Statistics of advcl in UD_Hausa-NorthernAutogramm

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: `advcl`

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of advcl: advcl:cleft.

71 nodes (2%) are attached to their parents as advcl.

54 instances of advcl (76%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.77464788732394.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (55; 77% instances), PART-VERB (6; 8% instances), VERB-AUX (5; 7% instances), ADV-VERB (2; 3% instances), AUX-VERB (1; 1% instances), NOUN-VERB (1; 1% instances), PRON-VERB (1; 1% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 2 advcl	color:blue
1	bài	_	AUX	bài	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3|Polarity=Neg	2	aux	_	AlignBegin=60896|AlignEnd=61093|Gloss=3Masc.Perf.Neg
2	daɗèː	daɗèː	VERB	_	_	6	advcl	_	AlignBegin=61093|AlignEnd=61290|Gloss=spend_time
3	ba	ba	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod	_	AlignBegin=61290|AlignEnd=61487|Gloss=Neg
4	<	<	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=61487|AlignEnd=61684|Gloss=PUNCT
5	yac	_	AUX	yaC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	6	aux	_	AlignBegin=61684|AlignEnd=61881|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg
6	cèː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=61881|AlignEnd=62078|Gloss=say
7	bài	_	AUX	bài	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3|Polarity=Neg	8	aux	_	AlignBegin=62078|AlignEnd=62275|Gloss=3Masc.Perf.Neg
8	iyàː	iyàː	VERB	_	_	6	ccomp	_	AlignBegin=62275|AlignEnd=62472|Gloss=be_able
9	ba	ba	PART	_	Polarity=Neg	8	advmod	_	AlignBegin=62472|AlignEnd=62669|Gloss=Neg
10	//	//	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=62669|AlignEnd=62870|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "AUX", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PART", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PUNCT", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "AUX", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AUX", [ [ 23, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "VERB", [ [ 27, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PART", [ [ 32, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PUNCT", [ [ 35, 37 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T1", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Polarity", "embedded-1-S1-T1", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Polarity", "embedded-1-S1-T3", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Aspect", "embedded-1-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Person", "embedded-1-S1-T7", "3" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Polarity", "embedded-1-S1-T7", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Polarity", "embedded-1-S1-T9", "Neg" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: bài" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=60896|AlignEnd=61093|Gloss=3Masc.Perf.Neg" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: daɗèː" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=61093|AlignEnd=61290|Gloss=spend_time" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=61290|AlignEnd=61487|Gloss=Neg" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=61487|AlignEnd=61684|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: yaC" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=61684|AlignEnd=61881|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: cêː" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=61881|AlignEnd=62078|Gloss=say" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: bài" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=62078|AlignEnd=62275|Gloss=3Masc.Perf.Neg" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: iyàː" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=62275|AlignEnd=62472|Gloss=be_able" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=62472|AlignEnd=62669|Gloss=Neg" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=62669|AlignEnd=62870|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T2", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "bài daɗèː ba < yac cèː bài iyàː ba //",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 7 advcl	color:blue
1	tô	tô	INTJ	_	_	12	discourse	_	AlignBegin=437780|AlignEnd=438016|Gloss=well
2	cân	cân	ADV	_	_	12	advmod	_	AlignBegin=438016|AlignEnd=438252|Gloss=Dist
3	Gaːnà	Gaːnà	PROPN	_	_	2	appos	_	AlignBegin=438252|AlignEnd=438488|Gloss=Ghana
4	<	<	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=438488|AlignEnd=438724|Gloss=PUNCT
5	in	in	SCONJ	_	_	7	mark	_	AlignBegin=438724|AlignEnd=438960|Gloss=if
6	kun	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=2	7	aux	_	AlignBegin=438960|AlignEnd=439196|Gloss=2Plur.Perf
7	zoː	zoː	VERB	_	_	12	advcl	_	AlignBegin=439196|AlignEnd=439432|Gloss=go
8	<	<	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=439432|AlignEnd=439668|Gloss=PUNCT
9	wanèː	wanèː	DET	_	Gender=Masc|PronType=Int	10	det	_	AlignBegin=439668|AlignEnd=439904|Gloss=which.Masc
10	irìn	irìː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	12	xcomp	_	AlignBegin=439904|AlignEnd=440140|Gloss=type.Cons.Masc
11	zamaː	zamn-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	10	nmod	_	AlignBegin=440140|AlignEnd=440376|Gloss=stay/sit.Vnoun.Masc
12	nàː	naː	PART	_	_	0	root	_	AlignBegin=440376|AlignEnd=440612|Gloss=Foc/Ident
13	kukà	_	AUX	kà	Number=Plur|Person=2	14	aux	_	AlignBegin=440612|AlignEnd=440848|Background=Yes|Gloss=2Plur.Imp.Bkg
14	yîː	yi	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	12	advcl:cleft	_	AlignBegin=440612|AlignEnd=440848|Gloss=do.Vnoun.Masc
