Statistics of Case in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Estonian-EWT: Features: `Case`

This feature is universal. It occurs with 15 different values: Abe, Abl, Add, Ade, All, Com, Ela, Ess, Gen, Ill, Ine, Nom, Par, Ter, Tra.

35938 tokens (40%) have a non-empty value of Case. 15483 types (76%) occur at least once with a non-empty value of Case. 8711 lemmas (75%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (17673; 20% instances), PRON (6571; 7% instances), ADJ (4630; 5% instances), PROPN (3645; 4% instances), DET (2184; 2% instances), VERB (774; 1% instances), NUM (378; 0% instances), AUX (79; 0% instances), SYM (3; 0% instances), X (1; 0% instances).

`NOUN`

17673 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (13897; 79%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Abe (48; 0% of non-empty Case): tasuta, põhjuseta, ERANDITA, Tulemusteta, abita, autota, graafikata, helita, internetita, kannatusteta
Abl (94; 1% of non-empty Case): maalt, tugevuselt, emalt, kohalt, puusalt, seisukohalt, suuruselt, taimedelt, teelt, Avamaalt
Add (399; 2% of non-empty Case): kooli, koju, kätte, meelde, aeda, pähe, korda, ellu, kirja, paika
Ade (876; 5% of non-empty Case): hetkel, ajal, juhul, aastal, teemal, kevadel, suvel, hommikul, inimestel, päeval
All (467; 3% of non-empty Case): tööle, inimestele, lehele, teele, kohale, inimesele, peole, asjale, hobusele, koolile
Com (775; 4% of non-empty Case): teemaga, lamelliga, auhinnafondiga, autoga, hinnaga, kiirusega, mullaga, aastaga, koroonaga, lamellidega
Ela (870; 5% of non-empty Case): ajast, algusest, asjast, valgusest, koolist, teemast, aastast, klassist, koroonaviirusest, autodest
Ess (70; 0% of non-empty Case): reeglina, Näitena, asjana, haigena, keelena, kiirmaksena, tervikuna, (laste)arstina, Kõrvalepõikena, Püsikasutajana
Gen (3225; 18% of non-empty Case): aasta, inimese, auto, teema, elu, inimeste, nime, viiruse, koha, päeva
Ill (138; 1% of non-empty Case): teemasse, sanyakusse, arvesse, kasvuhoonesse, arvutisse, koroonasse, peenrasse, kohtadesse, koondus-folderitesse, kuklasse
Ine (1104; 6% of non-empty Case): koolis, ajas, kodus, maailmas, mõttes, elus, alguses, korras, käes, linnas
Nom (5866; 33% of non-empty Case): asi, inimesed, inimene, teema, mees, päev, auto, aeg, osa, aasta
Par (3314; 19% of non-empty Case): aru, aastat, aega, inimesi, raha, korda, asju, asja, autot, inimest
Ter (30; 0% of non-empty Case): lõpuni, alguseni, kraadini, ajurakkudeni, eesmärgini, hetkeni, hommikuni, karantiini, keeluni, klaasini
Tra (397; 2% of non-empty Case): lisaks, abiks, ajaks, lõpuks, õnneks, juhuks, tõrjeks, aastaks, hetkeks, kaitseks
EMPTY (402): a, ATP, b, p, z, cm, k, km, l/ha, TT

Paradigm teema	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Ess`	`Tra`	`Com`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`	`All`
`Hyph=Yes\|Number=Sing`		teema
`Number=Sing`	teema	teema	teemat	teemana	teemaks	teemaga	teemas	teemasse	teemast, teemastki	teemal	teemale
`Number=Sing\|Typo=Yes`								teemase
`Number=Plur`	teemad	teemade	teemasid						teemadest	teemadel
`Number=Plur\|Typo=Yes`			teemasi

`PRON`

6571 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number=Sing (5300; 81%), Person=EMPTY (3988; 61%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Abe (3; 0% of non-empty Case): selleta
Abl (21; 0% of non-empty Case): nendelt, endalt, mult, neilt, teilt, temalt, igalt, kellelt, minult, muult
Add (4; 0% of non-empty Case): teise
Ade (429; 7% of non-empty Case): mul, meil, sul, tal, neil, endal, millel, kellel, minul, kel
All (330; 5% of non-empty Case): mulle, endale, talle, neile, sellele, sulle, meile, kõigile, kellele, omale
Com (105; 2% of non-empty Case): sellega, millega, nendega, temaga, kellega, sinuga, meiega, minuga, teistega, omadega
Ela (193; 3% of non-empty Case): sellest, millest, neist, minust, meist, teistest, temast, nendest, teineteisest, endast
Ess (4; 0% of non-empty Case): sellisena, minuna, sellistena
Gen (1055; 16% of non-empty Case): oma, minu, selle, meie, enda, nende, tema, mu, sinu, mille
Ill (16; 0% of non-empty Case): endasse, millesse, sellesse, temasse, kellessegi, meisse, minusse, teise
Ine (79; 1% of non-empty Case): selles, milles, sinus, paljuski, omas, endas, iseendas, meis, milleski, minus
Nom (3181; 48% of non-empty Case): ma, see, mis, kes, ta, sa, keegi, mina, nad, kõik
Par (1105; 17% of non-empty Case): seda, midagi, mida, neid, mind, ennast, muud, sind, end, kõike
Ter (5; 0% of non-empty Case): selleni, meieni, milleni, minuni
Tra (41; 1% of non-empty Case): selleks, omaks, millekski, samaks, Mõlemaks, tolleks, üheks

