home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: obl

This relation is universal. There are 2 language-specific subtypes of obl: obl:arg, obl:mod.

120 nodes (1%) are attached to their parents as obl.

120 instances of obl (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.15833333333333.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-NOUN (86; 72% instances), VERB-ADV (14; 12% instances), VERB-PRON (9; 8% instances), VERB-VERB (8; 7% instances), VERB-PROPN (3; 3% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 10 obl	color:blue
1	rad	raːnaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Fem	9	obl:mod	_	AlignBegin=278565|AlignEnd=278783|Gloss=day.Fem.Cons
2	dà	dà	SCONJ	_	_	4	mark	_	AlignBegin=278783|AlignEnd=279001|Gloss=REL
3	kac	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2	4	aux	_	AlignBegin=279001|AlignEnd=279219|Gloss=2Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
4	cikà	cik-	VERB	_	_	1	acl:relcl	_	AlignBegin=279219|AlignEnd=279437|Gloss=complete
5	kwaːnaː	kwaːnaː	NOUN	_	Gender=Fem	4	obj	_	AlignBegin=279437|AlignEnd=279655|Gloss=night.Fem
6	tàlàːtin	tàlàːtin	NUM	_	_	5	nummod	_	AlignBegin=279655|AlignEnd=279873|Gloss=thirty
7	<	<	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=279873|AlignEnd=280091|Gloss=PUNCT
8	kà	yà	AUX	_	Gender=Masc|Mood=Sub|Person=2	9	aux	_	AlignBegin=280091|AlignEnd=280309|Gloss=2Masc.Sub
9	koːmoː	koːm-	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=280309|AlignEnd=280527|Gloss=come_back
10	gidankà	gidaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	9	obl	_	AlignBegin=280527|AlignEnd=280745|CaseAf=Gen|GenderAf=Masc|Gloss=house.Masc.Cons-2MascGen|MSeg=gidan-kà|PersonAf=2|Poss=Yes|wordform=gidan
11	//	//	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=280745|AlignEnd=280961|Gloss=PUNCT

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 obl	color:blue
1	ankà	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Person=4	2	aux	_	AlignBegin=52110|AlignEnd=52789|Gloss=4.Perf.Rel|Relative=Yes
2	zoː	zoː	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=52789|AlignEnd=53468|Gloss=go
3	indà	indà	ADV	_	PronType=Rel	2	obl	_	AlignBegin=53468|AlignEnd=54147|Gloss=where
4	Kùmãdã	Kùmãdã	PROPN	_	_	3	acl:relcl	_	AlignBegin=54147|AlignEnd=54826|Gloss=Kùmãdã
5	dà	dà	CCONJ	_	_	6	cc	_	AlignBegin=54826|AlignEnd=55505|Gloss=and
6	Sarkiː	Sarkiː	PROPN	_	_	4	conj	_	AlignBegin=55505|AlignEnd=56184|Gloss=Sarkiː
7	Iːsaː	iːsaː	PROPN	_	_	6	flat:name	_	AlignBegin=56184|AlignEnd=56863|Gloss=Iːsaː
8	//	//	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=56863|AlignEnd=57540|Gloss=PUNCT

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 obl	color:blue
1	dâː	dâː	ADV	_	_	3	advmod	_	AlignBegin=69960|AlignEnd=70176|Gloss=formerly
2	sunàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3	3	aux	_	AlignBegin=70176|AlignEnd=70392|Gloss=3Plur.Prog
3	taːshìː	taːs-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	0	root	_	AlignBegin=70392|AlignEnd=70608|Gloss=stand.Vnoun.Masc
4	|c	|c	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=70608|AlignEnd=70824|Gloss=PUNCT
5	sunàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3	6	aux	_	AlignBegin=70824|AlignEnd=71040|Gloss=3Plur.Prog
6	tàhiyàː	tah-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	3	conj	_	AlignBegin=71040|AlignEnd=71256|Gloss=go.Vnoun.Fem
7	wâggàːshi	wâggàːshi	PRON	_	PronType=Dem	6	obl	_	AlignBegin=71256|AlignEnd=71472|Gloss=so_and_so
8	//	//	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=71688|AlignEnd=71900|Gloss=PUNCT