home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Finnish-OOD: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 15 different values: Abe, Abl, Acc, Ade, All, Com, Ela, Ess, Gen, Ill, Ine, Ins, Nom, Par, Tra.

9443 tokens (49%) have a non-empty value of Case. 6346 types (77%) occur at least once with a non-empty value of Case. 3898 lemmas (75%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (5042; 26% instances), ADJ (1280; 7% instances), PRON (1041; 5% instances), PROPN (966; 5% instances), VERB (942; 5% instances), NUM (83; 0% instances), AUX (81; 0% instances), ADV (6; 0% instances), ADP (1; 0% instances), X (1; 0% instances).

NOUN

5042 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (3940; 78%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Abe (3; 0% of non-empty Case): ongelmitta, vastikkeetta, veloituksetta
• Abl (34; 1% of non-empty Case): hotellilta, potilaalta, yhteistyökumppaneilta, Ensimetreiltä, KANNALTA, MTV-kanavalta, PUOLUEELTA, Pientuottajilta, Puolilta, Reunalta
• Ade (282; 6% of non-empty Case): aamulla, illalla, viikolla, iltapäivällä, avulla, hetkellä, puolella, tasolla, tauolla, yöllä
• All (111; 2% of non-empty Case): Bipap:lle, CPAP:lle, alkuasukkaille, cpapille, hautausmaalle, kendall-kostukselle, kohdalle, lapselle, ostoksille, 1940-luvulle
• Com (4; 0% of non-empty Case): eläimineen, fiftarimekkoineen, huulipunineen, höysteineen
• Ela (223; 4% of non-empty Case): putkesta, asioista, mielestä, sydämestä, Joulumaasta, Pumppudreenistä, aiheesta, arvoista, elämästäni, jalasta
• Ess (87; 2% of non-empty Case): aikana, vuonna, seurauksena, tarkoituksena, kesänä, päivänä, sunnuntaina, syynä, tapana, yönä
• Gen (856; 17% of non-empty Case): yön, vuoden, potilaan, lastin, nuorten, päivän, ajan, lapsen, rakkauden, sarjan
• Ill (262; 5% of non-empty Case): aikaan, loppuun, kotiin, pintaan, nivuseen, päivään, aikoihin, alkuun, elämään, hintaan
• Ine (258; 5% of non-empty Case): vaiheessa, yhteydessä, kyseessä, thx-kuvassa, helmikuussa, tapauksessa, vuodessa, Sacrumissa, aamupesuissa, ajassa
• Ins (19; 0% of non-empty Case): puolin, tavoin, turvin, juoksuin, jäljin, järvin, käsin, metsin, mielin, muutoksin
• Nom (1903; 38% of non-empty Case): diureesi, hemodynamiikka, hapetus, hengitys, pulssi, omaiset, Tajunta, yövuoro, co2, poika
• Par (952; 19% of non-empty Case): aikaa, kertaa, mg, prosenttia, tietoa, ihmisiä, limaa, asentoa, limaisuutta, maata
• Tra (48; 1% of non-empty Case): ajaksi, hetkeksi, ohjelmointikieleksi, Eturuoaksi, Sääliksi, Yöksi, alkoholiksi, asemasodaksi, hoitajaksi, huvikseni
• EMPTY (5): 800eur/kk, huom, kaivelette, kumarrella, käsiini

Paradigm yö	Nom	Gen	Ins	Par	Ess	Tra	Ela	Ade
Number=Sing	yö	yön		yötä	yönä	Yöksi	yöstä	yöllä
Number=Plur	yöt		öin	öitä

