [ [ 50, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PROPN", [ [ 53, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 60, 62 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Person", "embedded-3-S1-T2", "1" ], [ "embedded-3-S1-A3", "PronType", "embedded-3-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A4", "PronType", "embedded-3-S1-T4", "Int" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Aspect", "embedded-3-S1-T5", "ProgBkg" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Person", "embedded-3-S1-T5", "3" ], [ "embedded-3-S1-A8", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Aspect", "embedded-3-S1-T8", "ProgBkg" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person", "embedded-3-S1-T8", "4" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Definite", "embedded-3-S1-T9", "Cons" ], [ "embedded-3-S1-A12", "ExtPos", "embedded-3-S1-T9", "NOUN" ], [ "embedded-3-S1-A13", "VerbForm", "embedded-3-S1-T9", "Vnoun" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Person", "embedded-3-S1-T10", "3" ], [ "embedded-3-S1-A16", "PronType", "embedded-3-S1-T10", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "parataxis:parenth", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "advcl:cleft", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: kàːkaː" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=28840|AlignEnd=28949|Gloss=grandmother" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: =naː" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=28949|AlignEnd=29058|Gloss=1Sing.Gen" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: (" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=29058|AlignEnd=29276|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mèː" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=29276|AlignEnd=29494|Gloss=what" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: kèː/kà" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=29494|AlignEnd=29712|Background=Yes|Gloss=3Plur.Prog.Bkg" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: &//)" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=29712|AlignEnd=29930|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: wandà" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=29930|AlignEnd=30148|Gloss=who" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: kèː/kà" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=30148|AlignEnd=30366|Background=Yes|Gloss=4.Prog.Bkg" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: kir-" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=30366|AlignEnd=30439|Gloss=call.Vnoun.Cons" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ta" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=30512|AlignEnd=30584|Gloss=3Fem" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dà" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=30584|AlignEnd=30802|Gloss=with" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: R̃aːbi" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=30802|AlignEnd=31020|Gloss=Rabi" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=31020|AlignEnd=31235|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T1", "embedded-3-S1-T4", "parataxis:parenth" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "kàːkaː =naː ( mèː sukèː &//) wandà akèː kiràn =tà dà R̃aːbi //",
    "error": false
}

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: parataxis:parenth

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: `parataxis:parenth`