Treebank Statistics: UD_Alemannic-DIVITAL: Relations: obl:arg
This relation is a language-specific subtype of obl.
There are also 3 other language-specific subtypes of obl: obl:agent, obl:lmod, obl:tmod.
112 nodes (1%) are attached to their parents as obl:arg.
89 instances of obl:arg (79%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 3.83035714285714.
The following 14 pairs of parts of speech are connected with obl:arg: VERB-PRON (71; 63% instances), VERB-NOUN (24; 21% instances), VERB-DET (4; 4% instances), ADJ-PRON (2; 2% instances), AUX-PRON (2; 2% instances), ADJ-DET (1; 1% instances), ADJ-NOUN (1; 1% instances), ADV-PRON (1; 1% instances), ADV-PROPN (1; 1% instances), AUX-NOUN (1; 1% instances), PRON-PRON (1; 1% instances), VERB-ADJ (1; 1% instances), VERB-PROPN (1; 1% instances), VERB-SCONJ (1; 1% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 6 obl:arg color:blue
1 Ohne _ SCONJ _ _ 3 mark _ Gloss[fr]=sans|Lemma[de]=ohne
2 ze _ PART _ _ 3 mark _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=zu
3 hàlte _ VERB _ _ 7 advcl _ Gloss[fr]=arrêter|Lemma[de]=halten
4 hàw _ AUX _ _ 7 aux _ Gloss[fr]=ai|Lemma[de]=haben
5 i _ PRON _ _ 7 nsubj _ Gloss[fr]=j'|Lemma[de]=ich
6 mr _ PRON _ _ 7 obl:arg _ Gloss[fr]=à moi|Lemma[de]=ich
7 gedankt _ VERB _ _ 0 root _ Gloss[fr]=pensé|Lemma[de]=denken|SpaceAfter=No
8 : _ PUNCT _ _ 11 punct _ Gloss[fr]=:|Lemma[de]=:
9 „ _ PUNCT _ _ 11 punct _ Gloss[fr]=„|Lemma[de]=„|SpaceAfter=No
10 Wàs _ PRON _ _ 11 nsubj _ Gloss[fr]=quoi|Lemma[de]=was
11 ìsch _ VERB _ _ 7 parataxis _ Gloss[fr]=est|Lemma[de]=sein
12 jetzt _ ADV _ _ 11 advmod:tmod _ Gloss[fr]=maintenant|Lemma[de]=jetzt
13 wìdder _ ADV _ _ 11 advmod:tmod _ Gloss[fr]=encore|Lemma[de]=wieder
14 los _ ADV _ _ 11 compound:prt _ Gloss[fr]=se passe|Lemma[de]=los|SpaceAfter=No
15 ? _ PUNCT _ _ 11 punct _ Gloss[fr]=?|Lemma[de]=?|SpaceAfter=No
16 “ _ PUNCT _ _ 11 punct _ Gloss[fr]=“|Lemma[de]=“
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 8 7 obl:arg color:blue
1 Deno _ ADV _ _ 8 advmod:tmod _ Gloss[fr]=alors|Lemma[de]=danach
2 het _ AUX _ _ 8 aux _ Gloss[fr]=a|Lemma[de]=haben
3 de _ DET _ _ 4 det _ Gloss[fr]=le|Lemma[de]=der
4 Peter _ PROPN _ _ 8 nsubj _ Gloss[fr]=Pierre|Lemma[de]=Peter
5 i _ ADP _ _ 7 case _ Gloss[fr]=à|Lemma[de]=in
6 m _ DET _ _ 7 det _ Gloss[fr]=l'|Lemma[de]=der
7 Vöijel _ NOUN _ _ 8 obl:arg _ Gloss[fr]=oiseau|Lemma[de]=Vogel
8 gsait _ VERB _ _ 0 root _ Gloss[fr]=dit|Lemma[de]=sagen
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 4 obl:arg color:blue
1 Wie _ ADV _ _ 2 advmod:emph _ Gloss[fr]=si|Lemma[de]=wie
2 guet _ ADJ _ _ 3 advmod _ Gloss[fr]=bien|Lemma[de]=gut
3 bliit _ VERB _ _ 0 root _ Gloss[fr]=reste|Lemma[de]=bleiben
4 eim _ DET _ _ 3 obl:arg _ Gloss[fr]=à l'un|Lemma[de]=einer
5 ì _ ADP _ _ 7 case _ Gloss[fr]=dans|Lemma[de]=in
6 m _ DET _ _ 7 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=der
7 Kopf _ NOUN _ _ 3 obl _ Gloss[fr]=tête|Lemma[de]=Kopf
8 wàs _ PRON _ _ 11 obj _ Gloss[fr]=ce qu'|Lemma[de]=was
9 mr _ PRON _ _ 11 nsubj _ Gloss[fr]=on|Lemma[de]=man
10 eso _ ADV _ _ 11 advmod _ Gloss[fr]=ainsi|Lemma[de]=so
11 gsahn _ VERB _ _ 3 csubj _ Gloss[fr]=vu|Lemma[de]=sehen
12 het _ AUX _ _ 11 aux _ Gloss[fr]=a|Lemma[de]=haben|SpaceAfter=No
13 ! _ PUNCT _ _ 3 punct _ Gloss[fr]=!|Lemma[de]=!