ADJ

1280 ADJ tokens (94% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (1137; 89%), Number=Sing (995; 78%), Derivation=EMPTY (845; 66%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Abl (12; 1% of non-empty Case): Kansainväliseltä, alhaiselta, asialliselta, hurjalta, hyvältä, ihanalta, nimiseltä, omalta, orientoituneelta, otolliselta
• Ade (34; 3% of non-empty Case): hyvällä, omalla, pienellä, Oikealla, Tähänastisella, Täpötäydellä, Vähemmälläkin, Ylemmillä, entisellä, eteläisellä
• All (16; 1% of non-empty Case): Oikealle, Suomalaisille, Uusille, Vasemmalle, hienolle, hintelälle, ikäiselle, ikäisille, jälkimmäiselle, kovimmallekin
• Ela (34; 3% of non-empty Case): korkeista, omasta, 15–24-vuotiaista, Absoluuttisesta, Asunnottomista, aiheisista, asiallisista, ensimmäisestä, fantastisesta, iloisista
• Ess (21; 2% of non-empty Case): väsyneenä, Jääkaappikylmänä, Nuorempana, ensimmäisenä, harkinnanvaraisen, harkinnanvaraisena, hartaina, hyvänä, idyllisenä, kohtuullisina
• Gen (178; 14% of non-empty Case): uuden, oman, hyvän, viimeisen, väkevien, Sentraalisen, erityisen, suuren, hirmuisen, huonon
• Ill (32; 3% of non-empty Case): Sanattomaan, eiliseen, elävään, erityiseen, hamaan, huonoon, kreikkalaiseen, kulloiseenkin, kömpelöihin, lukuisiin
• Ine (28; 2% of non-empty Case): lyhyessä, omassa, Oikeassa, ammatillisissa, erillisissä, halvoissakaan, hirviömäisessä, ilonen, kevyessa, l.sin.
• Ins (4; 0% of non-empty Case): Pienin, epävakain, italialaisin, kreikkalaisin
• Nom (560; 44% of non-empty Case): hyvä, pitkä, rauhallinen, korkea, oma, vanha, huono, omat, toinen, asiallinen
• Par (328; 26% of non-empty Case): hyvää, omia, hyviä, niukkaa, riittävää, helppoa, parasta, pieniä, runsasta, ensimmäistä
• Tra (33; 3% of non-empty Case): huonoksi, sinisilmäiseksi, työläämmäksi, Suurimmaksi, Toiseksi, ahdistuneemmaksi, alkoholipoliittiseksi, ensimmäiseksi, helpommiksi, historialliseksi
• EMPTY (76): koko, viime, eri, 1., 2., 14., 3., 4., 5., 9.

Paradigm hyvä	Nom	Gen	Par	Ess	Tra	Ine	Ill	Ade	Abl
Degree=Pos|Number=Sing	hyvä	hyvän	hyvää	hyvänä	hyväksi			hyvällä	hyvältä
Degree=Pos|Number=Plur	hyvät	hyvien	hyviä		hyviksi
Degree=Cmp|Number=Sing		paremman				paremmassa	parempaan
Degree=Cmp|Number=Plur			parempia
Degree=Sup|Number=Sing	paras, parhain	parhaan, parhaimman	parasta
Degree=Sup|Number=Plur	Parhaat

PRON

1041 PRON tokens (99% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Person=EMPTY (869; 83%), Number=Sing (833; 80%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Abl (10; 1% of non-empty Case): jokaiselta, Keneltä, Muilta, eräältä, häneltä, joltain, siltä, tältä
• Acc (8; 1% of non-empty Case): hänet, Meidät, heidät, itsesi, minut
• Ade (88; 8% of non-empty Case): tällä, jolla, sillä, joilla, meillä, millä, heillä, hänellä, minulla, mulla
• All (40; 4% of non-empty Case): hänelle, kaikille, minulle, sinulle, kenellekään, niille, itselleen, tälle, joillekin, jokaiselle
• Com (1; 0% of non-empty Case): kaikkine
• Ela (58; 6% of non-empty Case): siitä, josta, tästä, jostain, näistä, itsestään, joista, kaikesta, niistä, Mistäkö
• Ess (8; 1% of non-empty Case): tänä, itsenä, joinakin, muina, tänäkään
• Gen (178; 17% of non-empty Case): sen, tämän, jonka, hänen, meidän, minun, heidän, jonkin, kaiken, minkä
• Ill (37; 4% of non-empty Case): siihen, tähän, johon, samaan, jonne, kaikkeen, muihin, noihin, häneen, itseensä
• Ine (50; 5% of non-empty Case): jossa, siinä, tässä, missä, jossain, muissa, Missähän, Noissa, hänessä, joissa
• Ins (6; 1% of non-empty Case): molemmin, monin, samoin
• Nom (357; 34% of non-empty Case): se, joka, hän, kaikki, tämä, ne, mikä, jotka, he, me
• Par (200; 19% of non-empty Case): mitä, sitä, muuta, niitä, jotain, mitään, jota, tätä, kaikkea, heitä
• EMPTY (6): Itse, Meilläkin, itsessään, jotenki, kaikkea, varsinki

Paradigm tämä	Nom	Gen	Par	Ess	Ine	Ill	Ela	Ade	All	Abl
Clitic=Kaan|Number=Sing				tänäkään
Clitic=Kin|Number=Sing	Tämäkin				tässäkin		tästäkin	tälläkin
Number=Sing	tämä	tämän	tätä	tänä	tässä	tähän	tästä	tällä	tälle	tältä
Number=Sing|Style=Coll	tää
Number=Plur	nämä	näiden	näitä			näihin	näistä	näillä
Number=Plur|Style=Coll	nää

