home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: acl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of acl: acl:relcl.

2 nodes (0%) are attached to their parents as acl.

2 instances of acl (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 16.5.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with acl: NUM-VERB (1; 50% instances), PRON-VERB (1; 50% instances).

# visual-style 31	bgColor:blue
# visual-style 31	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 31 acl	color:blue
1	سمیرا	سمیرا	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nsubj	_	LTranslit=smīrā|Translit=smīrā
2	مخملباف	مخملباف	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	flat	_	LTranslit=mḫmlbāf|SpaceAfter=No|Translit=mḫmlbāf
3	،	،	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
4	دختر	دختر	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	appos	_	LTranslit=dḫtr|Translit=dḫtr
5	محسن	محسن	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	LTranslit=mḥsn|Translit=mḥsn
6	مخملباف	مخملباف	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	flat	_	LTranslit=mḫmlbāf|Translit=mḫmlbāf
7	یکی	یک	NUM	NUM	NumType=Card	0	root	_	LTranslit=īk|Translit=īkī
8	از	از	ADP	P	_	10	case	_	LTranslit=āz|Translit=āz
9	سرشناس‌ترین	سرشناس	ADJ	ADJ_SUP	Degree=Sup	10	amod	_	LTranslit=sršnās|Translit=sršnāstrīn
10	کارگردانان	کارگردان	NOUN	N_PL	Number=Plur	7	nmod	_	LTranslit=kārgrdān|Translit=kārgrdānān
11	سینمای	سینما	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod:poss	_	LTranslit=sīnmā|Translit=sīnmāī
12	ایران	ایران	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod:poss	_	LTranslit=āīrān|Translit=āīrān
13	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	cop	_	LTranslit=āst|SpaceAfter=No|Translit=āst
14	،	،	PUNCT	DELM	_	31	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
15	که	که	SCONJ	CON	_	31	mark	_	LTranslit=kh|Translit=kh
16	اولین	اولین	ADJ	ADJ_SUP	Degree=Sup	17	amod	_	LTranslit=āūlīn|Translit=āūlīn
17	فیلم	فیلم	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	obj	_	LTranslit=fīlm|Translit=fīlm
18	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nmod:poss	_	LTranslit=ḫūd|Translit=ḫūd
19	به	به	ADP	P	_	20	case	_	LTranslit=bh|Translit=bh
20	نام	نام	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod	_	LTranslit=nām|Translit=nām
21	"	"	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	LTranslit="|SpaceAfter=No|Translit="
22	سیب	سیب	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	flat	_	LTranslit=sīb|SpaceAfter=No|Translit=sīb
23	"	"	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	LTranslit="|Translit="
24	را	را	PART	CLITIC	_	17	case	_	LTranslit=rā|Translit=rā
25	زمانی	زمان	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	obl	_	LTranslit=zmān|Translit=zmānī
26	که	که	SCONJ	CON	_	28	mark	_	LTranslit=kh|Translit=kh
27	۱۷	۱۷	NUM	NUM	NumType=Card	28	nummod	_	LTranslit=17|Translit=17
28	ساله	سال	ADJ	ADJ	Degree=Pos	25	acl:relcl	_	LTranslit=sāl|Translit=sālh
29	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	28	cop	_	LTranslit=būd|OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd
30	،	،	PUNCT	DELM	_	25	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
31	ساخت	ساخت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	7	acl	_	LTranslit=sāḫt|OrigLemma=ساخت#ساز|Translit=sāḫt
32	که	که	SCONJ	CON	_	44	mark	_	LTranslit=kh|Translit=kh
33	این	این	DET	DET	_	34	det	_	LTranslit=āīn|Translit=āīn
