Treebank Statistics: UD_Alemannic-DIVITAL: Relations: nsubj:outer
This relation is a language-specific subtype of nsubj.
There are also 1 other language-specific subtypes of nsubj: nsubj:pass.
2 nodes (0%) are attached to their parents as nsubj:outer.
2 instances of nsubj:outer (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 14.
The following 2 pairs of parts of speech are connected with nsubj:outer: VERB-NOUN (1; 50% instances), VERB-PRON (1; 50% instances).
# visual-style 42 bgColor:blue
# visual-style 42 fgColor:white
# visual-style 58 bgColor:blue
# visual-style 58 fgColor:white
# visual-style 58 42 nsubj:outer color:blue
1 Gàr _ ADV _ _ 2 advmod:emph _ Gloss[fr]=absolument|Lemma[de]=gar
2 ke _ DET _ _ 3 det _ Gloss[fr]=aucune|Lemma[de]=keine
3 Bstìmmùng _ NOUN _ _ 9 nsubj:pass _ Gloss[fr]=disposition|Lemma[de]=Bestimmung
4 vùn _ ADP _ _ 6 case _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=von
5 dëre _ DET _ _ 6 det _ Gloss[fr]=cette|Lemma[de]=diese
6 Erklärùng _ NOUN _ _ 3 nmod:poss _ Gloss[fr]=Déclaration|Lemma[de]=Erklärung
7 derf _ AUX _ _ 9 aux _ Gloss[fr]=doit|Lemma[de]=dürfen
8 eso _ ADV _ _ 9 advmod _ Gloss[fr]=ainsi|Lemma[de]=so
9 üssgelëjt _ VERB _ _ 0 root _ Gloss[fr]=interprétée|Lemma[de]=auslegen
10 ware _ AUX _ _ 9 aux:pass _ Gloss[fr]=être|Lemma[de]=werden|SpaceAfter=No
11 , _ PUNCT _ _ 30 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
12 wie _ SCONJ _ _ 30 mark _ Gloss[fr]=comme|Lemma[de]=wie
13 wànn _ SCONJ _ _ 30 mark _ Gloss[fr]=si|Lemma[de]=wenn|SpaceAfter=No
14 ’s _ PRON _ _ 30 expl _ Gloss[fr]=il|Lemma[de]=es
15 ì _ ADP _ _ 17 case _ Gloss[fr]=pour|Lemma[de]=in
16 me _ DET _ _ 17 det _ Gloss[fr]=un|Lemma[de]=ein
17 Stààt _ NOUN _ _ 30 obl:arg _ Gloss[fr]=État|Lemma[de]=Staat|SpaceAfter=No
18 , _ PUNCT _ _ 21 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
19 ìn _ ADP _ _ 21 case _ Gloss[fr]=pour|Lemma[de]=in
20 ere _ DET _ _ 21 det _ Gloss[fr]=un|Lemma[de]=eine
21 Grùppe _ NOUN _ _ 17 conj _ Gloss[fr]=groupe|Lemma[de]=Gruppe
22 odder _ CCONJ _ _ 25 cc _ Gloss[fr]=ou|Lemma[de]=oder
23 ìn _ ADP _ _ 25 case _ Gloss[fr]=pour|Lemma[de]=in
24 ere _ DET _ _ 25 det _ Gloss[fr]=une|Lemma[de]=eine
25 Parson _ NOUN _ _ 17 conj _ Gloss[fr]=personne|Lemma[de]=Person
26 egàl _ ADV _ _ 27 advmod _ Gloss[fr]=quelconque|Lemma[de]=egal
27 wells _ DET _ _ 28 det _ Gloss[fr]=quel|Lemma[de]=welches
28 Racht _ NOUN _ _ 30 obj _ Gloss[fr]=droit|Lemma[de]=Recht
29 tat _ AUX _ _ 30 aux _ Gloss[fr]=ferait|Lemma[de]=tun
30 gann _ VERB _ _ 9 advcl _ Gloss[fr]=exister|Lemma[de]=geben|SpaceAfter=No
31 , _ PUNCT _ _ 34 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
32 ebbs _ PRON _ _ 34 obj _ Gloss[fr]=quelque chose|Lemma[de]=etwas
33 ze _ PART _ _ 34 mark _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=zu
34 triwe _ VERB _ _ 28 xcomp _ Gloss[fr]=faire|Lemma[de]=treiben
35 odder _ CCONJ _ _ 38 cc _ Gloss[fr]=ou|Lemma[de]=oder
36 Tàte _ NOUN _ _ 38 obj _ Gloss[fr]=actes|Lemma[de]=Tat
37 ze _ PART _ _ 38 mark _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=zu
38 begehn _ VERB _ _ 34 conj _ Gloss[fr]=commettre|Lemma[de]=begehen|SpaceAfter=No
39 , _ PUNCT _ _ 58 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
