home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Northwest_Gbaya-Autogramm: Relations: conj:redup

This relation is a language-specific subtype of conj.

41 nodes (2%) are attached to their parents as conj:redup.

41 instances of conj:redup (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.31707317073171.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with conj:redup: VERB-VERB (35; 85% instances), PRON-PRON (3; 7% instances), ADP-PRON (1; 2% instances), AUX-AUX (1; 2% instances), PART-PART (1; 2% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 conj:redup	color:blue
1	ʔá̰-nàà	ʔá̰-nɛ̀ʔà̰-H	PRON	PERS	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	AlignBegin=30458|AlignEnd=30720|Gloss=[3SG]|MGloss=[voilà_que][3SG][MT]|MSeg=ʔá̰-nɛ̀=à̰-H|nWord=1|RX=[PERS]|wordform=ʔá̰-nɛ̀=à̰-H
2	kṵ́	H-kṵ	VERB	V	_	0	root	_	AlignBegin=30720|AlignEnd=30982|Gloss=[traverser]|MGloss=[INAC][traverser]|MSeg=H-kṵ|nWord=2|RX=[V]|wordform=H-kṵ
3	náŋ	náŋ	NOUN	N	_	2	obj	_	AlignBegin=30982|AlignEnd=31244|Gloss=[pied]|MGloss=[pied]|MSeg=náŋ|nWord=3|RX=[N]
4	gáyá	Há-gai	VERB	V	_	2	compound:svc	_	AlignBegin=31244|AlignEnd=31506|Gloss=[écoper]|MGloss=[INF].[INAC][écoper]|MSeg=Há-gai|nWord=4|RX=[V]|wordform=Há-gai
5	yì	yì	NOUN	N	_	4	obj	_	AlignBegin=31506|AlignEnd=31768|Gloss=[eau]|MGloss=[eau]|MSeg=yì|nWord=5|RX=[N]
6	gáyá	Há-gai	VERB	V	_	4	conj:redup	_	AlignBegin=31768|AlignEnd=32030|Gloss=[écoper]|MGloss=[INF].[INAC][écoper]|MSeg=Há-gai|nWord=6|RX=[V]|wordform=Há-gai
7	yì	yì	NOUN	N	_	6	obj	_	AlignBegin=32030|AlignEnd=32292|Gloss=[eau]|MGloss=[eau]|MSeg=yì|nWord=7|RX=[N]
8	gáyá	Há-gai	VERB	V	_	6	conj:redup	_	AlignBegin=32292|AlignEnd=32554|Gloss=[écoper]|MGloss=[INF].[INAC][écoper]|MSeg=Há-gai|nWord=8|RX=[V]|wordform=Há-gai
9	yì	yì	NOUN	N	_	8	obj	_	AlignBegin=32554|AlignEnd=32812|Gloss=[eau]|MGloss=[eau]|MSeg=yì|nWord=9|RX=[N]

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 conj:redup	color:blue
1	Wàntò	wàntò	PROPN	NPR	_	0	root	_	AlignBegin=160415|AlignEnd=160688|Gloss=[Wàntò]|MGloss=[Wàntò]|MSeg=wàntò|nWord=2|RX=[NPR]|wordform=wàntò
2	mí	mí	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	AlignBegin=160688|AlignEnd=160961|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=mí|nWord=3|RX=[PERS]
3	ʔám	ʔám	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj:redup	_	AlignBegin=160961|AlignEnd=161234|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=ʔám|nWord=4|RX=[PERS]
4	tɛ́-fè	-Bfe	VERB	V	_	1	parataxis:quoter	_	AlignBegin=161234|AlignEnd=161507|Gloss=[mourir]|MGloss=[VIRT-INAC][mourir]|MSeg=tɛ́-Bfe|nWord=5|Reported=Yes|RX=[V]|wordform=tɛ́-Bfe
5	mí	mí	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	AlignBegin=161507|AlignEnd=161780|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=mí|nWord=6|RX=[PERS]
6	ʔám	ʔám	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	conj:redup	_	AlignBegin=161780|AlignEnd=162053|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=ʔám|nWord=7|RX=[PERS]
7	tɛ́-fè	-Bfe	VERB	V	_	4	conj:redup	_	AlignBegin=162053|AlignEnd=162326|Gloss=[mourir]|MGloss=[VIRT-INAC][mourir]|MSeg=tɛ́-Bfe|nWord=8|RX=[V]|wordform=tɛ́-Bfe
8	mí	mí	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	AlignBegin=162326|AlignEnd=162599|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=mí|nWord=9|RX=[PERS]
9	ʔám	ʔám	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	conj:redup	_	AlignBegin=162599|AlignEnd=162872|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=ʔám|nWord=10|RX=[PERS]
10	tɛ́-fè	-Bfe	VERB	V	_	7	conj:redup	_	AlignBegin=162872|AlignEnd=163146|Gloss=[mourir]|MGloss=[VIRT-INAC][mourir]|MSeg=tɛ́-Bfe|nWord=11|RX=[V]|wordform=tɛ́-Bfe

# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 15 conj:redup	color:blue
1	Wàntò	wàntò	PROPN	NPR	_	0	root	_	AlignBegin=216420|AlignEnd=217312|Gloss=[Wàntò]|MGloss=[Wàntò]|MSeg=wàntò|nWord=1|RX=[NPR]|wordform=wàntò
2	hó	hó	INTJ	INTERJ	_	5	vocative	_	AlignBegin=217312|AlignEnd=218205|Gloss=[oh]|MGloss=[oh]|MSeg=hó|nWord=2|RX=[INTERJ]
3	dáà	dáà	NOUN	N	_	5	vocative	_	AlignBegin=218205|AlignEnd=218452|Gloss=[petit_père]|MGloss=[petit_père]|MSeg=dáà|nWord=3|RX=[N]
4	ʔɛ́nɛ́	ʔɛ́nɛ́	PRON	PERS	Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	5	nsubj	_	AlignBegin=218452|AlignEnd=218699|Gloss=[2POL]|MGloss=[2POL]|MSeg=ʔɛ́nɛ́|nWord=4|RX=[PERS]
5	tɛ́-tɔ̰̀	-Btɔ̰	VERB	V	_	1	parataxis:quoter	_	AlignBegin=218699|AlignEnd=218946|Gloss=[dire]|MGloss=[VIRT-INAC][dire]|MSeg=tɛ́-Btɔ̰|nWord=5|Reported=Yes|RX=[V]|wordform=tɛ́-Btɔ̰
6	kàá	kàá	ADV	MV	Aspect=Iter	5	advmod	_	AlignBegin=218946|AlignEnd=219193|Gloss=[REP-ADD]|MGloss=[REP-ADD]|MSeg=kàá|nWord=6|RX=[MV]
7	ʔám	ʔám	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	AlignBegin=219193|AlignEnd=219440|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG]|MSeg=ʔám|nWord=7|RX=[PERS]
8	bá	H-ba	VERB	V	_	5	ccomp	_	AlignBegin=219440|AlignEnd=219687|Gloss=[prendre]|MGloss=[INAC][prendre]|MSeg=H-ba|nWord=8|RX=[V]|wordform=H-ba
9	náŋám	náŋ-Hʔám	NOUN	N	_	8	obj	_	AlignBegin=219687|AlignEnd=219934|Gloss=[base]|MGloss=[base][MT][1SG]|MSeg=náŋ-H=ám|nWord=9|RX=[N]|wordform=náŋ-H=ám
10	ʔàm	ʔám-B	PRON	PERS	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	AlignBegin=219934|AlignEnd=220181|Gloss=[1SG]|MGloss=[1SG][et_donc]|MSeg=ʔám-B|nWord=10|RX=[PERS]|wordform=ʔám-B
11	pḭ́	H-pḭ	VERB	V	_	5	parataxis	_	AlignBegin=220181|AlignEnd=220428|Gloss=[poser]|MGloss=[INAC][poser]|MSeg=H-pḭ|nWord=11|RX=[V]|wordform=H-pḭ
12	gɔ́nyó	gɔ́nʔóyó	ADP	FCT	_	11	obl:arg	_	AlignBegin=220428|AlignEnd=220675|Gloss=[sur]|MGloss=[sur][LOGPOL]|MSeg=gɔ́n=yó|nWord=12|RX=[FCT]|wordform=gɔ́n=yó
13	nàà	nàà	NOUN	N	_	11	vocative	_	AlignBegin=220675|AlignEnd=220922|Gloss=[chérie]|MGloss=[chérie]|MSeg=nàà|nWord=13|RX=[N]
14	gɔ́n	gɔ́n	ADP	FCT	_	15	case	_	AlignBegin=220922|AlignEnd=221169|Gloss=[sur]|MGloss=[sur]|MSeg=gɔ́n|nWord=14|RX=[FCT]
15	wí	wí	PRON	PERS	Number=Sing|PronType=Prs	12	conj:redup	_	AlignBegin=221169|AlignEnd=221416|Gloss=[LOGSG]|Logophoric=Yes|MGloss=[LOGSG]|MSeg=wí|nWord=15|RX=[PERS]
16	géè	géè	ADV	ADV	_	11	advmod	_	AlignBegin=221416|AlignEnd=221665|Gloss=[sans_raison]|MGloss=[sans_raison]|MSeg=géè|nWord=16|RX=[ADV]