Paradigm see	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Tra`	`Com`	`Abe`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`	`All`	`Abl`	`Ter`
`Number=Sing\|PronType=Dem`	see, seegi	selle	seda, sedagi	selleks	sellega	selleta	selles	sellesse	sellest, sellestki, sest	sellel, sel	sellele	sellelt	selleni
`Number=Sing\|PronType=Dem\|Typo=Yes`	asee, se
`Number=Plur\|Person=3\|PronType=Dem`					nendega
`Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs`										neil	neile
`Number=Plur\|PronType=Dem`	need	nende	neid, neidki		nendega, nendegagi				neist, nendest			nendelt
`Number=Plur\|PronType=Dem\|Typo=Yes`	neeed, seed								neidt

`ADJ`

4630 ADJ tokens (88% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Tense=EMPTY (4141; 89%), VerbForm=EMPTY (4130; 89%), Voice=EMPTY (4130; 89%), Degree=Pos (3850; 83%), Number=Sing (3617; 78%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Abe (11; 0% of non-empty Case): Tegemata, harmoniseerimata, katmata, lahendamata, niitmata, ostmata, poolitamata, tasumata, tasustamata, treenimata
Abl (9; 0% of non-empty Case): haigetelt, kallimalt, lollidelt, milliselt, odavamalt, suuliselt, suurelt, tagumistelt, tähtajaliselt
Add (7; 0% of non-empty Case): Tehnilisse, ametlikku, järgmisse, karmi, kirjalikku, rohelisse, uude
Ade (165; 4% of non-empty Case): viimasel, eelmisel, järgmisel, erinevatel, esimesel, heal, praegusel, õigel, parimal, headel
All (85; 2% of non-empty Case): teisele, eelnevale, heale, sügavamale, uutele, vanusele, õigele, 10, 5-ndale, 700
Com (9; 0% of non-empty Case): eelnevatega, enesekindlatega, koroonapositiivsega, rohkemaga, seitsmesajasega, sõjalisega, täiega, vanaga, viiestega
Ela (127; 3% of non-empty Case): erinevatest, olevast, heast, keskmisest, millisest, viimasest, 300, konkreetsest, lahtisest, millistest
Ess (32; 1% of non-empty Case): esimesena, elavana, kolmandana, surnuna, teisena, jõuetuna, jõulisena, kõikvõimsana, looduslikena, lõigatuna
Gen (696; 15% of non-empty Case): suure, uue, hea, esimese, vana, viimase, eelmise, erinevate, korraliku, suurte
Ill (26; 1% of non-empty Case): põlevasse, 10-ndasse, 10.ndasse, ebasoodsasse, hispaaniakeelsesse, järjekordsesse, kaesolevasse, kaugetesse, kostuvasse, kuumadesse
Ine (129; 3% of non-empty Case): teises, esimeses, otseses, suures, heas, kasvavas, praeguses, uues, 9ndas, avalikes
Nom (2519; 54% of non-empty Case): hea, suur, võimalik, huvitav, õige, parem, uus, esimene, lihtne, tore
Par (580; 13% of non-empty Case): head, suurt, erinevaid, esimest, sellist, häid, uut, uusi, erilist, teist
Ter (2; 0% of non-empty Case): 700, praeguseni
Tra (233; 5% of non-empty Case): selgeks, järgmiseks, lolliks, suuremaks, terveks, huvitavaks, mustaks, niiskeks, pikemaks, puhtaks
EMPTY (605): antud, inglise, eesti, teatud, vene, 3., ülejäänud, 27., kasutatud, päris

Paradigm uus	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Ess`	`Tra`	`Ine`	`Ela`	`Add`	`Ade`	`All`
`Number=Sing`	uus	uue	uut	uuena	uueks	uues		uude		uuele
`Number=Plur`	uued	uute	uusi				uutest		uutel	uutele

