Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Features: Voice
This feature is universal but the values Stat are language-specific.
It occurs with 2 different values: Cau, Stat.
28 tokens (1%) have a non-empty value of Voice.
15 types (2%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
13 lemmas (2%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (28; 1% instances).
VERB
28 VERB tokens (4% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Gender=EMPTY (28; 100%), VerbForm=Part (19; 68%), ExtPos=ADV (18; 64%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(9; 32% of non-emptyVoice): tassheː, bâsshee, hîrkassheː, jèːwàyès, s’aisà, tassà, tàssa, tâːkassàStat(19; 68% of non-emptyVoice): bìye, tàhe, kwànce, màːlìye, tsàye, tàushe, zàmneEMPTY(642): cèː, yi, zakà, cêː, zoː, ga, tàhiyàː, tàhi, yîː, taɓà
Voice seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (13) occur only with one value of Voice.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (7; 70%).