40 wo _ ADV _ _ 58 obl _ Gloss[fr]=dont|Lemma[de]=wo/wovon
41 s _ DET _ _ 42 det _ Gloss[fr]=le|Lemma[de]=das
42 Zìel _ NOUN _ _ 58 nsubj:outer _ Gloss[fr]=but|Lemma[de]=Ziel
43 devùn _ ADV _ _ 42 nmod:poss _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=davon
44 ìsch _ AUX _ _ 58 cop _ Gloss[fr]=est|Lemma[de]=sein|SpaceAfter=No
45 , _ PUNCT _ _ 58 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
46 d’ _ DET _ _ 47 det _ Gloss[fr]=les|Lemma[de]=das|SpaceAfter=No
47 Rachte _ NOUN _ _ 58 obj _ Gloss[fr]=droits|Lemma[de]=Recht
48 ùn _ CCONJ _ _ 50 cc _ Gloss[fr]=et|Lemma[de]=und
49 d’ _ DET _ _ 50 det _ Gloss[fr]=les|Lemma[de]=die|SpaceAfter=No
50 Fréiheite _ NOUN _ _ 47 conj _ Gloss[fr]=libertés|Lemma[de]=Freiheit|SpaceAfter=No
51 , _ PUNCT _ _ 54 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
52 wie _ PRON _ _ 54 nsubj:pass _ Gloss[fr]=qui|Lemma[de]=wie/die
53 do _ ADV _ _ 54 advmod _ Gloss[fr]=ici|Lemma[de]=da/hier
54 genannt _ VERB _ _ 50 acl:relcl _ Gloss[fr]=énoncés|Lemma[de]=nennen
55 sìnn _ AUX _ _ 54 aux:pass _ Gloss[fr]=sont|Lemma[de]=sein|SpaceAfter=No
56 , _ PUNCT _ _ 54 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
57 ze _ PART _ _ 58 mark _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=zu
58 vernìchte _ VERB _ _ 36 acl:relcl _ Gloss[fr]=détruire|Lemma[de]=vernichten|SpaceAfter=No
59 . _ PUNCT _ _ 9 punct _ Gloss[fr]=.|Lemma[de]=.
# visual-style 59 bgColor:blue
# visual-style 59 fgColor:white
# visual-style 71 bgColor:blue
# visual-style 71 fgColor:white
# visual-style 71 59 nsubj:outer color:blue
1 Noh _ ADV _ _ 6 advmod:tmod _ Gloss[fr]=alors|Lemma[de]=danach
2 het _ AUX _ _ 6 aux _ Gloss[fr]=a|Lemma[de]=haben
3 de _ DET _ _ 4 det _ Gloss[fr]=le|Lemma[de]=der
4 Mösiö _ NOUN _ _ 6 nsubj _ Gloss[fr]=monsieur|Lemma[de]=Monsieur/Herr
5 Hamel _ PROPN _ _ 4 flat _ Gloss[fr]=Hamel|Lemma[de]=Hamel
6 àngfànge _ VERB _ _ 0 root _ Gloss[fr]=commencé|Lemma[de]=anfangen|SpaceAfter=No
7 , _ PUNCT _ _ 14 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
8 ùns _ PRON _ _ 14 obl:arg _ Gloss[fr]=à nous|Lemma[de]=wir
9 vùn _ ADP _ _ 12 case _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=von
10 de _ DET _ _ 12 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=die
11 frànzeesche _ ADJ _ _ 12 amod _ Gloss[fr]=française|Lemma[de]=französisch
12 Sproch _ NOUN _ _ 14 obl _ Gloss[fr]=langue|Lemma[de]=Sprache
13 ze _ PART _ _ 14 mark _ Gloss[fr]=à|Lemma[de]=zu
14 redde _ VERB _ _ 6 xcomp _ Gloss[fr]=parler|Lemma[de]=reden/sprechen|SpaceAfter=No
15 , _ PUNCT _ _ 20 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
16 àss _ SCONJ _ _ 20 mark _ Gloss[fr]=que|Lemma[de]=dass
17 es _ PRON _ _ 20 nsubj _ Gloss[fr]=c'|Lemma[de]=es
18 d’ _ DET _ _ 20 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=die|SpaceAfter=No
19 scheenscht _ ADJ _ _ 20 amod _ Gloss[fr]=plus belle|Lemma[de]=schön
20 Sproch _ NOUN _ _ 14 ccomp _ Gloss[fr]=langue|Lemma[de]=Sprache
21 ùff _ ADP _ _ 23 case _ Gloss[fr]=dans|Lemma[de]=auf
22 de _ DET _ _ 23 det _ Gloss[fr]=le|Lemma[de]=die
23 Walt _ NOUN _ _ 20 nmod:lmod _ Gloss[fr]=monde|Lemma[de]=Welt
24 ìsch _ AUX _ _ 20 cop _ Gloss[fr]=est|Lemma[de]=sein|SpaceAfter=No