`PROPN`

3645 PROPN tokens (92% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (3584; 98%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Abe (1; 0% of non-empty Case): Terviseametita
Abl (14; 0% of non-empty Case): Venemaalt, Saksamaalt, Sakult, Airilt, Allisonilt, Krossilt, Lasnamäelt, Maalt, Taanilt, harjumaalt
Add (10; 0% of non-empty Case): Bini, Hast"i, Kaagverre, Kuressaarde, Lätti, Virru, corvette’i, reaali, soccerneti, westholmi
Ade (65; 2% of non-empty Case): saaremaal, Saksamaal, Eestil, Larkol, Maal, Openil, Venemaal, Zoppil, coq’il, sakul
All (71; 2% of non-empty Case): eestile, ja-le, Maale, Suvatüübile, eelmine-q-le, saaremaale, EKV-le, Ivanovile, Leelotajale, Marsile
Com (57; 2% of non-empty Case): Venemaaga, Jumalaga, Lugejaga, Malouliga, Pasidega, cobraga, porschega, roundupiga, Ajaga, Andersoniga
Ela (71; 2% of non-empty Case): Hiinast, saksast, saxast, Eestist, Juryost, Scoutspataljonist, itaaliast, Ambassador’ist, Boccellist, Boltist
Gen (685; 19% of non-empty Case): eesti, saku, tallinna, tartu, Jumala, riigikogu, saaremaa, Coq’i, Hiina, Itaalia
Ill (25; 1% of non-empty Case): eestisse, Torisse, C-sse, EMEX-sse, ERMi, Fabiasse, Google’isse, Gümnaasiumisse, Indiasse, Jaapanisse
Ine (216; 6% of non-empty Case): eestis, hiinas, tallinnas, euroopas, msnis, itaalias, tartus, msnnis, soomes, Indias
Nom (2302; 63% of non-empty Case): Jumal, ViinaMuri, Neeme, d2xz, vasur, Ennist, Pärtel, nomad, saku, gasoline
Par (127; 3% of non-empty Case): sakut, BMW-d, premiumit, Dimmut, Kalevipoega, Kulda, Vasurit, fordi, iisraeli, originaali
Tra (1; 0% of non-empty Case): Kaitseks
EMPTY (308): le, a., oh, ja, YOU, |=X=|, BMW, rs1, usa, NATO

Paradigm Eesti	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`	`All`
	Eesti	eesti	Eestit	eestis	eestisse	Eestist	Eestil	eestile
`Typo=Yes`				eestis

`DET`

2184 DET tokens (98% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Number=Sing (1649; 76%), PronType=Dem (1142; 52%).

DET tokens may have the following values of Case:

Abl (4; 0% of non-empty Case): k6igelt, mõnelt, nendelt, sellelt
Add (1; 0% of non-empty Case): teise
Ade (147; 7% of non-empty Case): igal, sel, sellel, mingil, samal, sellisel, ühel, kõigil, mõnel, paljudel
All (50; 2% of non-empty Case): sellele, mingile, igale, nendele, sellisele, kõigile, mingitele, muule, sellistele, ühele
Ela (88; 4% of non-empty Case): sellest, ühest, neist, nendest, igast, kõigist, mingist, mingitest, samast, kõigest
Gen (400; 18% of non-empty Case): selle, mingi, iga, sellise, ühe, mõne, nende, sama, selliste, teise
Ill (16; 1% of non-empty Case): samasse, sellesse, mõnda, neisse, Sellistesse, mingitesse, muudesse, sellisesse, teise, ühte
Ine (78; 4% of non-empty Case): selles, igas, teises, mingis, mõnes, ühes, mõlemas, paljudes, samas, sellises
Nom (1040; 48% of non-empty Case): see, mingi, kõik, need, üks, selline, iga, teine, mis, sama
Par (339; 16% of non-empty Case): seda, mingit, neid, sellist, mingeid, mõnda, selliseid, kõiki, teisi, sama
Ter (1; 0% of non-empty Case): selleni
Tra (20; 1% of non-empty Case): selleks, igaks, mingiks, igaksu, mingiteks, mõneks, samaks, yheks, üheks
EMPTY (52): kogu, igast, igasugu, kõiksugu

Paradigm see	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Tra`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`	`All`	`Abl`	`Ter`
`Number=Sing`	see	selle	seda	selleks	selles	sellesse	sellest	sel, sellel	sellele	sellelt	selleni
`Number=Sing\|Typo=Yes`	se								sellel
`Number=Plur`	need	nende	neid		neis	neisse	neist, nendest	neil, nendel	nendele, Neile	nendelt