PROPN

966 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (944; 98%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Abl (5; 1% of non-empty Case): Oy:ltä, Katalonialta, Kelalta, Lokomotivilta
• Ade (30; 3% of non-empty Case): furesiksella, Tavastialla, Drägerillä, Uudellamaalla, malmilla, Admiralilla, Bennetillä, Bennetilläkään, Guinealla, Itäväylällä
• All (19; 2% of non-empty Case): Malmille, Tymppikselle, Allielle, Eskolle, Furesikselle, Heidille, Hämeenkadulle, Lapinjärvelle, Maurille, Nokialle
• Ela (14; 1% of non-empty Case): Kelasta, suomesta, Alanyasta, Dormicumista, Jatkoajasta, JavaScriptistä, Shanghaista, Sydneystä, facebookista, ikeastahan
• Gen (175; 18% of non-empty Case): Tymppiksen, Eskon, suomen, Allien, Furesiksen, Jeesuksen, Jortikan, Kelan, Liikenneturvan, Luhtasen
• Ill (23; 2% of non-empty Case): Guineaan, Saksaan, Uuteen, suomeen, Alankomaihin, Australiaan, Brasiliaan, Britanniaan, Dubaihin, Espanjaan
• Ine (38; 4% of non-empty Case): suomessa, Aurassa, Sidessä, @antroblogi’ssa, Aasiassa, Alanyassakin, Amerikassa, Barcelonassa, Bilbaossa, Dubaissa
• Nom (614; 64% of non-empty Case): furesis, Esko, Tymppis, the, sp., Suomi, noradrenalina, America, Captain, Nooa
• Par (48; 5% of non-empty Case): furesista, Oxanestia, Eskoa, Opamoxia, Bachia, Nitroa, Stesolidia, Abbodopia, Allieta, Ativania

Paradigm Suomi	Nom	Gen	Par	Ine	Ill	Ela
	Suomi	suomen	Suomea	suomessa	suomeen	suomesta

VERB

942 VERB tokens (36% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (942; 100%), Person=EMPTY (942; 100%), Tense=EMPTY (942; 100%), Number=Sing (854; 91%), InfForm=EMPTY (732; 78%), VerbForm=Part (728; 77%), Voice=Act (624; 66%), PartForm=Past (601; 64%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Abe (15; 2% of non-empty Case): Saavuttamatta, aiheuttamatta, antamatta, asettamatta, ihailematta, juomatta, korostamatta, käynnistämättä, puhumattakaan, purskahtamatta
• Abl (2; 0% of non-empty Case): haetuilta, raiskatuilta
• Ade (12; 1% of non-empty Case): antamalla, kehumalla, kirjoittamilla, klikkaamalla, kääntyilemällä, mielellänne, ostamalla, riuhtomalla, sijoittuvalla, täyttämällä
• All (7; 1% of non-empty Case): dementoituneelle, edeltäneelle, eksyneille, omaaville, osallistuvalle, tarvitseville, tehneille
• Ela (5; 1% of non-empty Case): liittyvistä, kultivoituneesta, olemasta, säästä
• Ess (15; 2% of non-empty Case): verrattuna, katsottuna, Sedatoituna, karkeastisanottuna, kiinnostuneena, lukittuna, muunnettuna, muutettuina, nautittuna, nähtynä
• Gen (45; 5% of non-empty Case): jättämäni, ymmärtävän, arvostavan, auttavan, haukkuvan, jatkuvan, kalastavan, kalifornialaistuneen, kirjoittaneen, koittaneen
• Ill (99; 11% of non-empty Case): laskemaan, käymään, tekemään, katsomaan, nostamaan, tietämään, vähentämään, auttamaan, edistäviin, huuhtelemaan
• Ine (75; 8% of non-empty Case): katsomassa, nukkuessa, menossa, tullessa, käymässä, käynnissä, nähdessään, näkyvissä, olemassa, tulossa
• Ins (17; 2% of non-empty Case): istuen, Ojennetuin, Viitaten, estäen, ihmetellen, kurtistellen, käännyttäen, loikkien, lähettäen, noudattaen
• Nom (582; 62% of non-empty Case): saanut, aloitettu, laitettu, päästy, vaihdettu, käynyt, nukkunut, lopetettu, nostettu, tehty
• Par (53; 6% of non-empty Case): purettua, valkaistua, saatuaan, tapahtuvaa, tehtyjä, viemää, alentavaa, avattuaan, eristäviä, harkittuja
• Tra (15; 2% of non-empty Case): muistaakseni, auttaakseen, esitettäväksi, herättääkseeni, hämätäkseen, jaettavaksi, käsittääkseni, pitääkseen, puretuksi, suorittamastanne
• EMPTY (1671): saa, tulee, hapettuu, saada, sai, alkoi, tehdä, löytyy, laskee, pitää

