home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: advcl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of advcl: advcl:cleft.

103 nodes (1%) are attached to their parents as advcl.

71 instances of advcl (69%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 8.7378640776699.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (78; 76% instances), VERB-NOUN (7; 7% instances), PART-VERB (5; 5% instances), PART-ADJ (2; 2% instances), VERB-ADV (2; 2% instances), ADJ-VERB (1; 1% instances), ADV-ADV (1; 1% instances), ADV-VERB (1; 1% instances), AUX-VERB (1; 1% instances), NOUN-VERB (1; 1% instances), NUM-VERB (1; 1% instances), PRON-PART (1; 1% instances), SCONJ-VERB (1; 1% instances), VERB-ADJ (1; 1% instances).

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 13 advcl	color:blue
1	à	à	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=at
2	cikin	cikin	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=inside
3	ɗaya	ɗaya	NUM	_	_	4	nummod	_	Gloss=one
4	takàr̃dâr̃	takàr̃daː	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem	7	obl:mod	_	Gloss=paper.Fem.Def|wordform=takardaːr
5	kuma	kuma	PART	_	PartType=Top	4	discourse	_	Gloss=also
6	ya	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	7	aux	_	Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
7	cèː	cêː	VERB	_	Gender=Fem	0	root	_	Gloss=be.Fem|SpaceAfter=No
8	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss=PUNCT
9	“	“	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss=PUNCT
10	ci	ci	VERB	_	_	7	ccomp	_	Gloss=do.Impr|Imperative=Yes
11	gàba	gàba	ADV	_	_	10	advmod	_	Gloss=in_front
12	dà	dà	ADP	_	_	13	mark	_	Gloss=with
13	nuːnàː	nuːn-	VERB	_	Gender=Masc	10	advcl	_	Gloss=show
14	mîn	mîn	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	iobj	_	Gloss=1Sing.Dat
15	sòːyayyàː	sòːyayyàː	NOUN	_	Gender=Fem	13	obj	_	Gloss=love.Fem|SpaceAfter=No
16	!	!	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss=PUNCT
17	"	"	PUNCT	_	_	7	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 20	bgColor:blue
# visual-style 20	fgColor:white
# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 16 20 advcl	color:blue
1	à	à	ADP	_	_	3	case	_	Gloss=at|wordform=A
2	wani	wani	DET	_	Definite=Spec|Gender=Masc|PronType=Ind	3	det	_	Gloss=some.Masc.Spec
3	ƙauyèː	ƙauyèː	NOUN	_	Gender=Masc	16	obl:mod	_	Gloss=village.Masc
4	dà	dà	SCONJ	_	_	6	mark	_	Gloss=COMP
5	kèː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Person=2	6	aux	_	Copula=Yes|Gloss=Prog.Rel|Relative=Yes
6	kusa	kusa	ADV	_	_	3	acl:relcl	_	Gloss=close
7	dà	dà	ADP	_	_	8	case	_	Gloss=with
8	tafkìn	tafkìː	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc	6	obl:mod	_	Gloss=river.Masc.Def
9	kuma	kuma	PART	_	PartType=Top	3	discourse	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=PUNCT
11	sai	sai	ADV	_	_	16	advmod	_	Gloss=then
12	duk	dukà	DET	_	PronType=Tot	13	det	_	Gloss=all
13	mutàːnen	mùtûm	NOUN	_	Definite=Cons|Number=Plur	16	nsubj	_	Gloss=people.Plur.Cons
14	cikinsà	cikin	ADP	_	_	13	dep	_	CaseAf=Gen|GenderAf=Masc|Gloss=inside-3MascGen|MSeg=cikin-sà|PersonAf=3|Poss=Yes|SpaceAfter=No|wordform=cikin
15	sukà	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3	16	aux	_	Gloss=3Plur.Perf.Rel|Relative=Yes
16	mutù	mutù	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	Gloss=PUNCT
18	in	in	SCONJ	_	_	20	mark	_	Gloss=if
19	bandà	bandà	ADP	_	_	20	case	_	Gloss=apart_from
20	mùtûm	mùtûm	NOUN	_	Gender=Masc	16	advcl	_	Gloss=man.Masc
21	bìyar̃	bìyar̃	NUM	_	_	20	nummod	_	Gloss=five|wordform=biyar
22	kawài	kawài	ADV	_	_	20	advmod	_	Gloss=merely|SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	_	_	16	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 4 advcl	color:blue
1	ìdan	in	SCONJ	_	_	4	mark	_	Gloss=if
2	kuma	kuma	PART	_	PartType=Top	4	discourse	_	Gloss=also
3	akà	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Person=4	4	aux	_	Gloss=4.Perf.Rel|Relative=Yes
4	tsarè	tsar-	VERB	_	_	13	advcl	_	Gloss=imprison
5	mùtûm	mùtûm	NOUN	_	Gender=Masc	4	obj	_	Gloss=man.Masc
6	bìsàː	bisàː	ADP	_	_	8	case	_	Gloss=according_to
7	wannàn	nân	DET	_	Deixis=ProxS|Gender=Fem|PronType=Dem	8	det	_	Gloss=ProxS.Fem
8	Dòːkaː	dòːkaː	PROPN	_	Gender=Fem	4	obl:arg	_	Gloss=law.Fem
9	ta	na	PART	_	Case=Gen|Gender=Fem|PartType=Case	10	case	_	Gloss=Gen.Fem
10	Biyu	biyu	NUM	_	_	8	nmod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	Gloss=PUNCT
12	tòː	tòː	INTJ	_	_	13	discourse	_	Gloss=well
13	baːbù	baːbù	PART	_	PartType=Pred|Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=there_is.Neg
14	wata	wani	DET	_	Definite=Spec|Gender=Fem|PronType=Ind	15	det	_	Gloss=some.Fem.Spec
15	koːtù	koːtù	NOUN	_	Gender=Fem	13	nsubj	_	Gloss=court.Fem
16	à	à	ADP	_	_	17	case	_	Gloss=at
17	Nàːjeːr̃iyàː	Nàːjeːr̃iyàː	PROPN	_	_	15	nmod	_	Gloss=Nigeria
18	dà	dà	SCONJ	_	_	20	mark	_	Gloss=COMP
19	zaːtà	zâi	AUX	_	Gender=Fem|Person=3|Tense=Fut	20	aux	_	Gloss=3Fem.Fut
20	iyà	iy-	VERB	_	_	15	acl:relcl	_	Gloss=be_able_to
21	sâː	sâː	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	20	obj	_	Gloss=put
22	bàːkiː	bàːkiː	NOUN	_	Gender=Masc	21	obj	_	Gloss=mouth.Masc
23	.	.	PUNCT	_	_	13	punct	_	Gloss=PUNCT