Statistics of Gender in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_French-Sequoia: Features: `Gender`

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

13528 tokens (19%) have a non-empty value of Gender. 2618 types (28%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 1748 lemmas (26%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 6 part-of-speech tags: DET (5946; 8% instances), ADJ (3027; 4% instances), VERB (2206; 3% instances), PROPN (1429; 2% instances), PRON (910; 1% instances), AUX (10; 0% instances).

`DET`

5946 DET tokens (57% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (5898; 99%), PronType=Art (5365; 90%), Definite=Def (4063; 68%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Fem (2761; 46% of non-empty Gender): la, une, cette, sa, aucune, certaines, toute, ma, quelles, toutes
Masc (3185; 54% of non-empty Gender): le, un, ce, son, cet, aucun, tout, du, certains, quel
EMPTY (4454): les, l’, des, ces, ses, votre, de, son, leur, d’

Paradigm le	`Masc`	`Fem`
`ExtPos=ADV`	le
`ExtPos=PRON`	le
	le	la
`Typo=Yes`	le

`ADJ`

3027 ADJ tokens (69% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (2011; 66%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Fem (1386; 46% of non-empty Gender): européenne, première, rénale, française, toutes, nouvelle, intraveineuse, nationale, seule, osseuse
Masc (1641; 54% of non-empty Gender): français, tous, ancien, osseux, zolédronique, premier, nombreux, dernier, faux, général
EMPTY (1360): autres, indésirables, autre, politique, même, clinique, politiques, cliniques, deuxième, jeune

Paradigm tout	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing`	tout	toute
`Number=Plur`	tous	toutes

`VERB`

2206 VERB tokens (37% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (2206; 100%), Person=EMPTY (2206; 100%), Tense=EMPTY (2206; 100%), VerbForm=Part (2206; 100%), Number=Sing (1536; 70%), Voice=Pass (1513; 69%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Fem (674; 31% of non-empty Gender): observée, recommandée, administrée, destinée, maintenue, menée, rapportées, traitées, versées, liée
Masc (1532; 69% of non-empty Gender): mis, eu, traités, utilisé, atteints, administré, reçu, pris, fait, présenté
EMPTY (3681): doit, voir, a, peut, doivent, faire, faut, est, peuvent, concernant

Paradigm devoir	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing\|Voice=Act`	dû, du
`Number=Plur\|Voice=Pass`		dues

`PROPN`

1429 PROPN tokens (44% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (1396; 98%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Fem (381; 27% of non-empty Gender): France, Paget, Europe, Christine, Denise, Afrique, Chine, Jean, Blanche, Société
Masc (1048; 73% of non-empty Gender): paris, Jacques, Chirac, Taïwan, Michel, Hauts-de-Seine, Didier, Alain, Maupas, François
EMPTY (1829): Aclasta, Angiox, RPR, Halphen, Jean-Claude, Méry, Schuller, Thomson, Francis, Éric

Paradigm Jean	`Masc`	`Fem`
	Jean	Jean

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (434) occur only with one value of Gender.

`PRON`

910 PRON tokens (33% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Reflex=EMPTY (904; 99%), Person=3 (861; 95%), Number=Sing (751; 83%), PronType=Prs (666; 73%), Emph=No (626; 69%), Case=Nom (555; 61%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Fem (183; 20% of non-empty Gender): elle, laquelle, elles, la, lesquelles, une, celle-ci, celles, celle, chacune
Masc (727; 80% of non-empty Gender): il, ce, ils, un, le, -il, lui, eux, ceux, lequel
EMPTY (1881): qui, nous, se, je, s’, vous, y, que, c’, j’

Paradigm lui	`Masc`	`Fem`
`Case=Acc\|Emph=No\|Number=Sing`		la
`Case=Nom\|Emph=No\|ExtPos=ADP\|Number=Sing`	il
`Case=Nom\|Emph=No\|ExtPos=ADV\|Number=Sing`	il
`Case=Nom\|Emph=No\|Number=Sing`	il, -il	elle, -elle
`Case=Nom\|Emph=No\|Number=Plur`	ils	elles
`Case=Nom\|Emph=No\|Number=Plur\|Typo=Yes`		elles
`Emph=No\|Number=Sing`	-il, -t-il, le, lui	-t-elle, la
`Emph=Yes\|Number=Sing`	lui	elle

`AUX`

10 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (10; 100%), Number=Sing (10; 100%), Person=EMPTY (10; 100%), Tense=EMPTY (10; 100%), VerbForm=Part (10; 100%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Masc (10; 100% of non-empty Gender): fait
EMPTY (2309): est, a, été, ont, être, sont, était, avait, avoir, sera

Relations with Agreement in `Gender`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: PROPN –[det]–> DET (225; 57%), VERB –[conj]–> VERB (104; 52%), PROPN –[conj]–> PROPN (79; 57%), VERB –[nsubj:pass]–> PRON (58; 52%), ADJ –[det]–> DET (31; 56%), PRON –[amod]–> ADJ (9; 69%), ADJ –[amod]–> ADJ (5; 71%), ADJ –[obl:mod]–> ADJ (4; 57%), PRON –[nmod]–> PRON (4; 100%), ADJ –[parataxis]–> VERB (2; 67%).

Treebank Statistics: UD_French-Sequoia: Features: Gender

DET

ADJ

VERB

PROPN

PRON

AUX

Relations with Agreement in Gender