`VERB`

774 VERB tokens (7% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Connegative=EMPTY (774; 100%), Mood=EMPTY (774; 100%), Number=EMPTY (774; 100%), Person=EMPTY (774; 100%), Tense=EMPTY (774; 100%), VerbForm=Sup (774; 100%), Voice=Act (774; 100%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Abe (65; 8% of non-empty Case): rääkimata, teadmata, tegemata, olenemata, edutamata, lugemata, müümata, panemata, saamata, sõltumata
Ela (6; 1% of non-empty Case): olemast, elamast, jagamast, mõtlemast, ütlemast
Ill (605; 78% of non-empty Case): tegema, minema, hakkama, maksma, saama, mõtlema, ostma, tulema, kirjutama, kasvama
Ine (90; 12% of non-empty Case): olemas, kihutamas, tegemas, tulemas, lendamas, olema, aitamas, avastamas, hängimas, kasvamas
Tra (8; 1% of non-empty Case): vältimaks, Parandamaks, näitamaks, nõustamakas, pakkumaks, varustamaks, väljendamaks
EMPTY (10079): on, tuleb, teha, saada, saab, tea, läheb, pole, minna, saa

Paradigm ütlema	`Abe`	`Ine`	`Ill`	`Ela`
	ütlemata	ütlemas	ütlema	ütlemast

`NUM`

378 NUM tokens (27% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Sing (350; 93%), NumType=Card (349; 92%), NumForm=Word (330; 87%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Abl (2; 1% of non-empty Case): 500ltgi, 700lt
Ade (8; 2% of non-empty Case): kahel, 2-l, kolmel, neljal, paaril
All (6; 2% of non-empty Case): 1-le, 2-3le, 3-le, 40’le, 700’le, kahele
Com (15; 4% of non-empty Case): 100ga, 2-ga, kümnega, 1-ga, 10k, 11-4ga, 2k, 50ga, 60.000-ga, 700ga
Ela (18; 5% of non-empty Case): miljonist, kümnest, miljarditest, ühest, 100st, 110-st, 38-st, 400st, Sajast, kahest
Gen (111; 29% of non-empty Case): ühe, kahe, paari, miljoni, poole, nelja, viie, kolmandiku, kolme, 11
Ill (1; 0% of non-empty Case): 10ndasse
Ine (4; 1% of non-empty Case): 2’s, kolmes, kümnetes, poole
Nom (154; 41% of non-empty Case): kaks, paar, üks, kolm, pool, viis, paarkümmend, pooled, 3, kaheksa
Par (52; 14% of non-empty Case): miljardit, miljonit, tuhandeid, sadu, ühtegi, tuhat, ühte, kahte, kümneid, 3’si
Ter (2; 1% of non-empty Case): 160-ni, 5ni
Tra (5; 1% of non-empty Case): üheks, 2-ks, kolmeks, pooleks
EMPTY (1022): 2, 10, 3, 1, 100, 4, 20, 5, 15, 90

Paradigm kolm	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Tra`	`Ine`	`Ela`	`Ade`
	kolm	kolme	kolme	kolmeks	kolmes	kolmest	kolmel

`AUX`

79 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Mood=EMPTY (79; 100%), Number=EMPTY (79; 100%), Person=EMPTY (79; 100%), Polarity=EMPTY (79; 100%), Tense=EMPTY (79; 100%), VerbForm=Sup (79; 100%), Voice=Act (79; 100%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Ill (78; 99% of non-empty Case): olema, olemagi, saama
Tra (1; 1% of non-empty Case): olemaks
EMPTY (6063): on, ei, oli, pole, oleks, ole, olen, võib, peaks, olla

Paradigm olema	`Tra`	`Ill`
	olemaks	olema, olemagi

`SYM`

3 SYM tokens (1% of all SYM tokens) have a non-empty value of Case.

SYM tokens may have the following values of Case:

Ade (1; 33% of non-empty Case): S3-el
Nom (2; 67% of non-empty Case): @, S3’med
EMPTY (355): @, %, :), :D, ;), :s, :/, =), :(, :lol:

Paradigm S3	`Nom`	`Ade`
`Abbr=Yes\|Number=Sing`		S3-el
`Number=Plur`	S3'med

`X`

1 X tokens (0% of all X tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which X and Case co-occurred: Foreign=EMPTY (1; 100%).

X tokens may have the following values of Case:

Nom (1; 100% of non-empty Case): South
EMPTY (290): to, 000, s, a, my, of, or, the, u, from

Relations with Agreement in `Case`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (2137; 83%), NOUN –[det]–> DET (1798; 89%), NOUN –[conj]–> NOUN (772; 82%), ADJ –[nsubj:cop]–> NOUN (406; 92%), NOUN –[nsubj:cop]–> PRON (267; 75%), PROPN –[flat]–> PROPN (198; 56%), ADJ –[nsubj:cop]–> PRON (191; 89%), ADJ –[conj]–> ADJ (179; 89%), NOUN –[parataxis]–> PROPN (138; 57%), PROPN –[conj]–> PROPN (124; 82%).

Treebank Statistics: UD_Estonian-EWT: Features: Case

NOUN

PRON

ADJ

PROPN

DET

VERB

NUM

AUX

SYM

X

Relations with Agreement in Case