Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: advcl:cleft
This relation is a language-specific subtype of advcl.
193 nodes (1%) are attached to their parents as advcl:cleft.
193 instances of advcl:cleft (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.66839378238342.
The following 24 pairs of parts of speech are connected with advcl:cleft: NOUN-VERB (49; 25% instances), PRON-VERB (30; 16% instances), ADV-VERB (29; 15% instances), VERB-VERB (15; 8% instances), NOUN-AUX (14; 7% instances), PRON-NOUN (14; 7% instances), ADV-AUX (7; 4% instances), PROPN-VERB (7; 4% instances), ADV-NOUN (5; 3% instances), VERB-AUX (5; 3% instances), NOUN-NOUN (2; 1% instances), PRON-AUX (2; 1% instances), PRON-PART (2; 1% instances), VERB-NOUN (2; 1% instances), ADJ-VERB (1; 1% instances), ADP-PART (1; 1% instances), ADP-PRON (1; 1% instances), NOUN-PART (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances), PART-AUX (1; 1% instances), PART-VERB (1; 1% instances), PROPN-ADV (1; 1% instances), SCONJ-VERB (1; 1% instances), X-AUX (1; 1% instances).
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 7 advcl:cleft color:blue
1 tôː tôː INTJ _ _ 3 discourse _ AlignBegin=310540|AlignEnd=310700|Gloss=well
2 waccè waccè DET _ Gender=Fem|PronType=Int 3 det _ AlignBegin=310700|AlignEnd=310860|Gloss=which.Fem
3 irìn irìː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 0 root _ AlignBegin=310860|AlignEnd=311020|Gloss=type.Cons.Masc
4 wùyaː wùyaː NOUN _ Gender=Fem 3 nmod _ AlignBegin=311020|AlignEnd=311180|Gloss=trouble.Fem
5 >+ >+ PUNCT _ _ 7 punct _ AlignBegin=311180|AlignEnd=311340|Gloss=PUNCT
6 kukà nàː AUX _ Aspect=Prog|Number=Plur|Person=2 7 aux _ AlignBegin=311340|AlignEnd=311500|Gloss=2Plur.Prog.Rel|Relative=Yes
7 gàmuwaː gam- VERB _ ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun 3 advcl:cleft _ AlignBegin=311500|AlignEnd=311660|Gloss=meet.Vnoun.Fem
8 dà dà ADP _ _ 9 case _ AlignBegin=311660|AlignEnd=311820|Gloss=with
9 ita ita PRON _ Case=Nom|Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ AlignBegin=311820|AlignEnd=311980|Gloss=3Fem.Nom
10 in in SCONJ _ _ 12 mark _ AlignBegin=311980|AlignEnd=312140|Gloss=if
11 kun yaː AUX _ Aspect=Perf|Number=Plur|Person=2 12 aux _ AlignBegin=312140|AlignEnd=312300|Gloss=2Plur.Perf
12 tohoː tah- VERB _ _ 7 acl _ AlignBegin=312300|AlignEnd=312460|Gloss=go
13 ?// ?// PUNCT _ _ 3 punct _ AlignBegin=312460|AlignEnd=312620|Gloss=PUNCT
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 4 advcl:cleft color:blue
1 shiː shiː PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs 0 root _ AlignBegin=187646|AlignEnd=187804|Gloss=3Masc.Nom
2 >+ >+ PUNCT _ _ 4 punct _ AlignBegin=187804|AlignEnd=187962|Gloss=PUNCT
3 yac yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 4 aux _ AlignBegin=187962|AlignEnd=188120|Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
4 ciː ci VERB _ _ 1 advcl:cleft _ AlignBegin=188120|AlignEnd=188278|Gloss=eat/conquer
5 sù su PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ AlignBegin=188278|AlignEnd=188436|Gloss=3Plur
6 // // PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=188436|AlignEnd=188594|Gloss=PUNCT
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 8 advcl:cleft color:blue
1 tôː tôː INTJ _ _ 6 discourse _ AlignBegin=242090|AlignEnd=242342|Gloss=well
2 loːkàcin loːkàciː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 6 obl:mod _ AlignBegin=242342|AlignEnd=242594|Gloss=time.Masc.Cons
3 dà dà SCONJ _ _ 5 mark _ AlignBegin=242594|AlignEnd=242846|Gloss=REL
4 sukà nàː AUX _ Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3 5 aux _ AlignBegin=242846|AlignEnd=243098|Gloss=3Plur.Prog.Rel|Relative=Yes
5 iːkòː iːkòː NOUN _ Gender=Masc 2 acl:relcl _ AlignBegin=243098|AlignEnd=243350|Gloss=power.Masc
6 ƙàːƙàː ƙàːƙàː ADV _ PronType=Int 0 root _ AlignBegin=243350|AlignEnd=243602|Gloss=how
7 sukà nàː AUX _ Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3 8 aux _ AlignBegin=243602|AlignEnd=243854|Gloss=3Plur.Prog.Rel|Relative=Yes
8 yîː yi VERB _ ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun 6 advcl:cleft _ AlignBegin=243602|AlignEnd=243854|Gloss=do.Vnoun.Masc
9 ?// ?// PUNCT _ _ 6 punct _ AlignBegin=243854|AlignEnd=244108|Gloss=PUNCT