home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Alemannic-DIVITAL: Relations: obl

This relation is universal. There are 4 language-specific subtypes of obl: obl:agent, obl:arg, obl:lmod, obl:tmod.

598 nodes (3%) are attached to their parents as obl.

391 instances of obl (65%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.97491638795987.

The following 33 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-NOUN (362; 61% instances), VERB-ADV (60; 10% instances), VERB-PRON (45; 8% instances), ADJ-NOUN (23; 4% instances), NOUN-NOUN (19; 3% instances), VERB-ADJ (12; 2% instances), VERB-DET (11; 2% instances), AUX-NOUN (7; 1% instances), VERB-PROPN (7; 1% instances), ADV-NOUN (6; 1% instances), ADJ-ADJ (4; 1% instances), DET-NOUN (4; 1% instances), ADJ-ADV (3; 1% instances), ADJ-DET (3; 1% instances), ADJ-PRON (3; 1% instances), NOUN-ADV (3; 1% instances), VERB-NUM (3; 1% instances), INTJ-NOUN (2; 0% instances), NOUN-DET (2; 0% instances), NOUN-PRON (2; 0% instances), NOUN-VERB (2; 0% instances), VERB-ADP (2; 0% instances), VERB-VERB (2; 0% instances), VERB-X (2; 0% instances), ADJ-PROPN (1; 0% instances), DET-PRON (1; 0% instances), NOUN-PROPN (1; 0% instances), NOUN-SYM (1; 0% instances), NUM-ADP (1; 0% instances), NUM-ADV (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), PROPN-NOUN (1; 0% instances), SYM-SYM (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 6 obl	color:blue
1	Wàs	_	PRON	_	_	2	obj	_	Lemma[de]=was|Gloss[fr]=que
2	danke-n-	_	VERB	_	_	0	root	_	Lemma[de]=denken|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=pensez
3	Ihr	_	PRON	_	_	2	nsubj	_	Lemma[de]=ihr/Sie|Gloss[fr]=vous
4	vu	_	ADP	_	_	6	case	_	Lemma[de]=von|Gloss[fr]=de
5	m	_	DET	_	_	6	det	_	Lemma[de]=der|Gloss[fr]=le
6	Büreberüef	_	NOUN	_	_	2	obl	_	Lemma[de]=Bauernberuf|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=métier d'agriculteur
7	?	_	PUNCT	_	_	2	punct	_	Lemma[de]=?|Gloss[fr]=?

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 obl	color:blue
1	Jo	_	INTJ	_	_	7	discourse	_	Lemma[de]=ja|Gloss[fr]=oui
2	die	_	DET	_	_	3	det	_	Lemma[de]=die|Gloss[fr]=les
3	Litt	_	NOUN	_	_	7	nsubj	_	Gloss[fr]=gens|Lemma[de]=Leute
4	hà	_	AUX	_	_	7	aux	_	Lemma[de]=haben|Gloss[fr]=ont
5	schweerer	_	ADJ	_	_	7	advmod	_	Gloss[fr]=plus difficilement/plus péniblement|Lemma[de]=schwer
6	messe	_	AUX	_	_	7	aux	_	Gloss[fr]=dû|Lemma[de]=müssen
7	schàffe	_	VERB	_	_	0	root	_	Gloss[fr]=travailler|Lemma[de]=schaffen/arbeiten
8	wie	_	ADP	_	_	9	case	_	Lemma[de]=wie/als|Gloss[fr]=que
9	dààdo	_	ADV	_	_	7	obl	_	SpaceAfter=No|Gloss[fr]=de nos jours|Lemma[de]=dato/zurzeit/letztens
10	,	_	PUNCT	_	_	7	punct	_	Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
11	un	_	CCONJ	_	_	7	orphan	_	Lemma[de]=und|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=et
12	...	_	PUNCT	_	_	7	punct	_	Lemma[de]=...|Gloss[fr]=...

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 4 obl	color:blue
1	Es	_	PRON	_	_	2	expl	_	Gloss[fr]=il|Lemma[de]=es
2	gibt	_	VERB	_	_	0	root	_	Gloss[fr]=existe|Lemma[de]=geben
3	bi	_	ADP	_	_	4	case	_	Gloss[fr]=chez|Lemma[de]=bei
4	uns	_	PRON	_	_	2	obl	_	Gloss[fr]=nous|Lemma[de]=wir
5	e	_	DET	_	_	6	det	_	Gloss[fr]=une|Lemma[de]=eine
6	Verwechslùng	_	NOUN	_	_	2	obj	_	Gloss[fr]=confusion|Lemma[de]=Verwechslung
7	zwische	_	ADP	_	_	8	case	_	Gloss[fr]=entre|Lemma[de]=zwischen
8	Integràtion	_	NOUN	_	_	6	nmod	_	Gloss[fr]=intégration|Lemma[de]=Integration
9	ùn	_	CCONJ	_	_	10	cc	_	Gloss[fr]=et|Lemma[de]=und
10	Anglichùng	_	NOUN	_	_	8	conj	_	Gloss[fr]=assimilation|Lemma[de]=Angleichung|SpaceAfter=No
11	.	_	PUNCT	_	_	2	punct	_	Gloss[fr]=.|Lemma[de]=.