34	فیلم	فیلم	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	nsubj	_	LTranslit=fīlm|Translit=fīlm
35	نیز	نیز	SCONJ	CON	_	44	mark	_	LTranslit=nīz|Translit=nīz
36	دو	دو	NUM	NUM	NumType=Card	37	nummod	_	LTranslit=dū|Translit=dū
37	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	obl	_	LTranslit=sāl|Translit=sāl
38	پیش	پیش	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	37	amod	_	LTranslit=pīš|Translit=pīš
39	در	در	ADP	P	_	40	case	_	LTranslit=dr|Translit=dr
40	کن	کن	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	obl	_	LTranslit=kn|Translit=kn
41	به	به	ADP	P	_	42	case	_	LTranslit=bh|Translit=bh
42	نمایش	نمایش	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	compound:lvc	_	LTranslit=nmāīš|Translit=nmāīš
43	در	در	ADP	PREV	_	44	compound:prt	_	LTranslit=dr|Translit=dr
44	آمد	آمد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	31	ccomp	_	LTranslit=Āmd|OrigLemma=آمد#آ|SpaceAfter=No|Translit=Āmd
45	.	.	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 16 acl	color:blue
1	نویسندگان	نویسنده	NOUN	N_PL	Number=Plur	26	nsubj	_	LTranslit=nūīsndh|Translit=nūīsndgān
2	بیانیه	بیانیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	LTranslit=bīānīh|Translit=bīānīh
3	با	با	ADP	P	_	4	case	_	LTranslit=bā|Translit=bā
4	تاسف	تاسف	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	obl	_	LTranslit=tāsf|Translit=tāsf
5	عمیق	عمیق	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	LTranslit=ʿmīq|Translit=ʿmīq
6	از	از	ADP	P	_	7	case	_	LTranslit=āz|Translit=āz
7	این	این	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	4	nmod	_	LTranslit=āīn|Translit=āīn
8	که	که	CCONJ	CON	_	7	fixed	_	LTranslit=kh|Translit=kh
9	دو	دو	NUM	NUM	NumType=Card	10	nummod	_	LTranslit=dū|Translit=dū
10	تفسیر	تفسیر	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nsubj	_	LTranslit=tfsīr|Translit=tfsīr
11	غلط	غلط	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	LTranslit=ġlṭ|Translit=ġlṭ
12	از	از	ADP	P	_	14	case	_	LTranslit=āz|Translit=āz
13	دوم	دوم	ADJ	ADJ	Degree=Pos|NumType=Ord	14	amod	_	LTranslit=dūm|Translit=dūm
14	خرداد	خرداد	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod	_	LTranslit=ḫrdād|Translit=ḫrdād
15	وجود	وجود	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	compound:lvc	_	LTranslit=ūjūd|Translit=ūjūd
16	دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	acl	_	LTranslit=dāšt|OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd
17	،	،	PUNCT	DELM	_	26	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
18	این	این	DET	DET	_	19	det	_	LTranslit=āīn|Translit=āīn
19	نعمت	نعمت	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	obj	_	LTranslit=nʿmt|Translit=nʿmt
20	ارزشمند	ارزشمند	ADJ	ADJ	Degree=Pos	19	amod	_	LTranslit=ārzšmnd|Translit=ārzšmnd
21	را	را	PART	CLITIC	_	19	case	_	LTranslit=rā|Translit=rā
22	آماج	آماج	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	xcomp	_	LTranslit=Āmāj|Translit=Āmāj
23	حمله	حمله	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	nmod:poss	_	LTranslit=ḥmlh|Translit=ḥmlh
24	و	و	CCONJ	CON	_	25	cc	_	LTranslit=ū|Translit=ū
25	طعن	طعن	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	conj	_	LTranslit=ṭʿn|Translit=ṭʿn
26	ساخته	ساخت	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	LTranslit=sāḫt|OrigLemma=ساخت#ساز|Translit=sāḫth
27	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	26	aux	_	LTranslit=āst|SpaceAfter=No|Translit=āst
28	.	.	PUNCT	DELM	_	26	punct	_	LTranslit=.|Translit=.