Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: advcl:cleft
This relation is a language-specific subtype of advcl.
31 nodes (0%) are attached to their parents as advcl:cleft.
31 instances of advcl:cleft (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 4.32258064516129.
The following 11 pairs of parts of speech are connected with advcl:cleft: NOUN-VERB (10; 32% instances), PRON-VERB (6; 19% instances), VERB-VERB (4; 13% instances), ADV-VERB (3; 10% instances), ADV-NOUN (2; 6% instances), ADV-AUX (1; 3% instances), NOUN-AUX (1; 3% instances), NOUN-NOUN (1; 3% instances), PART-VERB (1; 3% instances), PROPN-VERB (1; 3% instances), VERB-AUX (1; 3% instances).
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 12 advcl:cleft color:blue
1 à à ADP _ _ 3 case _ Gloss=at
2 wannàn nân DET _ Deixis=ProxS|Gender=Masc|PronType=Dem 3 det _ Gloss=ProxS.Masc
3 loːkàciː loːkàciː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 0 root _ Gloss=time.Masc
4 nèː neː PART _ PartType=Foc 3 discourse _ Gloss=Emph
5 kuma kuma PART _ PartType=Top 3 discourse _ Gloss=also
6 mâitar̃ mâitaː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Fem 12 nsubj _ Gloss=involvement.Fem.Cons
7 Fela Fela PROPN _ _ 6 nmod _ Gloss=Fela
8 à à ADP _ _ 9 case _ Gloss=at
9 sha'ànin sha'àniː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 6 nmod _ Gloss=matter.Masc.Cons
10 sìyaːsàː sìyaːsàː NOUN _ Gender=Fem 9 obj _ Gloss=politics.Fem
11 ta yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3 12 aux _ Gloss=3Fem.Perf.Rel|Relative=Yes
12 faːrà faːr- VERB _ _ 3 advcl:cleft _ Gloss=begin
13 fitôːwaː fit- VERB _ ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun 12 obj _ Gloss=come_out.Vnoun.Fem
14 fiːliː fiːliː NOUN _ Gender=Masc 13 obl _ Gloss=open_space.Masc|SpaceAfter=No
15 . . PUNCT _ _ 3 punct _ Gloss=PUNCT
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 3 advcl:cleft color:blue
1 mèː mèː PRON _ PronType=Int 0 root _ Gloss=what
2 ya yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 3 aux _ Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
3 kaːwoː kai VERB _ _ 1 advcl:cleft _ Gloss=carry/take_to
4 bàlaː'ìn bàlaː'ìː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 3 obj _ Gloss=disaster.Masc.Cons
5 Tafkìn tafkìː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 7 nmod:appos _ Gloss=river.Masc.Cons
6 " " PUNCT _ _ 7 punct _ Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
7 Nyos Nyos PROPN _ _ 4 nmod _ Gloss=Nyos|SpaceAfter=No
8 " " PUNCT _ _ 7 punct _ Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
9 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ Gloss=PUNCT
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 10 advcl:cleft color:blue
1 baːyan baːyan SCONJ _ _ 3 mark _ Gloss=after
2 yaː yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 3 aux _ Gloss=3Masc.Perf
3 yi yi VERB _ _ 0 root _ Gloss=do
4 kwaːnaː kwaːnaː NOUN _ Gender=Masc 3 xcomp _ Gloss=day.Masc
5 ukù ukù NUM _ _ 4 nummod _ Gloss=three
6 à à ADP _ _ 7 case _ Gloss=at
7 can can ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 3 advmod _ Gloss=Remt
8 nèː neː PART _ PartType=Foc 3 discourse _ Gloss=Emph
9 ya yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 10 aux _ Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
10 zoː zoː VERB _ _ 3 advcl:cleft _ Gloss=go
11 nân nân ADV _ Deixis=ProxS|PronType=Dem 10 obl _ Gloss=ProxS
12 Landàn Landàn PROPN _ Definite=Def|Gender=Masc 11 appos _ Gloss=London
13 à à ADP _ _ 14 case _ Gloss=at
14 jirgin jirgiː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 10 obl:mod _ Gloss=vehicle.Masc.Cons
15 samà samà ADV _ _ 14 compound _ Gloss=above|SpaceAfter=No
16 . . PUNCT _ _ 3 punct _ Gloss=PUNCT