Paradigm tehdä	Nom	Par	Abe	Ine	Ill	All
InfForm=3|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act			tekemättä	tekemässä	tekemään
Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	tehnyt
Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	tehty
Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	tehtävä
Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	tehneet					tehneille
Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass		tehtyjä			tehtyihin

NUM

83 NUM tokens (22% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=Card (80; 96%), Number=Sing (79; 95%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Abl (1; 1% of non-empty Case): neljältä
• Ade (2; 2% of non-empty Case): kahdella, yhdellä
• Ela (2; 2% of non-empty Case): sadasta, yhdestä
• Ess (2; 2% of non-empty Case): toissa, yhtenä
• Gen (25; 30% of non-empty Case): yhden, kahden, kolmen, neljän, parin, sadan, 100.n, 1000e, 100:n, 2:n
• Ill (2; 2% of non-empty Case): kolmeen
• Ine (2; 2% of non-empty Case): 3ssa, kolmessa
• Nom (43; 52% of non-empty Case): yksi, kaksi, pari, kolme, neljä, puoli, sata, yhdeksän, 10, kahdeksan
• Par (4; 5% of non-empty Case): satoja, kolmattasataa, toistasataa
• EMPTY (298): 2, 40, 20, 5, 10, 100, 60, 90, 2014, 1

Paradigm yksi	Nom	Gen	Ess	Ela	Ade
	yksi	yhden	yhtenä	yhdestä	yhdellä

AUX

81 AUX tokens (7% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Mood=EMPTY (81; 100%), Person=EMPTY (81; 100%), Polarity=EMPTY (81; 100%), Tense=EMPTY (81; 100%), Number=Sing (75; 93%), Voice=Act (74; 91%), VerbForm=Part (71; 88%).

AUX tokens may have the following values of Case:

• Gen (10; 12% of non-empty Case): olevan, olevansa
• Ill (5; 6% of non-empty Case): olemaan
• Ine (5; 6% of non-empty Case): ollessa, ollessaan
• Nom (61; 75% of non-empty Case): ollut, jouduttu, olleet, voinut, oltava, joutunut, ollet, ollu, tainnut, tarvinnut
• EMPTY (1010): on, ei, oli, ole, en, ovat, voi, olla, eikä, olisi

Paradigm olla	Nom	Gen	Ine	Ill
InfForm=2|Number=Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Inf|Voice=Act			ollessaan
InfForm=2|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act			ollessa
InfForm=3|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act				olemaan
Number=Sing|PartForm=Past|Style=Coll|VerbForm=Part|Voice=Act	ollu
Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	ollut
Number=Sing|PartForm=Pres|Person[psor]=3|VerbForm=Part|Voice=Act		olevansa
Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act		olevan
Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	oltava
Number=Plur|PartForm=Past|Typo=Yes|VerbForm=Part|Voice=Act	ollet
Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	olleet

ADV

6 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

ADV tokens may have the following values of Case:

• Ade (1; 17% of non-empty Case): itelläni
• Gen (1; 17% of non-empty Case): muun
• Ill (1; 17% of non-empty Case): kipuun
• Ins (1; 17% of non-empty Case): hoitolinjoin
• Nom (2; 33% of non-empty Case): aika, kumma
• EMPTY (1973): myös, niin, hyvin, nyt, ok, kuitenkin, jo, vain, hieman, paljon

ADP

1 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: AdpType=EMPTY (1; 100%).

ADP tokens may have the following values of Case:

• Abl (1; 100% of non-empty Case): tiimoilta
• EMPTY (286): kanssa, jälkeen, ad, mukaan, päälle, vuoksi, ilman, takia, alle, saakka

X

1 X tokens (1% of all X tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which X and Case co-occurred: Foreign=EMPTY (1; 100%).

X tokens may have the following values of Case:

• Nom (1; 100% of non-empty Case): poro
• EMPTY (89): LIST, All, Inclusive, author, baimbai, quote, time, #cmoref1, #nature, Nix

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (728; 92%), NOUN –[conj]–> NOUN (272; 89%), NOUN –[det]–> PRON (230; 93%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (119; 80%), ADJ –[nsubj:cop]–> NOUN (100; 58%), NOUN –[acl]–> VERB (99; 83%), PROPN –[conj]–> PROPN (65; 97%), ADJ –[conj]–> ADJ (59; 98%), NOUN –[compound:nn]–> NOUN (30; 55%), ADJ –[conj]–> VERB (20; 59%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.