home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-PTNK: Relations: acl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of acl: acl:relcl.

2 nodes (0%) are attached to their parents as acl.

2 instances of acl (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.

The following 1 pairs of parts of speech are connected with acl: NOUN-VERB (2; 100% instances).

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 12 acl	color:blue
1	καὶ	καί	CCONJ	_	_	2	cc	_	Gloss=and,also,even,then,next
2	εἶπαν	λέγω	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	Gloss=to-say
3	αἱ	ὁ	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	Gloss=the
4	γυναῖκες	γυνή	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	Gloss=women,wives
5	πρὸς	πρός	ADP	_	_	6	case	_	Gloss=+D=at;-+A=to,toward
6	Νωεμὶν	Νωεμίν	PROPN	_	Gender=Fem	2	obl	_	Gloss=Naomi
7	εὐλογητὸς	εὐλογητός	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	Gloss=blessed
8	κύριος	κύριος	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
10	ὃς	ὅς	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	Gloss=who,which,that,what
11	οὐ	οὐ	ADV	_	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=no,not
12	κατέλυσέ	καταλύω	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	8	acl	_	Gloss=to-abolish,demolish
13	σοί	σός	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	iobj	_	Gloss=you
14	σήμερον	σήμερον	ADV	_	_	12	obl	_	Gloss=today,this-day
15	τὸν	ὁ	DET	_	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	Gloss=the
16	ἀγχιστέα	ἀγχιστεύς	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	Gloss=near-kinsman|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
18	καὶ	καί	CCONJ	_	_	19	cc	_	Gloss=and,also,even,then,next
19	καλέσαι	καλέω	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	Gloss=to-call,name
20	τὸ	ὁ	DET	_	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	21	det	_	Gloss=the
21	ὄνομά	ὄνομα	NOUN	_	Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	Gloss=name
22	σου	σύ	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nmod	_	Gloss=you,your
23	ἐν	ἐν	ADP	_	_	24	case	_	Gloss=in,on,by,with,to
24	Ἰσραήλ	Ἱσραήλ	PROPN	_	_	19	obl	_	Gloss=Israel|SpaceAfter=No|Unknown=###no,parse###
25	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	_