15	?//	?//	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=440848|AlignEnd=441080|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADV", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PROPN", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PUNCT", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "SCONJ", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "AUX", [ [ 18, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "DET", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 34, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "VERB", [ [ 39, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PART", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "AUX", [ [ 49, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "VERB", [ [ 54, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PUNCT", [ [ 58, 61 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T6", "2" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Definite", "embedded-2-S1-T10", "Cons" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "ExtPos", "embedded-2-S1-T11", "NOUN" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A10", "VerbForm", "embedded-2-S1-T11", "Vnoun" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Person", "embedded-2-S1-T13", "2" ], [ "embedded-2-S1-A13", "ExtPos", "embedded-2-S1-T14", "NOUN" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender", "embedded-2-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A15", "VerbForm", "embedded-2-S1-T14", "Vnoun" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "advcl:cleft", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: tô" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=437780|AlignEnd=438016|Gloss=well" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: cân" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=438016|AlignEnd=438252|Gloss=Dist" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Gaːnà" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=438252|AlignEnd=438488|Gloss=Ghana" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=438488|AlignEnd=438724|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=438724|AlignEnd=438960|Gloss=if" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: yaː" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=438960|AlignEnd=439196|Gloss=2Plur.Perf" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: zoː" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=439196|AlignEnd=439432|Gloss=go" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=439432|AlignEnd=439668|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: wanèː" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=439668|AlignEnd=439904|Gloss=which.Masc" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: irìː" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=439904|AlignEnd=440140|Gloss=type.Cons.Masc" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: zamn-" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=440140|AlignEnd=440376|Gloss=stay/sit.Vnoun.Masc" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: naː" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=440376|AlignEnd=440612|Gloss=Foc/Ident" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: kà" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=440612|AlignEnd=440848|Background=Yes|Gloss=2Plur.Imp.Bkg" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: yi" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=440612|AlignEnd=440848|Gloss=do.Vnoun.Masc" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?//" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=440848|AlignEnd=441080|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T12", "embedded-2-S1-T7", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "tô cân Gaːnà < in kun zoː < wanèː irìn zamaː nàː kukà yîː ?//",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 2 advcl	color:blue
1	sai	sai	ADV	_	_	7	advmod	_	AlignBegin=90506|AlignEnd=90877|Gloss=until
2	shinàː	_	AUX	nàː²	Gender=Masc	7	advcl	_	AlignBegin=90877|AlignEnd=91248|Gloss=3Masc.Pred/Loc
3	cikin	cikin	ADP	_	_	4	case	_	AlignBegin=91248|AlignEnd=91619|Gloss=inside
4	tàhiyàː	tah-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	2	obl:arg	_	AlignBegin=91619|AlignEnd=91990|Gloss=go.Vnoun.Fem
5	sai	sai	ADV	_	_	7	advmod	_	AlignBegin=91990|AlignEnd=92361|Gloss=until
6	yac	_	AUX	yaC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	7	aux	_	AlignBegin=92361|AlignEnd=92732|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg
7	c’ìnka	c'ink-	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=92732|AlignEnd=93103|Gloss=spot
8	=ai	=ai	PRON	_	Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	AlignBegin=92732|AlignEnd=93103|Gloss=3Masc
9	//	//	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=93103|AlignEnd=93474|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "AUX", [ [ 4, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADP", [ [ 11, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADV", [ [ 25, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "AUX", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 33, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PRON", [ [ 40, 43 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 44, 46 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "ExtPos", "embedded-3-S1-T4", "NOUN" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A4", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Vnoun" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Aspect", "embedded-3-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A10", "PronType", "embedded-3-S1-T8", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: sai" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=90506|AlignEnd=90877|Gloss=until" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nàː²" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=90877|AlignEnd=91248|Gloss=3Masc.Pred/Loc" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: cikin" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=91248|AlignEnd=91619|Gloss=inside" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: tah-" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=91619|AlignEnd=91990|Gloss=go.Vnoun.Fem" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: sai" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=91990|AlignEnd=92361|Gloss=until" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: yaC" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92361|AlignEnd=92732|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: c'ink-" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92732|AlignEnd=93103|Gloss=spot" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ai" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92732|AlignEnd=93103|Gloss=3Masc" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93103|AlignEnd=93474|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T7", "embedded-3-S1-T2", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "sai shinàː cikin tàhiyàː sai yac c’ìnka =ai //",
    "error": false
}

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: advcl

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: `advcl`