25 , _ PUNCT _ _ 27 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
26 d’ _ DET _ _ 27 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=die|SpaceAfter=No
27 klàrscht _ ADJ _ _ 20 appos _ Gloss[fr]=plus claire|Lemma[de]=klar|SpaceAfter=No
28 , _ PUNCT _ _ 30 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
29 d’ _ DET _ _ 30 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=die|SpaceAfter=No
30 solidscht _ ADJ _ _ 27 conj _ Gloss[fr]=plus solide|Lemma[de]=solid|SpaceAfter=No
31 … _ PUNCT _ _ 37 punct _ Gloss[fr]=…|Lemma[de]=…
32 àss _ SCONJ _ _ 37 mark _ Gloss[fr]=que|Lemma[de]=dass
33 mìr _ PRON _ _ 37 nsubj _ Gloss[fr]=nous|Lemma[de]=wir
34 se _ PRON _ _ 37 obj _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=sie
35 ùnter _ ADP _ _ 36 case _ Gloss[fr]=entre|Lemma[de]=unter
36 ùns _ PRON _ _ 37 obl _ Gloss[fr]=nous|Lemma[de]=wir
37 bhàlte _ VERB _ _ 20 conj _ Gloss[fr]=garder|Lemma[de]=behalten
38 muen _ AUX _ _ 37 aux _ Gloss[fr]=devons|Lemma[de]=müssen
39 ùn _ CCONJ _ _ 42 cc _ Gloss[fr]=et|Lemma[de]=und
40 se _ PRON _ _ 42 obj _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=sie
41 nìe _ ADV _ _ 42 advmod:tmod _ Gloss[fr]=jamais|Lemma[de]=nie
42 vergasse _ VERB _ _ 37 conj _ Gloss[fr]=oublier|Lemma[de]=vergessen|SpaceAfter=No
43 , _ PUNCT _ _ 71 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
44 dann _ CCONJ _ _ 71 cc _ Gloss[fr]=car|Lemma[de]=denn
45 wànn _ SCONJ _ _ 48 mark _ Gloss[fr]=si|Lemma[de]=wenn
46 e _ DET _ _ 47 det _ Gloss[fr]=un|Lemma[de]=ein
47 Vollik _ NOUN _ _ 48 nsubj:pass _ Gloss[fr]=peuple|Lemma[de]=Volk
48 versklàvt _ VERB _ _ 71 advcl _ Gloss[fr]=asservi|Lemma[de]=versklaven
49 wùrd _ AUX _ _ 48 aux:pass _ Gloss[fr]=est|Lemma[de]=werden|SpaceAfter=No
50 , _ PUNCT _ _ 56 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
51 wànn _ SCONJ _ _ 56 mark _ Gloss[fr]=s'|Lemma[de]=wenn
52 es _ PRON _ _ 56 nsubj _ Gloss[fr]=il|Lemma[de]=es
53 noch _ ADV _ _ 56 advmod:tmod _ Gloss[fr]=encore|Lemma[de]=noch
54 sini _ DET _ _ 55 det:poss _ Gloss[fr]=sa|Lemma[de]=sein
55 Sproch _ NOUN _ _ 56 obj _ Gloss[fr]=langue|Lemma[de]=Sprache
56 het _ VERB _ _ 71 advcl _ Gloss[fr]=a|Lemma[de]=haben|SpaceAfter=No
57 , _ PUNCT _ _ 71 punct _ Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
58 ìsch _ AUX _ _ 71 cop _ Gloss[fr]=est|Lemma[de]=sein|SpaceAfter=No
59 ’s _ PRON _ _ 71 nsubj:outer _ Gloss[fr]=ce|Lemma[de]=sie/es
60 wie _ SCONJ _ _ 71 mark _ Gloss[fr]=comme|Lemma[de]=wie
61 wànn _ SCONJ _ _ 71 mark _ Gloss[fr]=si|Lemma[de]=wenn
62 es _ PRON _ _ 71 nsubj _ Gloss[fr]=il|Lemma[de]=es
63 de _ DET _ _ 64 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=der
64 Schlìssel _ NOUN _ _ 71 obj _ Gloss[fr]=clé|Lemma[de]=Schlüssel
65 vùn _ ADP _ _ 67 case _ Gloss[fr]=de|Lemma[de]=von
66 sim _ DET _ _ 67 det:poss _ Gloss[fr]=sa|Lemma[de]=sein
67 Keffi _ NOUN _ _ 64 nmod:poss _ Gloss[fr]=cage|Lemma[de]=Käfig
68 ìn _ ADP _ _ 70 case _ Gloss[fr]=dans|Lemma[de]=in
69 de _ DET _ _ 70 det _ Gloss[fr]=la|Lemma[de]=die
70 Hànd _ NOUN _ _ 71 obl _ Gloss[fr]=main|Lemma[de]=Hand
71 hatt _ VERB _ _ 37 advcl _ Gloss[fr]=aurait|Lemma[de]=haben|SpaceAfter=No
72 … _ PUNCT _ _ 6 punct _ Gloss[fr]=…|Lemma[de]=…