home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Egyptian-UJaen: Features: Voice

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Act, Cau, Pass.

335 tokens (6%) have a non-empty value of Voice. 184 types (20%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 110 lemmas (18%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (328; 6% instances), NOUN (5; 0% instances), ADV (2; 0% instances).

VERB

328 VERB tokens (36% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (313; 95%), Gender=EMPTY (279; 85%), Number=EMPTY (279; 85%), VerbForm=Fin (275; 84%), Tense=Past (166; 51%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

• Act (260; 79% of non-empty Voice): i҆w.n, i҆i҆, pr, č̣.n, ꜥnḫ, rč̣.n, si҆, [wp.n], i҆n.n, i҆n<.n>
• Cau (25; 8% of non-empty Voice): śi҆ꜥ, śwꜥb, [śškr.n], i҆mś, i҆śmn, i҆śḥč̣.t, śfḫ, śfḫḫ(.w), śfḫḫ.w, śi҆p.tn
• Pass (43; 13% of non-empty Voice): mś(.w), i҆wr(.w), ḥtm(.w), šn(.w), hp.t, nḥm.t, ṭwꜣ.w, (w)ṭ(.w), (w)ṭ(y).t, [wp(.w)]
• EMPTY (594): m, č̣, ḥtp, ḥtm, ḫw, i҆n, si҆, wp, wč̣, ꜥnḫ

</tr> </table> ### `NOUN` 5 NOUN tokens (0% of all `NOUN` tokens) have a non-empty value of `Voice`. The most frequent other feature values with which `NOUN` and `Voice` co-occurred: Case=EMPTY (5; 100%), Definite=EMPTY (5; 100%), Gender=Fem (3; 60%). `NOUN` tokens may have the following values of `Voice`: * `Act` (4; 80% of non-empty `Voice`): i҆r.wt, i҆č, čśś.w, šsp.t * `Cau` (1; 20% of non-empty `Voice`): śškr.t * `EMPTY` (1211): i҆r.t, i҆b, rʾ, i҆t, sꜣ, ḥr, ꜥ, kꜣ, rn, tʾ ### `ADV` 2 ADV tokens (4% of all `ADV` tokens) have a non-empty value of `Voice`. The most frequent other feature values with which `ADV` and `Voice` co-occurred: AdvType=EMPTY (2; 100%), Polarity=Neg (2; 100%), VerbForm=Inf (2; 100%). `ADV` tokens may have the following values of `Voice`: * `Cau` (2; 100% of non-empty `Voice`): <ś>fḫḫ(.w), śfḫḫ.w</em> * `EMPTY` (43): śk(.w), i҆m, č̣.t, č̣w, čni҆, ḥr(.w), hrw, rm(.w), rꜥw, č̣ṭk ## Relations with Agreement in `Voice` The 10 most frequent relations where parent and child node agree in `Voice`: VERB --[parataxis]--> VERB (37; 82%), VERB --[dislocated]--> VERB (13; 87%), VERB --[conj]--> VERB (10; 77%).

Paradigm rč̣i̯	Act	Pass
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	(r)č̣, rč̣
Tense=Fut|VerbForm=Fin	rč̣
Tense=Past|VerbForm=Fin	č̣.n, rč̣.n, (r)č̣.n, č̣.n</em></td>	č̣(.w)
Tense=Pres|VerbForm=Fin	č̣

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.